| rdfs:comment
| - Sfaktiria (griechisch Σφακτηρία (f. sg.), nach alter Transkription auch Sphakteria, früherer Name auch: Sphaghia oder Sphagia) ist eine unbewohnte griechische Insel vor der Westküste der Peloponnes-Halbinsel. Sie liegt im Mittelmeer vor der Hafenstadt Pylos in Messenien und zählt zu den Ionischen Inseln. Sfaktiria ist eine von dichtem Gestrüpp überwachsene Felseninsel mit steil abfallenden Ufern, im Süden mit bis zu 90 m hohen Klippen. (de)
- Η Σφακτηρία είναι βραχονησίδα της Μεσσηνίας στο νότιο Ιόνιο πέλαγος και συγκεκριμένα κοντά στην Πύλο, μπροστά στο φυσικό της λιμάνι, ως κυματοθραύστης. Είναι ένα μακρόστενο νησί και έχει έκταση 3,2 τ.χλμ. Κατέχει στρατηγική θέση σ' ένα από τα μεγαλύτερα φυσικά λιμάνια της Ελλάδας και ιδιαίτερα της Πελοποννήσου. Το γεγονός αυτό συνετέλεσε στο να εξελιχθούν αρκετά ιστορικά γεγονότα στην περιοχή, όπως πολεμικές συγκρούσεις κατά τα αρχαία χρόνια, όπως επίσης και κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας. Σήμερα υπάγεται στο Δήμο της Πύλου. (el)
- Esfacteria o Esfagia (Sphagía - Σφακτηρία), nombre por el que también se la conocía en la Antigüedad clásica, es una pequeña, estrecha y alargada isla del mar Jónico, delante de la , cerca de la costa de Mesenia, frente al puerto de Pilos. Célebre por el sitio que allí sostuvieron 420 espartanos contra los atenienses mandados por Cleón, a quienes tuvieron que rendirse en 425 a. C. Hoy llamada Sfagia o Prodona. (es)
- Sphactérie (en grec ancien Σφακτηρίη / Sphaktêriê) est une île de Messénie, située à l'entrée du golfe de Pylos. (fr)
- Sphacteria (Greek: Σφακτηρία - Sfaktiria) also known as Sphagia (Σφαγία) is a small island at the entrance to the bay of Pylos in the Peloponnese, Greece. It was the site of three battles:
* the 425 BC Battle of Sphacteria in the Peloponnesian war.
* the 1825 AD Battle of Sphacteria in the Greek War of Independence from the Ottoman Empire
* the 1827 AD Battle of Navarino, also in the Greek War of Independence (en)
- Sfakteria eller Sfagia (grekiska Σφακτηρία eller Σφαγία, latin Sphacteria eller Sphagia) är en obebodd liten klippö vid inloppet till , utanför staden Pylos i Messenien, på västra kusten av Peloponnesos. Den är historiskt märkvärdig genom atenarnas där vunna seger över spartanerna. Dessa hade under det peloponnesiska kriget besatt Sfakteria år 425 f.Kr., men efter långvarig belägring måste de ge sig åt atenarna under Kleon, och 292 spartiater fördes som krigsfångar till Aten. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Sfakteria, 22 december 1917. (sv)
- Esfactéria (em grego: Σφακτηρία, Sphakteria) ou Esfagia (Sphagía), nome pelo qual também era conhecida na Antiguidade, é uma pequena, estreita e alongada ilha do mar Jônico, diante da , perto da costa de Messênia, frente ao porto de Pilos. É célebre pelo sítio que ali sustiveram 420 espartanos contra os atenienses mandados por Cleón, ao que se renderam em 425 a.C.. Atualmente é chamada Sfagia ou Prodona. (pt)
- 斯法克蒂里亚（希臘語：Σφακτηρία, 英語：Sphacteria），又译斯法克特里亚，在19世纪的文本中亦有称“斯法吉亚”（英語：Sphagia），是位于希腊伯罗奔尼撒半岛西端、毗邻那瓦里诺湾出口、派娄斯南侧的一座岛屿。历史上是以下战争的发生地：
* 前425年，伯罗奔尼撒战争中的斯法克特里亚之战
* 1825年，希腊独立战争中的
* 1827年，同属希腊独立战争的纳瓦里诺海战 (zh)
- Сфактири́я (греч. Σφακτηρία) — необитаемый греческий каменистый остров в Ионическом море близ берега Мессении у юго-западной оконечности полуострова Пелопоннеса, у входа в бухту Наварин, на южном побережье которой находится город Пилос. Площадь 3,6 км². Административно входит в сообщество Пилос в общине Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. (ru)
- Esfactèria (Sphacteria) fou una petita illa a l'entrada de la al Peloponès. El seu nom modern és Sphagia (Σφακτηρία). Fou el lloc on es va lliurar la durant la guerra del Peloponès, entre Atenes i Esparta (425 aC) quan un grup d'uns 400 espartans es va refugiar a l'illa després de la , però es van haver de rendir a Cleó i Demòstenes. (ca)
- Sfacteria (in greco antico:Σφακτηρία) è una piccola isola della Grecia meridionale posta presso la baia di Pilo, nel Peloponneso. È conosciuta anche con i nomi di Navarino e di Sfagia, con cui viene oggi identificata. (it)
- Sphacteria (Grieks: Σφακτηρία, Sfaktiría) is de antieke benaming van een klein, langwerpig Grieks eiland, slechts 4,5 km lang, vóór de Baai van Pylos (of Baai van Navarino) in het zuidwesten van de Peloponnesos. De moderne benaming Sphagia bestond mogelijk al in de Oudheid, vóór de naam Sphacteria. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)