| rdfs:comment
| - Kostel svatého Michaela (německy: Hauptkirche Sankt Michaelis, lidově: Michel) je jedním z pěti hlavních luteránských kostelů (Hauptkirchen) v Hamburku a nejznámější kostel ve městě. Je zasvěcen archandělu Michaelovi jehož bronzová socha se nachází nad vstupním portálem. V tomto kostele přijal roku 1833 křest hudební skladatel Johannes Brahms. (cs)
- كنيسة القديس ميخائيل (بالألمانية: Michaeliskirche) هي كنيسة تقع في مدينة هامبورغ الألمانية. يرمز لهامبورغ كثيرا من خلال هذه الكنيسة، لدرجة أنه يمكن للمرء اعتبارها أهم معلم في المدينة، خاصة وأن لها تاريخ كبير. يختصر اسمها باللهجة الدارجة بين السكان ليصبح «ميشيل» (Der Michel). تقع الميشيل في جنوب المدينة الحديثة لهامبورغ، على مقربة من نهر الإلبه ومن ميناء هامبورغ. (ar)
- La evangelia preĝejo Sankta Mikaelo estas unu el la kvin ĉefpreĝejoj de Hamburgo. Ĝi estas la plej konata hamburga kirko kaj rekonilo de la urbo, kiu estas bone videbla el la ŝipoj alvenantaj. Ĝi estas dediĉita al Sankta Mikaelo la ĉefanĝelo, kies bronza statuo ornamas la ĉefan enirejon. (eo)
- Hanburgoko San Migel eliza (alemanez: St. Michaelis Kirche) Hanburgon dauden bost eliza protestanteetako bat da, denetan ezagunena. Alemania iparraldeko eliza protestante barroko handiena da. Mikel goiaingeruaren izena darama eta elizaren atarian beronen brontzezko estatua bat dago deabrua garaitzen ari dena. (eu)
- S:t Mikaelskyrkan (tyska: Hauptkirche Sankt Michaelis) är en av Hamburgs fem lutherska huvudkyrkor och den mest kända kyrkan i centrala staden. Kyrkan stod klar år 1669. 132 meter höga kyrktornet besöks årligen av tusentals turister samt även övriga delar av kyrkan. En hiss går upp i tornet där en utsiktsplattform finns. Stadthausbrücke station ligger i närheten med uppgång mot gatan Ludwig-Erhard-Strasse och kyrkan. (sv)
- 汉堡圣米迦勒教堂（德語：Hauptkirche Sankt Michaelis）是德国城市汉堡最著名的一座教堂，该市的主要地标，也是该市的5座主要新教教堂之一。以天使长米迦勒命名。在教堂正门上方，是表现米迦勒战胜魔鬼的大型青铜雕塑。 圣米迦勒教堂132米高覆盖铜的巴洛克尖顶是汉堡天际线的显著标志，也是船只驶进易北河首先看到的标志。 今天的教堂建筑已经是在这个地点的第三座教堂。第一座教堂兴建于1647－1669年，作为新城（1625年在新城墙之内成立）的教堂。1687年，圣米迦勒教堂成为第五座主要教堂，新城也成为一个堂区。1750年3月10日，教堂被闪电击毁。 1786年新建了一座教堂。在20世纪又重建了2次：
* 1906年大火后
* 1944年和1945年的大轰炸后 1983年以后，进行了修复。 圣米迦勒教堂有2,500个座位，是汉堡最大的教堂。其尖顶是观赏城市和港口景色的出色地点。 卡尔·菲利普·埃曼努埃尔·巴赫安葬在此。 (zh)
- Церковь Святого Михаила (нем. Hauptkirche Sankt Michaelis — «главная церковь Святого Михаила») — главная протестантская (евангелическая) церковь Гамбурга, одно из наиболее значительных архитектурных сооружений Северной Германии, являющееся «визитной карточкой» города. Храм в стиле позднего барокко, посвящённый Архангелу Михаилу, известен также под названием «Большой Михель». Церковь Святого Михаила находится в южном квартале Нового города, башня церкви хорошо заметна с кораблей, направляющихся в порт Гамбурга, формируя морской фасад вольного Ганзейского города. (ru)
- L'església de Sant Miquel, dedicada a Sant Miquel Arcàngel (en alemany, St. Michaelis), però anomenat habitualment Der Michel («en Miquel») és l'església protestant principal d'Hamburg i una de les més famoses de la ciutat. És un dels símbols de la ciutat i la seva torre figura al mig de l'escut de la ciutat. Després de 25 anys d'obres, al 29 de novembre de 2009, l'interior totalment restaurat va ser inaugurat. (ca)
- La iglesia de San Miguel (en alemán, Hauptkirche St. Michaelis Michel), llamada por los alemanes "Der Michel", es una de las cinco principales iglesias protestantes (Hauptkirchen) de Hamburgo y una de las más famosas de la ciudad, siendo un símbolo de Hamburgo. Construida bajo la advocación de San Miguel Arcángel, se encuentra sobre el pórtico de la iglesia, una estatua de bronce, que muestra al arcángel conquistando al diablo. La iglesia actual, es la tercera construcción en este lugar. En la cripta está enterrado el músico Carl Philipp Emanuel Bach. (es)
- Die evangelische Hauptkirche Sankt Michaelis (volkstümlich: Michel) ist der bekannteste Kirchenbau von Hamburg und gilt als bedeutendste Barockkirche Norddeutschlands. Für die Schifffahrt auf der Elbe stellt der weithin sichtbare Sakralbau mit seiner markanten Architektur seit langem das Wahrzeichen der Hansestadt dar. (de)
- Gereja Santo Mikael (bahasa Jerman: Hauptkirche Sankt Michaelis) adalah sebuah salah satu dari lima gereja Lutheran utama Hamburg (Hauptkirchen) dan salah satu gereja paling terkenal di kota itu. Santo Mikael adalah tengara kota dan dianggap sebagai salah satu gereja Barok Protestan Hanseatic terbaik. Gereja ini sengaja dibangun Protestan tidak seperti banyak gereja Hamburg lainnya yang pada awalnya dibangun oleh Katolik Roma dan dikonversi ke Protestan selama Reformasi. Itu didedikasikan untuk Malaikat Tertinggi Michael. (in)
- St. Michael's Church (German: Hauptkirche Sankt Michaelis), colloquially called Michel (German: [ˈmɪçl̩]), is one of Hamburg's five Lutheran main churches (Hauptkirchen) and one of the most famous churches in the city. St. Michaelis is a landmark of the city and it is considered to be one of the finest Hanseatic Protestant baroque churches. The church was purposely built Protestant unlike many other Hamburg churches which were originally built by Roman Catholics and were converted to Protestantism during the Reformation. It is dedicated to the Archangel Michael. A large bronze statue, standing above the portal of the church shows the archangel conquering the devil. (en)
- La chiesa di San Michele, in tedesco Hauptkirche Sankt Michaelis, comunemente chiamata Michel, è una delle cinque chiese luterane principali (Arcichiese, Hauptkirchen) di Amburgo, in Germania. San Michele è un punto di riferimento della città, ed è considerata una delle più belle chiese barocche anseatiche protestanti. L'edificio infatti venne costruito direttamente dai protestanti, quindi concepita architettonicamente secondo i loro pensieri. È dedicata a san Michele Arcangelo, di cui mostra una grande statua di bronzo nell'atto di schiacciare il diavolo, sopra il portale della chiesa. (it)
- L'église Saint-Michel (en allemand : St.-Michaelis-Kirche), localement surnommée "Der Michel", est l'une des cinq églises luthériennes principales (Hauptkirchen) de Hambourg et l'une des plus connues de la ville, devenue le symbole de Hambourg. Construite à la gloire de l'archange Saint Michel, on trouve sur la porte de l'église, une statue de bronze qui montre l'Archange combattant le Diable. L'église actuelle est la troisième à cet endroit : (fr)
- De Sint-Michielskerk (Duits: Hauptkirche Sankt Michaelis) in Hamburg is gewijd aan de aartsengel Michaël. De inwoners van de stad noemen de kerk de Hamburger Michel. De kerk werd gebouwd in de periode van 1647 tot 1669. Op 10 maart 1750 brandde deze volledig af na een blikseminslag. Onder leiding van de architecten Sonnin en Prey werd de kerk wederopgebouwd. In 1906 brandde ze af, tijdens werken aan de toren en werd opnieuw opgebouwd volgens de oude plannen, waarbij houten draagstructuren door staal en beton vervangen werden. In de Tweede Wereldoorlog bleef ze vooreerst gespaard, tot de bombardementen van 1944-45 het gebouw alweer ernstig bedreigden. Onder de kerk bevindt zich een enorme necropool: hier liggen meer dan 2000 inwoners van Hamburg begraven, waaronder de componisten Carl Phili (nl)
- Kościół św. Michała w Hamburgu (niem. Hauptkirche Sankt Michaelis (Hamburg)) – kościół ewangelicko-luterański, najbardziej znany spośród pięciu głównych kościołów Starego Miasta. Jego wysoka wieża, zakończona smukłą, miedzianą kopułą, zwana pieszczotliwie „Michel“, postrzegana była przez stulecia przez przybywających od strony morza jako pierwszy, rozpoznawalny symbol miasta. Tak jest również i dzisiaj, gdy jego wieża wraz z pięcioma innymi wysokich wieżami (wieże pięciu głównych kościołów oraz wieża ratuszowa) dominuje, niczym korona, nad zabudową centrum Hamburga. Wieże te są zarazem nielicznymi, ocalałymi ze zniszczeń wojennych, świadkami szczególnej historii tego hanzeatyckiego miasta. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)