rdfs:comment
| - Stabilizační fond Ruské federace vznikl 1. ledna 2004, s cílem vyrovnávat příjmy rozpočtu při pohybech cen ropy na světových trzích. Fond byl spravován ministerstvem financí a centrální bankou, využití prostředků fondu bylo závislé na rozhodnutích vlády.Každý rok byl stanovený a všechny příjmy z ropy nad tuto hodnotu přecházely do fondu. Při nižší ceně se naopak převáděly prostředky z fondu do státního rozpočtu. Prostředky fondu byly uchovávány v cizích měnách (45% USD, 45% EUR, 10% GBP). (cs)
- Le fonds de stabilisation de la fédération de Russie (en russe : Стабилизационный фонд Российской Федерации) est un fonds souverain russe créé le 1er janvier 2004 qui gère les excédents budgétaires commerciaux liés aux exportations de ressources naturelles. En février 2008, le fonds de stabilisation a été scindé en deux: le "Reserve Fund" et le "National Wealth Fund". Le premier a été doté de 125 milliards de dollars, le second de 32 milliards de dollars. (fr)
- ロシア連邦安定資金(ロシアれんぽうあんていききん、ロシア語: Стабилизационный фонд Российской Федерации)またはロシア連邦安定化基金とは、2004年1月1日にロシア政府の決議に基づいて設立された「原油価格が下落した場合にロシア連邦財政の均衡を実現」するための政府予算の一部。現在は基準を1バレル当たり27USドルに設定しており、原油価格がこれより高い時に生じる原油関連の歳入(原油抽出税や原油輸出関税等)を蓄えておき、原油急落時に備える「安定化基金」である。 2008年2月、この安定化基金が予備基金と国民福祉基金に分割された。前者は海外の低利回り証券に投資され、石油とガスの収入が減少したときに使用されるもの、後者はよりハイリスクハイリターンの運用投資で、連邦の歳出予算と同じようなものである。予備基金には1250億ドルが、国民福祉基金には320億ドルが与えられた。2016年末までに、両資金はそれぞれ382億ドルと722億ドルで構成されていた。 この基金は、インフレ圧力を軽減したり1998年ロシア財政危機の理由の一端とされる原材料輸出収益のボラティリティからロシア経済を守るという付加的な便益を伴う流動性準備資金を作る目的で作られた。高インフレ率を防ぐため、この基金は海外にのみ投資される。 (ja)
- Stabilization fund of the Russian Federation (em russo: Стабилизационный фонд Российской Федерации) é um fundo soberano da Rússia fundado em 2004. (pt)
- Der Stabilisierungsfonds (russisch стабилизационный фонд Российской Федерации) ist ein Sondervermögen (Staatsfonds) der Regierung der Russischen Föderation. Der Fonds wurde im Jahr 2004 für den Fall sinkender Staatseinnahmen aufgrund sinkender Weltmarktpreise für Erdöl geschaffen, basierend auf den Erfahrungen der Rubelkrise des Jahres 1998. Die Fonds werden vom russischen Finanzministerium unterhalten, welches gewisse Aufgaben der Vermögensverwaltung an die russische Zentralbank delegiert. (de)
- The Stabilization fund of the Russian Federation (Russian: Стабилизационный фонд Российской Федерации, romanized: Stabilizatsionny fond Rossiyskoy Federatsi) was a sovereign wealth fund established based on a resolution of the Government of Russia on 1 January 2004, as a part of the federal budget to balance the federal budget at the time of when oil price falls below a cut-off price, currently set at US$27 per barrel. In February 2008 the Stabilization Fund was split into a , which is invested abroad in low-yield securities and used when oil and gas incomes fall, and the National Welfare Fund, which invests in riskier, higher-return vehicles, as well as federal budget expenditures. The Reserve Fund was given $125 billion and the National Welfare Fund was given $32 billion. By the end of 2 (en)
- Стабілізаційний фонд (СФ) — спеціальний державний фонд Російської Федерації, створений у цілях стабілізації економіки. Стабілізаційний фонд виконує наступні функції:
* є вбудованим стабілізатором (поряд з такими загальновідомими та загальновживаними, як прогресивний податок та допомогу по безробіттю);
* забезпечує додаткову стійкість державних фінансів;
* може служити джерелом фінансування інвестиційних програм, що забезпечують зниження бюджетних витрат майбутніх періодів. По суті, це фінансові активи, якими безпосередньо розпоряджається уряд, а не Федеральні Збори за допомогою бюджету. (uk)
- Стабилизационный фонд (СФ России) — специальный государственный фонд Российской Федерации, созданный в 2004 году и использовавшийся в целях стабилизации экономики. С 2008 года разделён на два фонда, которые в 2018 году были вновь объединены в Фонд национального благосостояния. Стабилизационный фонд выполнял следующие функции: По сути, это были финансовые активы, которыми напрямую распоряжалось правительство, а не Федеральное Собрание посредством бюджета. (ru)
|