rdfs:comment
| - Sportovní fotografie označuje fotografický žánr, který zahrnuje všechny druhy sportů, ve většině případů je součástí novinářské fotografie. Hlavní využití sportovní fotografie je pro publikační účely; specializovaní sportovní fotografové obvykle pracují pro noviny, zpravodajské agentury nebo specializované . V některých sportech se k měření časů a určení vítěze využívá cílová fotografie, která byla poprvé použita na letních olympijských hrách v roce 1912. (cs)
- 스포츠 사진(Sports寫眞)은 각종 스포츠 (운동 경기)를 촬영 한 사진을 말한다. 프로 경기 및 아마추어 경기의 구분없이 스포츠 사진이라 불린다. 특히 주목되는 것으로서는 올림픽 등 세계적인 경기 대회 때의 작품이다. 신문, 잡지 등을 위한 보도 사진에 대체로 포함되지만, 독립적인 작품으로 평가되는 경우도 많다. (ko)
- スポーツ写真(スポーツしゃしん)とは、各種のスポーツ(運動競技)を撮影した写真のことである。プロの競技、アマチュアの競技の区別なく、スポーツ写真と呼ばれる。 スポーツ写真は新聞、雑誌等のための報道写真に概ね含まれる。マーティン・ムンカッチ、アレクサンドル・ロトチェンコなどはこの分野で作品を残している。 (ja)
- Sportfotografi är fotografering av pågående sporthändelser. Sport- och aktionfotografi är svårt eftersom det kräver ingående kännedom om motivets rörelsemönster och regelverk. Det handlar om en snabb rektionsförmåga och lätthanterlig teknik. Utrustningen för sportfotografi överensstämmer med den som krävs för djur- och fågelfotografi. Det vill säga att småbildskameror används i mycket hög utsträckning. Rörliga motiv kräver en kort exponeringstid för att bibehålla en hög skärpa. (sv)
- التصوير الرياضي يشير إلى هذا النوع من التصوير الذي يغطي جميع أنواع الرياضات. في معظم الحالات، يكون التصوير الفوتوغرافي الرياضي المهني فرعًا من التصوير الفوتوغرافي الصحفي، بينما يكون التصوير الفوتوغرافي الرياضي غير المهني، كتصوير الأطفال وهم يلعبون لعبة كرة القدم، فرعًا من التصوير الفوتوغرافي العادي. (ar)
- Unter Sportfotografie versteht man neben dem Ablichten sportlicher Ereignisse vor allem das Fotografieren schnell bewegter Objekte, auch wenn das nicht immer mit Sport zu tun haben muss. Andererseits ist das Fotografieren eines sportlichen Ereignisses manchmal in andere Genres einzuordnen (Bilder von einem Schachturnier sind wohl eher als Porträtfotos anzusehen). (de)
- Sports photography refers to the genre of photography that covers all types of sports. In the majority of cases, professional sports photography is a branch of photojournalism, while amateur sports photography, such as photos of children playing association football, is a branch of vernacular photography. (en)
- Sportfotografie verwijst naar het genre van fotografie dat alle soorten sport omvat. In de meeste gevallen is professionele sportfotografie een tak van fotojournalistiek, terwijl amateursportfotografie, zoals foto's van voetballende kinderen, een tak van lokale fotografie is. (nl)
|