rdfs:comment
| - Rournatec ozdobný (Spirobranchus giganteus) je mnohoštětinatec z řádu vyskytující se v oblasti Tichého oceánu a Indického oceánu, který má velice zvláštní tvar těla připomínající vánoční stromek, od kterého dostal v angličtině i svůj název – tzv. Christmas Tree Worm. (cs)
- Der bunte Spiralröhrenwurm (Spirobranchus giganteus), auch bekannt als Weihnachtsbaumwurm (vom englischen „Christmas Tree Worm“), ist eine Art der Kalkröhrenwürmer (Serpulidae). (de)
- Le Spirobranche-arbre de Noël ou ver-arbre de Noël (Spirobranchus giganteus) est une espèce de vers polychètes tubicoles de la famille des Serpulidae. (fr)
- El gusano árbol de Navidad (Spirobranchus giganteus) es un gusano tubícola de la familia Serpulidae. Se introduce en corales vivos, normalmente del género Porites, dejando fuera dos coronas espirales de diverso e intenso colorido. También orada corales muertos, conchas o madera. Su nombre común coincide en su significado en casi todas las lenguas y se debe a su forma y colorido. (es)
- Spirobranchus giganteus, commonly known as the Christmas tree worm, is a tube-building polychaete worm belonging to the family Serpulidae. (en)
- Il verme albero di Natale (Spirobranchus giganteus Pallas, 1766) è un anellide policheta della famiglia Serpulidae. (it)
- De kerstboomworm (wetenschappelijke naam: Spirobranchus giganteus) is een kleine kokerworm die leeft op koraal. De soort komt voor in vrijwel alle tropische zeeën ter wereld. Vanwege zijn felle kleuren wordt de worm ook als aquariumdier gehouden. (nl)
- イバラカンザシ(学名:Spirobranchus giganteus)、英名「クリスマスツリー・ワーム」は多毛類(ゴカイ類)の動物。に属し、イバラカンザシゴカイと呼ばれることもある。 (ja)
- Spirobranchus giganteus (лат.) — вид многощетинковых червей из семейства Serpulidae. Широко распространены в тропических морях Мирового океана. Ведут сидячий образ жизни в тесной ассоциации с мадрепоровыми кораллами, строя в углублениях на поверхности их колоний известковые трубки. Представителей этого вида нередко содержат в аквариумах вместе с коралловыми полипами. (ru)
- Spirobranchus giganteus är en ringmaskart som först beskrevs av Peter Simon Pallas 1766. Spirobranchus giganteus ingår i släktet Spirobranchus och familjen Serpulidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 大旋鰓蟲(學名:Spirobranchus giganteus),又名聖誕樹,是龍介蟲科下一種細小及管狀的環節動物。其种加词“Giganteus”意为“巨大的”。 (zh)
|