| rdfs:comment
| - Spessart je pohoří v německých spolkových zemích Bavorsko a Hesensko ohraničené řekami Mohan, a Sinn. Těžila se zde železná a manganová ruda, v malých množstvích i měď, olovo a stříbro. Nejznámější stavební památkou Spessartu je vodní zámek , sídlo rodu Echter nedaleko Aschaffenburgu. Turisté zde najdou řadu značených cest. (cs)
- Spessart ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Brohltal an, die ihren Verwaltungssitz in Niederzissen hat. (de)
- Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart. (de)
- Το Σπέσαρτ (Spessart) είναι μια σειρά από λόφους στα σύνορα τον Γερμανικών κρατιδίων Βαυαρία και Έσση. Κοντά στους λόφους αυτούς περνάει ο ποταμός Μάιν. Η πιο υψηλή κορυφή είναι ο Geiersberg (586 m). Για αιώνες ήταν απαγορευμένος βασιλικός δρυμός, αλλά από το 13 αιώνα κατοικήθηκε σταδιακά. Το παραμύθι Χιονάτη έχει την προέλευση στα πυκνά δάση του Σπέσαρτ. (el)
- Spessart estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ahrweiler de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 809 loĝantojn. (eo)
- La pejzaĝa regiono Spessart [prononco "Ŝpesat"] estas mezalta montaro en la nordokcidento de la federacia lando Bavario de Germanio kaj je malpli granda parto ankaŭ en la okcidento de la najbara federacia lando Hesio, do sume situas en la centra sudokcidento de Germanio. La montara nomo venas de la germanaj vortoj "Specht" por la birdo pego kaj "Hardt" por monta arbaro, do havas la signifon "pega arbaro". (eo)
- Spessart Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 749 biztanle zituen 8,72 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Spessart est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement d'Ahrweiler. (fr)
- Le Spessart est un massif montagneux de faible altitude situé dans le nord-ouest de la Bavière et le sud de la Hesse, en Allemagne. Il est bordé sur trois côtés par le Main. Son point culminant est le (586 mètres). Il a donné son nom à la spessartine, un minéral de la famille des grenats. Les deux plus importantes villes situées au pied du Spessart sont Aschaffenbourg à l'ouest et Wertheim au sud-est.
* Portail de la montagne
* Portail de la Bavière
* Portail de la Hesse (fr)
- Spessart is a Mittelgebirge, a range of low wooded mountains, in the States of Bavaria and Hesse in Germany. It is bordered by the Vogelsberg, Rhön and Odenwald. The highest elevation is the Geiersberg at 586 metres above sea level. (en)
- Spessart è un comune di 752 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Ahrweiler (targa AW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Brohltal. (it)
- Spessart è una zona collinosa della Germania situata fra la Baviera nord-occidentale e la parte meridionale dell'Assia. È delimitato su tre lati dal Meno o da suoi affluenti, le principali città situate nei pressi dell'area sono Aschaffenburg e Würzburg. Il punto più elevato è il Geiersberg (586 m s.l.m.). (it)
- Spessart – niski masyw górski w południowo-zachodniej części Niemiec. Położony on jest w większości w kraju związkowym Bawaria (Dolna Frankonia) oraz częściowo w Hesji. Najwyższy jego szczyt, , wznosi się na wysokość 585 m n.p.m. Nazwa wywodzi się ze staroniemieckiego określenia „Puszcza Dzięciołów” (Specht Hardt). (pl)
- Spessart – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Ahrweiler, wchodzi w skład gminy związkowej Brohltal. (pl)
- Spessart is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Ahrweiler.Spessart telt 809 inwoners. (nl)
- Шпессарт (нем. Spessart) — невысокий лесистый горный массив в землях Бавария и Гессен в Германии. Граничит с горами Фогельсберг на севере, Рён на северо-востоке и Оденвальд на юго-западе. Наивысшая точка — гора Гайерсберг, 586 метров. (ru)
- Spessart é um município da Alemanha localizada no distrito de Ahrweiler, na associação municipal de Verbandsgemeinde Brohltal, no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Spessart är en kommun och ort i Landkreis Ahrweiler i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 16 kommuner. (sv)
- Spessart, bergstrakt i västra Tyskland i delstaterna Bayern och Hessen. Bergen ligger mellan Main, som begränsar den mot Odenwald, och Rhön. Den är genomskuren av djupa dalar, i öst branta, i väst av mera långsluttande bergmassa med avrundade toppar. Dess längd uppgår till 75 kilometer och dess höjd till 450 till 580 meter. Högsta toppen är Geiersberg (586 meter). Bergens huvudmassa består av trias-sandsten, endast i dess norra delar uppträder äldre bergarter, och där bryts järnmalm och basalt. Spessart är bevuxet med täta skogar, särskild av ek och bok. Namnet formades från Specht (hackspett) och Hart (skog). (sv)
- Шпессарт (нем. Spessart) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Брольталь. Население составляет 745 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,72 км². Официальный код — 07 13 1 208. Коммуна подразделяется на 3 сельских округа. (ru)
- Шпессарт (нім. Spessart) — невисокий лісистий гірський масив у землях Баварія та Гессен у Німеччині. Межує з горами Фогельсберг на півночі, Рен на північному сході та Оденвальд на південному заході. Найвища точка — гора , 586 метрів. (uk)
- Шпессарт (нім. Spessart) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Арвайлер. Складова частина об'єднання громад . Площа — 8,72 км2. Населення становить 809 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 施佩萨特（德语：Spessart）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积8.72平方公里，总人口740人，其中男性388人，女性352人（2011年12月31日），人口密度85人/平方公里。 (zh)
- Los montes Spessart forman una cadena montañosa baja en el noroeste de Baviera y Hesse meridional, Alemania. Está limitada por tres lados por el río Meno. Las dos ciudades más importantes ubicadas a los pies de los Spessart son Aschaffemburgo y Wurzburgo. Aunque los Spessart forman una cadena montañosa más o menos circular, su principal cordal se extiende desde el suroeste al noreste. Continúa por la selva de Oden en el suroeste y por el Rhön en el noreste.
* Datos: Q182470
* Multimedia: Spessart / Q182470 (es)
- De Spessart is een middelgebergte in de Duitse deelstaten Beieren en Hessen. Het gebergte wordt begrensd door de Main in het zuiden, de Kinzig in het noorden en de in het oosten. Deze drie rivieren scheiden de Spessart van respectievelijk het Odenwald, de Vogelsberg en de Rhön. Hoogste top is de 586 m hoge Geiersberg. Er wordt onderscheid gemaakt tussen de Hochspessart en de Vorspessart ten noordwesten daarvan, langs de Kinzig. De Spessart geldt als het grootste samenhangende loofbosgebied van Duitsland. Er groeien voornamelijk beuken en eiken. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)