rdfs:comment
| - Une splash est une variété de cymbale dont la taille est généralement de 6 à 12 pouces (15 à 40 cm). Elle est utilisée en général pour de petits accents, plus faibles, mais aussi plus explosifs et courts que ceux des crashs, très souvent pour marquer la fin d'un break. On peut l'associer au son que fait un gros objet tombant dans l'eau : un bruit très intense au contact, mais qui s'estompe aussitôt. Elle doit son nom à l'homophonie entre la prononciation anglaise de son nom et le son qu'elle projette : sec, vif et sans prolongement. (fr)
- Simbal splash adalah simbal yang berukuran kecil. Biasanya paling gede ukuran simbal ini adalah 12 inch. Lebih besar dari ukuran 12 inch sudah disebut dengan simbal crash. Dan simbal yang terkecil untuk simbal splash ini adalah yang berukuran 6 inch. Biasanya simbal splash ini digunakan untuk memberi warna lain di dalam permainan drum. (in)
- Een splashbekken of splash is een bij het slagwerk gebruikt bekken, een kleinere vorm van crashbekken. Het is meestal het kleinste, in maat variërend van 6 tot 12 inch. Omdat een splashbekken kleiner is, geeft dit type ook een hoger geluid dan andere bekkens. Het voordeel van een dergelijk klein bekken is, dat dit niet lang naklinkt (minder "sustain"). Tijdens het spelen kunnen hierdoor korte, kleurrijke accenten worden gespeeld. (nl)
- 在鼓組中,水鈸是最小的重音鈸片。水鈸和中國鈸都是效果鈸的主要類型。 最常見的水鈸尺寸直徑為10",然後是8"。大多數水鈸的尺寸範圍為6"到13",但有些水鈸可小到4"。 一些製造商已經生產描述為22"的水鈸,但14"或更大的水鈸,更經常被描述為一個碎音鈸。常用水鈸包括:
* 傳統的水鈸,重量適中,鈸面錐度很小或沒有鈸面錐度。
* 搖滾水鈸,重但往往有輕微的鈸面錐度。
* 中國水鈸。
* 薩爾薩水鈸。
* 薄水鈸。
* 鐘鈸。
* 專業疊鈸。 (zh)
- In a drum kit, splash cymbals are the smallest accent cymbals. Splash cymbals and china cymbals are the main types of effects cymbals. The most common sized splash has a diameter of 10", followed by 8". Most splash cymbals are in the size range of 6" to 13", but some splash cymbals are as small as 4". Some makers have produced cymbals described as splash up to 22", but a splash of 14" or more is more often described as a crash cymbal. Splash cymbals include: (en)
- Il piatto splash è un piatto utilizzato in una batteria o in un set di percussioni. È il più piccolo fra i tipi di piatti comuni, da 6 a 12 pollici e il suo spessore è minimo. Si caratterizza per un suono acuto di breve durata e si usa per accenti rapidi, spesso molto sincopati, che non necessitano di un volume elevato. Il primo batterista a rendere questo piatto parte integrante del proprio stile è stato Omar Hakim (Jazz/Fusion/Pop). (it)
- Сплэш (англ. splash — всплеск) — ударный музыкальный инструмент, род тарелок. Сплэш — тарелка небольшого диаметра, имеет негромкий, короткий, высокий звук. Большинство выпускаемых сплэшей имеет 6—12 дюймов в диаметре. Сплэш используется в различной музыке в составе ударной установки. Зачастую, по сложившейся традиции, барабанщики рассматривают аранжировочную роль сплэша как расстановку акцентов и синкоп. Такое применение вполне логично, ведь на первых долях forte сплэш явно неуместен, так как не обладает достаточной мощью звучания. (ru)
|