rdfs:comment
| - L'Estadi Nacional Lia Manoliu (Stadionul Național „Lia Manoliu”) fou un estadi esportiu de la ciutat de Bucarest (Romania). En el seu lloc es troba l'actual Arena Națională. Fou inaugurat el 2 d'agost de 1953 i demolit el 2008. Tenia una capacitat per a 60.120 espectadors. Inicialment fou anomenat Estadi del 23 d'Agost. L'any 1990 adoptà el nom Stadionul Lia Manoliu, en honor de l'atleta romanesa Lia Manoliu, medalla d'or als Jocs Olímpics de Mèxic 1968. Era la seu de la selecció de futbol de Romania, i la seu habitual de la final de la copa romanesa de futbol. El seu darrer partit de futbol fou el 21 de novembre de 2007, partit que enfrontà a les seleccions de Romania i Albània, amb resultat de 6-1. (ca)
- El Estadio Nacional "Lia Manoliu" (en rumano: Stadionul Național „Lia Manoliu”) fue un estadio multiusos de Bucarest, Rumanía utilizado principalmente para la disputa de partidos de fútbol. El estadio fue inaugurado en 1953 y demolido en 2008. La capacidad del estadio era de 60.120 espectadores y en su lugar se erige el actual Arena Națională. (es)
- Le Stadionul Național était un stade omnisports situé dans le complexe sportif Lia Manoliu à Bucarest en Roumanie. C'était le plus grand stade du pays avec près de 60 000 places. (fr)
- Stadionul Național (Romanian pronunciation: [stadiˈonul natsi.oˈnal]; "The National Stadium") was a multi-purpose stadium in Bucharest, Romania. The stadium held 60,120 people. (en)
- Het Lia Manoliustadion (Roemeens: Stadionul Lia Manoliu) was een stadion in Boekarest, de hoofdstad van Roemenië. In 1953 werd Lia Manoliu gebouwd onder de naam Stadionul 23 August en later Stadionul Național (Nationale Stadion). In 2008 werd het stadion afgebroken om plaats te maken voor het in 2011 geopende Stadionul Național, dat plaats biedt aan 55.600 mensen. (nl)
- Das Lia-Manoliu-Stadion war das größte Fußballstadion in Rumänien. Es wurde im Jahr 1953 unter dem Namen Nationalstadion errichtet und am 31. Juli 1953 anlässlich der Weltfestspiele der Jugend und Studenten eröffnet. Bis 1990 trug es in Anlehnung an den rumänischen Nationalfeiertag den Namen 23 August, bevor es wieder in Nationalstadion umbenannt wurde. Zu Ehren der verstorbenen Olympiasiegerin im Diskuswurf Lia Manoliu wurde es 1998 nach ihr benannt. Die letzten Renovierungen fanden im Jahr 2002 statt. Es war das Heimstadion der rumänischen Fußballnationalmannschaft und bot nach offiziellen Angaben 60.120 Menschen Platz. Wie typisch für viele, zumeist sehr alte Fußballstadien in Rumänien, war es vollkommen unüberdacht. Die Farben der Sitzschalen waren in denen der rumänischen Flagge, also (de)
- Stadionul Național – nieistniejący już wielofunkcyjny stadion w Bukareszcie, stolicy Rumunii. Istniał w latach 1953–2007. Obiekt pod koniec swego istnienia mógł pomieścić 60 120 widzów, choć wcześniej liczba widzów podczas meczów dochodziła nawet do 100 000. (pl)
- Estádio Lia Manoliu (Stadionul Lia Manoliu em romeno) foi um estádio multiuso localizado em Bucareste, Romênia. Inaugurado em 1953, tinha capacidade para receber 60.120 espectadores. Recebeu os nomes de Stadionul 23 August e Stadionul Naţional. Desde os anos 80 levava o nome da atleta Lia Manoliu, do arremesso de disco, que disputou seis Jogos Olímpicos, recorde entre atletas, e que foi campeã olímpica na Cidade do México 1968. (pt)
- Стадион «Лия Манолиу» (рум. Stadionul Lia Manoliu) — мультиспортивный комплекс в Бухаресте, использовался в основном для проведения футбольных матчей. В настоящее время является домашней ареной «Стяуа» После Революции 1989 года на стадионе проводились многочисленные концерты. Один из самых больших был концерт Майкла Джексона в мировом турне Dangerous, 1 октября 1992, который посетили приблизительно 90 000 человек. Здесь также выступали Депеш Мод (2006), Роллинг Стоунз и Джордж Майкл (оба в 2007). (ru)
|