rdfs:comment
| - St Helena Bay oder Saint Helena Bay (afrikaans St. Helenabaai) ist ein Küstenort am Atlantik im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Western Cape. Der Ortsname leitet sich von der gleichnamigen Meeresbucht an der südafrikanischen Atlantikküste ab, die von Vasco da Gama anlässlich seiner Landung am 7. November 1497 als Bahia da Santa Elena bezeichnet wurde. (de)
- Saint Helena Bay (Afrikaans: St. Helenabaai) is a settlement in West Coast District Municipality in the Western Cape province of South Africa. Nicknamed by locals as Agterbaai, the town is located on the shore of the bay, from which it derives its name and is approximately 150 km north of Cape Town, South Africa. It surrounds the towns of Vredenburg and Paternoster, and is located across the bay from Laaiplek. (en)
- St. Helenabaai è una cittadina sudafricana situata nella municipalità distrettuale di West Coast nella provincia del Capo Occidentale. (it)
- Saint Helena Bay (Afrikaans: St. Helenabaai) est une colonie dans la municipalité de district de la côte ouest dans la province du Cap occidental en Afrique du Sud. Surnommée par les locaux Agterbaai, la ville est située sur la rive de la baie, d'où elle tire son nom et se trouve à environ 150 km au nord de Cape Town, en Afrique du Sud. Il entoure les villes de Vredenburg et Paternoster, et est situé en face de .
* Portail de l’océan Atlantique
* Portail de l’Afrique du Sud (fr)
- Sint Helenabaai is een kustplaats met 11.500 inwoners, in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Sint Helenabaai behoort tot de gemeente Saldanhabaai dat onderdeel van het district Weskus is. (nl)
- Затока Святої Олени (афр. St. Helenabaai, англ. Saint Helena Bay) — природна бухта на атлантичному узбережжі Південно-Африканської Республіки в муніципалітеті Західний-Берег, Західнокапської провінції, приблизно за 150 км на північ від Кейптауна, ПАР. В затоці розташоване місто , що отримало свою ім'я від назви бухти . (uk)
- A Baía de Santa Helena (inglês: St Helena Bay; afrikaans: St. Helenabaai) é um porto natural na costa atlântica da África do Sul, no município de Baía de Saldanha, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. Foi descoberta a 7 de Novembro de 1497 pelo navegador português Vasco da Gama, na sua viagem de descoberta do caminho marítimo para a Índia, onde mediu a latitude, ceca de 30 léguas a norte do Cabo da Boa Esperança. Aí fundeou a armada durante 9 dias para fazer reparações nos navios, reabastecer-se de água potável e víveres frescos, antes de dobrar o Cabo. (pt)
- Сент-Хелина-Бей (африк. St. Helenabaai, англ. Saint Helena Bay) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района . Является частью местного муниципалитета . (ru)
|