rdfs:comment
| - El gerret pàmfil, el gerret, el gerret bord, el reget i, a tort, la xucla o la xucla blanca (Spicara smaris) és una espècie de peix de la família dels centracàntids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Η μαρίδα (επιστ. όνομα: Spicara smaris) είναι μικρού μεγέθους ψάρι. Συγγενεύει με τη . (el)
- Spicara smaris es una especie de peces de la familia Centracanthidae en el orden de los Perciformes. Denominado comúnmente "caramel". (es)
- Spicara smaris generoko animalia da. Arrainen barruko Sparidae familian sailkatzen da. (eu)
- Spicara smaris Spicara smaris Photographie de Spicara smaris Espèce Spicara smaris(Linnaeus, 1758) Synonymes
* Maena smaris (Linnaeus, 1758)
* Smaris alcedo (Risso, 1810)
* Smaris gracilis Bonaparte, 1836
* Smaris maurii Bonaparte, 1836
* Smaris smaris (Linnaeus, 1758)
* Smaris vulgaris Valenciennes, 1830
* Sparus alcedo Risso, 1810
* Sparus smaris Linnaeus, 1758
* Spicara alcedo (Risso, 1810) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Picarel ou Jarret , Spicara smaris, est une espèce de poissons, appartenant à la famille des Sparidés, commune en Méditerranée. (fr)
- Spicara smaris, one of the picarels, is a species of ray-finned fish native to the eastern Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Black Sea. It grows to a maximum length of about 20 cm (8 in); females are usually smaller than males. (en)
- Spicara smaris (Linnaeus, 1758), conosciuto comunemente come zerro, è un pesce osseo marino della famiglia Centracanthidae. (it)
- Pysoń smukły (Spicara smaris) – gatunek ryby z rodziny śródkolcowatych (Centracanthidae). (pl)
- Spicara smaris is een straalvinnige vissensoort uit de familie van picarellen (Centracanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. (nl)
- Обыкновенная смарида, или смарида (лат. Spicara smaris) — вид морских лучепёрых рыб из семейства спаровых (Sparidae).Распространены в восточной Атлантике у берегов Португалии, Марокко и Канарских островов, а также в Средиземном и Чёрном морях. Обитают на глубине от 15 до 328 м. (ru)
- Menolapikarell (Spicara smaris) är en fiskart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Menolapikarell ingår i släktet Spicara och familjen Centracanthidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Смарида звичайна (Spicara smaris), риба родини Centracanthidae (раніше менові), ряду окунеподібних. Довжина 7 — 19 см, вага до 80 г. Тіло вкрите ктеноїдною лускою. Спинний плавець дуже довгий. Для риби характерне досить яскраве забарвлення, вздовж тіла та плавців є численні блакитні смуги. Нерест у квітні — червні. Ікра донна, відкладається на ґрунт або водорості. Поширена у східній частині Атлантичного океану, у Середземному, Чорному і Азовському морях. Промислова риба. (uk)
|