| rdfs:comment
| - 城市之门（德語：Stadttor）是一座20层，84米高的摩天大楼，位于德国杜塞尔多夫的Unterbilk区。 (zh)
- Das Stadttor ist ein vom Architekturbüro Petzinka, Overdiek und Partner entworfenes Bürohochhaus im Düsseldorfer Stadtteil Unterbilk. Es war von 1999 bis 2017 als Landeshaus Amtssitz der nordrhein-westfälischen Ministerpräsidenten und liegt im Regierungsviertel der Landeshauptstadt. In der Nähe befinden sich der Landtag Nordrhein-Westfalen, verschiedene Ministerien des Landes, das WDR-Landesstudio Düsseldorf sowie Rheinturm und Medienhafen. (de)
- Stadttor (transl. City Gate) is a 20-storey 84 m (276 ft) high-rise building in the Unterbilk neighborhood of Düsseldorf, Germany. The building was designed by Düsseldorf-based architecture firm Petzinka Pink und Partner and completed in 1998. It marks the Southern entrance of Rheinufertunnel, which is also the reason for its parallelogram-shaped floor plan. (en)
- Городские ворота (нем. Stadttor (в русской транскрипции — «Штадттор»)) — офисное высотное здание в районе Унтербильк города Дюссельдорф — столицы федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, построенное в стиле модернизма по проекту архитектора Карла-Хайца Петцинки в 1992—1998 годах. Здание находится рядом с Дюссельдорфской гаванью в непосредственной близости от ландтага Северного Рейна-Вестфалии и телевизионной башни Rheinturm. (ru)
|
| has abstract
| - Das Stadttor ist ein vom Architekturbüro Petzinka, Overdiek und Partner entworfenes Bürohochhaus im Düsseldorfer Stadtteil Unterbilk. Es war von 1999 bis 2017 als Landeshaus Amtssitz der nordrhein-westfälischen Ministerpräsidenten und liegt im Regierungsviertel der Landeshauptstadt. In der Nähe befinden sich der Landtag Nordrhein-Westfalen, verschiedene Ministerien des Landes, das WDR-Landesstudio Düsseldorf sowie Rheinturm und Medienhafen. Das Gebäude mit einer Höhe von 72,55 m und 20 oberirdischen Geschossen wurde in den Jahren 1992 bis 1998 errichtet. Die Einweihung fand am 8. Mai 1998 statt. Der Grundriss entspricht einem Parallelogramm, das die Architekten aus der Geometrie der umgebenden Bebauung sowie dem unter dem Gebäude verlaufenden Rheinufertunnel ableiteten. Besonderes Merkmal des Bauwerks ist eine rund 65 m hohe zentrale Halle, die von den an zwei Seiten und im Attikageschoss untergebrachten Büroräumen gesäumt wird. Das Gebäude erhält durch diese Anordnung den Charakter eines Torhauses, woraus sich der Name „Stadttor“ erklärt. So markiert das Gebäude die Einfahrt der hier als Rheinuferstraße geführten Bundesstraße 1 in die Innenstadt, die unter ihm hindurch in den Rheinufertunnel führt. Dabei nutzt das Stadttor den Tunnel als Fundament. Im Stadttor stehen rund 27.000 m² Bürofläche zur Verfügung. Die Doppelfassade besteht aus einer zweischaligen Glas-Konstruktion, die den Blick auf die Stahl-Konstruktion freigibt. Bei der inneren Fassade handelt es sich um eine Buchenholz-Glas-Konstruktion, bei der äußeren um eine Stahl-Glas-Konstruktion. Zwischen innerer und äußerer Fassade befindet sich ein 1,40 m breiter, mit begehbaren Balkonen ausgestatteter Klimapuffer sowie Sonnenschutzelemente. Die doppelschalige Glasfassade dient der natürlichen Belüftung des Gebäudes und soll zur Energieeinsparung beitragen. Darüber hinaus sorgt bei hohen Außentemperaturen eine stromsparende geothermische Grundwasserkühlung für akzeptable klimatische Bedingungen, die jedoch nicht mit denen einer elektrisch betriebenen Klimaanlage vergleichbar sind. In strengen Wintern kann mit diesem Wasser auch leicht vorgeheizt werden. Überdies ist das Stadttor auch ans Fernwärmenetz des Heizkraftwerks Lausward angeschlossen. Von 1999 bis 2017 befand sich die Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen im Stadttor. Auf Initiative des damaligen Ministerpräsidenten Wolfgang Clement wurde der bisherige, rund 500 m entfernte Standort der Staatskanzlei aufgegeben und Räumlichkeiten in den mittleren Stockwerken des Stadttores angemietet. Ab 2017 wurde auf Initiative des Ministerpräsidenten Armin Laschet wieder das alte Gebäude der Staatskanzlei im Landeshaus für diese Zwecke benutzt. Daneben haben sich die weltweit tätige Rechtsanwaltskanzlei McDermott Will & Emery sowie die überregionale Sozietät Kapellmann eingemietet. Auf der Lobbyebene (4. Etage) befinden sich zudem verschiedene Geschäfte sowie ein gastronomisches Angebot. Ende Dezember 2013 fielen Teile der Glasfassade von einer Spitze an der Rückseite des Gebäudes herab. Auch 2009 hatte sich schon einmal im 13. Stockwerk ein Fassadenelement aus Glas gelöst. Im April 2017 kritisierte Andreas Rossmann in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung die Architektur des Stadttors und den Architekten des Stadttors, Karl-Heinz Petzinka. Das Stadttor sei ein sechzehnstöckiges Hochhaus mit Structural-Glazing-Fassade, das ohne Rücksicht auf Maßstab und Umgebung in ein Wohnquartier gesetzt wurde und, mit dem Charme einer Bohrinsel, auf dem Mund eines Straßentunnels stehe. Ein wirkliches Stadttor sei es nicht, da der Raum zwischen den beiden Bürotürmen keinen Durchgang ließe. (de)
- Stadttor (transl. City Gate) is a 20-storey 84 m (276 ft) high-rise building in the Unterbilk neighborhood of Düsseldorf, Germany. The building was designed by Düsseldorf-based architecture firm Petzinka Pink und Partner and completed in 1998. It marks the Southern entrance of Rheinufertunnel, which is also the reason for its parallelogram-shaped floor plan. The building features a 15-story atrium and a double-facade, allowing natural ventilation even on higher elevation floors. The total gross floor area is some 30,000 m2 (320,000 sq ft). From 1999 until 2017, the Stadttor was the seat of the state-chancellery of the . (en)
- Городские ворота (нем. Stadttor (в русской транскрипции — «Штадттор»)) — офисное высотное здание в районе Унтербильк города Дюссельдорф — столицы федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, построенное в стиле модернизма по проекту архитектора Карла-Хайца Петцинки в 1992—1998 годах. Здание находится рядом с Дюссельдорфской гаванью в непосредственной близости от ландтага Северного Рейна-Вестфалии и телевизионной башни Rheinturm. В здании располагаются резиденция премьер-министра федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, Государственная канцелярия (нем.) Северного Рейна-Вестфалии и офисный центр. Также «Городские ворота» являются главным южным въездом в Рейнский тоннель. Здание длиной 68 м и высотой 72,55 м имеет 20 надземных этажей. В план здание представляет собой параллелограмм. Главная отличительная особенность здания — это центральный зал высотой примерно 65 м, который с двух сторон обрамляется офисными помещениями. Здание визуально представляет собой ворота или аттик, что и обусловило его имя — «Городские ворота». Архитектурно Городские ворота напоминают Большую арку Дефанс в Париже, однако, в отличие от последней не имеют сквозного пролёта. В городских воротах примерно 27 000 м² офисных площадей. Стеклянный фасад здания открывает свободный вид на несущие стальные конструкции. Фасад имеет две поверхности остекления, между которыми существует буфер шириной 1,40 м, что обеспечивает температурный режим здания. (ru)
- 城市之门（德語：Stadttor）是一座20层，84米高的摩天大楼，位于德国杜塞尔多夫的Unterbilk区。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
