rdfs:comment
| - المجموعة الوطنية للفن المصري (بالألمانية: Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst) ، هي المتحف الألماني التي تستعرض الأثار المصرية القديمة، تقع مقرها في مدينة ميونخ التابع لولاية بافاريا الألمانية. (ar)
- Le musée d'état d'art égyptien de Munich (Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst), fondé en 1966, abrite la collection d'art de l'Égypte antique de Bavière. (fr)
- The Staatliches Museum Ägyptischer Kunst (German: [ˈʃtaːtlɪçəs muˈzeːʊm ʔɛˈɡʏptɪʃɐ ˈkʊnst], State Museum of Egyptian Art) is an archaeological museum in Munich. It contains the Bavarian state collection of ancient Egyptian art and displays exhibits from both the predynastic and dynastic periods. The associated small Middle East section displays objects from the areas of Assyrian and Babylonian culture. For decades, the Egyptian museum was located in the Munich Residenz, but it was moved to the Kunstareal in June 2013. (en)
- Il Museo Statale Egizio (Staatliches Museum Ägyptischer Kunst) è un museo di Monaco di Baviera, Germania. Ospita le collezioni di arte egizia appartenenti allo Stato di Baviera. A lungo situato nella Residenza di Monaco di Baviera, nel 2013 è stato spostato in un nuovo edificio realizzato nel Kunstareal. (it)
- Museu Nacional de Arte Egípcia (em alemão: Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst) é uma coleção nacional bávara de arte antiga referente a todos os períodos da história faraônica. A coleção remonta ao século XVI, com . Foi ampliada sobretudo por Carlos Teodoro, príncipe-eleitor da Baviera, e por Luís I da Baviera. (pt)
- Das Staatliche Museum Ägyptischer Kunst (SMAEK, früher Staatliche Sammlung Ägyptischer Kunst) in München gehört neben den Sammlungen in Berlin (Ägyptisches Museum) und in Hildesheim (Roemer- und Pelizaeus-Museum) zu den bedeutendsten in Deutschland. Es zeigt Exponate aus allen Epochen des Alten Ägyptens bis in die koptische (christliche) Zeit, sowie einige Ausstellungsstücke aus benachbarten Kulturen in Nubien, Assyrien und Babylonien. Es befindet sich zusammen mit der Hochschule für Fernsehen und Film im Kunstareal München in einem Gebäude des Architekten Peter Böhm. (de)
- Staatliches Museum Ägyptischer Kunst är ett museum för antik egyptisk, koptisk, nubisk, assyrisk och babylonsk konst i München.Staatliche Museum Ägyptischer Kunst grundades 1966 och utgick då från Ägyptische Sammlung des Bayerischen Staates. Ett museum inrymdes först på i närheten av Ammersee 2000-09 och därefter fram till 2013 i slottet i München. Sedan juni 2013 ligger det i tillsammans med Münchens filmhögskola i en nyuppförd byggnad i Kunstareal München, ritad av Peter Böhm. (sv)
- Державний музей єгипетського мистецтва (нім. Staatliche Museum Ägyptischer Kunst) у Мюнхені поруч з зібраннями Берліна (Єгипетський музей і зібрання папірусів) та Гільдесгайму (Музей Рьомера-Пеліцеуса) належить до найбільш значущих музеїв Стародавнього Єгипту в Німеччині. В музеї демонструються експонати з усіх епох від Стародавнього Єгипту до коптського (християнського) часу, а також окремі зразки мистецтва прикордонних до Єгипту культур Нубії, Ассирії та Вавилонії. Власником є земля Баварія. (uk)
|