| rdfs:comment
| - سربرنيتسا هي مدينة جبلية صغيرة تقع شرق البوسنة والهرسك، صناعاتها الأساسية هي التعدين وصناعة الملح بالإضافة لوجود عدد من المنتجعات الصحية قريبًا منها. كانت مسرحاً لمذبحة سربرنيتشا الشهيرة عام 1995 والتي قتل فيها ما يزيد عن 8 آلاف مدني واغتصاب منظم للبوسنيات تحت مرئى قوات الأمم المتحدة الهولندية، في 24 مارس 2007 اعتمد التجمع البلدي لسربرنيتشا قرارًا بالانفصال عن صربيا مع البقاء مع البوسنة والهرسك، الأعضاء الصرب للتجمع رفضوا القرار. (ar)
- Srebrenica (Сребреница) je město na východě území Bosny a Hercegoviny, spadající pod Republiku srbskou. Město bylo v minulosti známé pro nedaleké lázně a těžbu soli, olova, zinku a zlata. Samotné jméno města je odvozeno od slova stříbro. Podle sčítání lidu z roku 1991 bydlelo ve srebrenické oblasti 37 213 obyvatel, z toho 72,9 % Bosňáků a 25,2 % Srbů. (cs)
- Srebrenica (serbisch-kyrillisch Сребреница, deutsch früher Silberin) ist eine Stadt im Osten von Bosnien und Herzegowina, nahe der Grenze zu Serbien. Seit dem Abkommen von Dayton gehört sie zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten von Bosnien und Herzegowina. Die Gemeinde hatte zur Volkszählung 2013 etwa 13.500 Einwohner, das entspricht einem durch den Bosnienkrieg bedingten Bevölkerungsverlust von fast zwei Dritteln gegenüber 1991. (de)
- Srebrenica (alfabeto zirilikoan, serbieraz: Сребреница), Bosnia-Herzegovinako ekialdeko hiria, Srpska Errepublikan, eskualdean. Hiri txikia da, menditsua, eta Bosniako gerratera arte diru-sarrera nagusiak gatz-meatzeetatik eta bainuetxe famatu batetik zetozen. Gerra aurretik (1992-1995), 1991. urteko erroldan 37.213 biztanle zeuden: 27.118 bosniar (% 72,9), 9.381 serbiar (% 25,2), 372 jugoslaviar (% 1), 40 kroaziar. (eu)
- Srebrenica (pronunciado /Srebrénitsa/ en fonética española, en serbio, Сребреница, pronunciado [srêbrenitsa]) es una ciudad y municipio al este de Bosnia Herzegovina, en la entidad República Srpska, y perteneciente a la región de Vlasenica. Srebrenica es una pequeña ciudad montañosa, y su principal fuente de ingresos hasta la guerra de Bosnia eran las minas de sal y un reconocido balneario. Durante la guerra se produjo en Srebrenica la mayor matanza en suelo europeo desde la Segunda Guerra Mundial, que alteró significativamente la composición étnica de la ciudad. (es)
- Srebrenica (Kiril: Сребреница, diucapkan [srɛˈbrɛnitsa]) adalah kota yang terletak di Bosnia dan Herzegovina timur, di entitas Republika Srpska. Srebrenica adalah kota pegunungan kecil, dengan industri utama penambangan garam dan spa. Selama perang Bosnia, di Srebrenica terjadi Pembantaian Srebrenica. Wali kota kota ini adalah Osman Suljić. (in)
- Srebrenica (Serbian Cyrillic: Сребреница, pronounced [srêbrenitsa]) is a town and municipality located in the easternmost part of Republika Srpska, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is a small mountain town, with its main industry being salt mining and a nearby spa. As of 2013, the town has a population of 2,607 inhabitants, while the municipality has 13,409 inhabitants. During the Bosnian War in 1995, Srebrenica was the site of a massacre of more than 8,000 Bosniak men and boys, which was subsequently designated as an act of genocide by the ICTY and the International Court of Justice. (en)
- スレブレニツァ（セルビア語:Сребреница、ボスニア語:Srebrenica、クロアチア語:Srebrenica、IPA: /srɛbrɛnitsa/）あるいはスレブレニッツァはボスニア・ヘルツェゴビナの町、およびそれを中心とする基礎自治体。ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する構成体のうち、スルプスカ共和国に属する。スレブレニツァは塩の採掘と温泉を産業の中心とする小さな町である。ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争のなかで、ボシュニャク人の住民が大量殺害されるスレブレニツァの虐殺が起こった。2007年3月、スレブレニツァ市議会はスルプスカ共和国からの分離を求める決議案を採択した。セルビア系の議員は採決を棄権した。スレブレニツァ市にはスレブレニツァの町を含む集落ごとの19の地区に分かれている。 (ja)
- 스레브레니차(세르비아어: Сребреница, Srebrenica, 크로아티아어: Srebrenica, 보스니아어: Srebrenica)는 보스니아 헤르체고비나의 도시로, 행정 구역상으로는 스릅스카 공화국에 속하며 면적은 527km2, 인구는 36,666명(1991년 당시 기준)이다. 도시 이름은 "은색 광산"을 뜻하며 옛 라틴어인 "아르겐타리아"(Argentaria)와 뜻이 같다. 1995년 보스니아 전쟁 당시 스릅스카 공화국 군대가 보스니아인을 집단 학살한 사건이 일어났다.
* 시 문장 (ko)
- Srebrenica (serbisk kyrilliska: Сребреница) är en stad i entiteten Republika Srpska i Bosnien och Hercegovina. Det är en liten stad omgiven av berg. Stadens huvudsakliga näring är saltbrytning och ett spa. Sedan den 11 juli 1995 är staden mest känd för Srebrenicamassakern, då 8 373 bosniaker mördades av serbiska styrkor under ledning av Ratko Mladić. Massakern är det största folkmordet i Europa efter andra världskriget. (sv)
- Сре́брениця (босн. Srebrenica, серб. Сребреница) — гірниче містечко на сході Боснії і Герцеговини, центр однойменного муніципалітету. Головна галузь містечка — солевидобуток. Під містом є курорт з тепловими ваннами. Колись поблизу діяли також свинцеві, цинкові та золоті рудники. Протягом Боснійської війни (1992—1995) стала місцем безпрецедентної різанини 13—22 липня 1995 року, визнаної злочином геноциду. 24 березня 2007 р. муніципальні збори Сребрениці ухвалили резолюцію з вимогою незалежності від Республіки Сербської. Сербські учасники зборів не голосували за цією резолюцією. (uk)
- Сре́бреница (сербохорв. Сребреница / Srebrenica) — город в Республике Сербской (Босния и Герцеговина). Центр одноимённой общины. Представляет собой небольшой шахтёрский населённый пункт. Основу экономики составляет добыча полезных ископаемых и сельское хозяйство. Известен прежде всего как место ожесточённых боёв в ходе Боснийской войны 1992—1995, включая один из наиболее трагических её эпизодов — массовое убийство мусульман 11—13 июля 1995, широко признаваемое как случай геноцида. (ru)
- Srebrenitza ou Srebenica (no alfabeto cirílico Сребреница, pronunciada Srebrenitza) é uma cidade e município no leste da Bósnia e Herzegovina, na entidade política chamada de República Srpska. É uma pequena cidade montanhosa, com sua principal indústria sendo a mineração de sal e um balneário nas proximidades. Em 2013, a cidade tinha uma população de 2 604 habitantes, enquanto o município tinha 13 409 habitantes. É especialmente conhecida devido ao infame Massacre de Srebrenica, ocorrido durante a Guerra da Bósnia. (pt)
- 斯雷布雷尼察（塞爾維亞語：Сребреница, IPA: /srɛ.brɛ.ni.ʦa/）是波黑塞族共和国東南部的都市，名字的意思是銀礦（比较塞尔维亚-克罗地亚语 srebro “银”）。 1992年開始的波士尼亞戰爭中，塞爾維亞为了报复当地穆斯林武装对塞尔维亚人的攻击而對其中居住的波斯尼亚克人展開屠殺。 (zh)
- Srebrenica (en ciríl·lic: Сребреница) és un poble petit de muntanya i municipi a l'est de Bòsnia i Hercegovina, a l'entitat Republika Srpska. La seva indústria principal és la mineria de sal i un balneari pròxim. Al cens de població de 1931, el districte tenia una majoria ortodoxa sèrbia (50,5%). Abans de 1992, hi havia una fàbrica de metall a la ciutat, amb mines de plom, zenc, i or. De fet, el nom de la ciutat significa "mina d'argent". (ca)
- Η Σρεμπρένιτσα (Сребреница, ΔΦΑ srêbrenitsa) είναι πόλη της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, στην επαρχία της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας, κοντά στα ανατολικά σύνορά της με τη Σερβία. Είναι ορεινή πόλη, ενώ η οικονομία της βασίζεται κατά κύριο λόγο στην εξόρυξη αλατιού και τα θερμά λουτρά της. Κατά τον πόλεμο της Βοσνίας, η πόλη έγινε τον Ιούλιο του 1995 θέατρο σφαγής του -ανδρικού κυρίως- βοσνιακού πληθυσμού, με περίπου 8.000 νεκρούς, μια πράξη που χαρακτηρίστηκε γενοκτονία. (el)
- Srebrenica aŭ Srebrenjica estas urbo en Bosnio kaj Hercegovino kaj situas nordoriente de Sarajevo proksime al la limo de Serbio. Srebrenica apartenas hodiaŭ al Serba Respubliko (Republika Srpska). La loĝantaro de la urbo estas ĉirkaŭ 21 000, kiuj estas preskaŭ senescepte serboj, duono de ili estas rifuĝintoj el la Bosna-Kroata Federacio. La urbo fifamiĝis en julio 1995, kiam bosniaj serboj kun gvido de generalo Ratko Mladić okupis la islaman enklavon kaj ĉiun viran personon - eĉ junajn kaj maljunajn - murdis, masakris. Mortis ĉirkaŭ 8.000 homoj. (eo)
- Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница [srêbrenit͡sa]) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242. (fr)
- Srebrenica (in cirillico serbo Сребреница; IPA: [srêbrenit͡sa]) è una città e un comune situato nella Bosnia ed Erzegovina orientale e appartenente all'entità della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (Republika Srpska) con 15 242 abitanti al censimento 2013. Srebrenica si trova in una zona montuosa e il nome della città significa "miniera d'argento" (in lingua serbocroata "srebro" significa "argento"), dall'antico nome latino "Argentaria". (it)
- Srebrenica [ˈsrɛ.brɛ.ni.ʦa]? (klemtoon op de eerste lettergreep) (Servisch: Сребреница) is een stad en gemeente in Bosnië en Herzegovina en ligt in de regio Vlasenica. Het is gelegen in de vallei van de rivier de , waar het zich in de lengte uitstrekt maar niet de heuvels opklimt. Door die langgerekte ligging bestaat het stadje voornamelijk uit twee lange hoofdstraten. Srebrenica is vooral bekend geworden door de genocide die in 1995 plaatsvond. Deze gebeurtenis met de voorgeschiedenis ervan staat bekend als de val van Srebrenica. (nl)
- Srebrenica (cyr. Сребреница) – miasto w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej, siedziba gminy Srebrenica. W 2013 roku liczyło 4709 mieszkańców. Miasto zawdzięcza swoją nazwę wydobyciu srebra. Obecnie działa w nim kopalnia soli i uzdrowisko. W jego pobliżu działały także kopalnie ołowiu, cynku i złota. W 1991 zamieszkane przez 37 213 osób, z czego blisko 73% stanowili bośniaccy Muzułmanie, a 25% Serbowie. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)