rdfs:comment
| - Speicher és un municipi del cantó d'Appenzell Ausser-Rhoden (Suïssa). (ca)
- Speicher ist eine politische Gemeinde im Mittelland des Kantons Appenzell Ausserrhoden in der Schweiz. (de)
- Speicher ist eine Stadt nahe der Kyll im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Speicher ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. (de)
- Speicher (prononcu: Ŝpajĥr; en la alemana lingvo: Schpycher) estas komunumo en Kantono Apencelo Ekstera, Svislando. Ĝi havis 3953 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. La komunumo apartenas al la iama distrikto Mezlando. (eo)
- Speicher estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bitburg-Prüm de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 3 624 loĝantojn. (eo)
- Speicher es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3396 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—. (es)
- Speicher es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, hizo parte del extinto distrito Mittelland. Limita al norte con la comuna de Eggersriet (SG), al este con Rehetobel y Trogen, al sur con Bühler, y al occidente con Teufen y San Galo (SG). La lengua oficial de la comuna es el alemán. La localidad se encuentra en el trayecto entre San Galo y Trogen. Las localidades de Bendlehn y Speicherschwendi forman parte del territorio comunal. (es)
- Speicher Suitzako udalerria da. Appenzell Ausserrhoden kantonamenduan dago, Appenzell Ausserrhoden barrutian. 2014an 4,379 biztanle zituen 8,17 eta 8,18 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Speicher Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 3.270 biztanle zituen 15,36 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Speicher est une commune suisse du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures. (fr)
- Speicher est une ville d'Allemagne située en Rhénanie-Palatinat, au Nord-Ouest de Trèves, dans l'arrondissement d'Eifel-Bitburg-Prüm. (fr)
- Speicher is a municipality in the canton of Appenzell Ausserrhoden, in Switzerland. (en)
- Speicher è un comune di 3.200 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Speicher. (it)
- シュパイヒャー (独: Speicher, ドイツ語発音: [ˈʃp‿aiçɐ]) はドイツ連邦共和国 ラインラント=プファルツ州ビットブルク=プリュム郡にある町村。アイフェル山地の沿い、ビットブルクの南東約10km、トリーアの北約29kmに位置する。シュパイヒャー連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Speicher) の行政庁所在地である。 (ja)
- Speicher (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 4 227 abitanti del Canton Appenzello Esterno. (it)
- Speicher is een stad in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Eifelkreis Bitburg-Prüm.Speicher telt 3.624 inwoners. (nl)
- Speicher is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Appenzell Ausserrhoden. Speicher telt 4.166 inwoners. (nl)
- Speicher (gsw. Im Spiicher) – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w północno-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Appenzell Ausserrhoden. 31 grudnia 2014 liczyła 4179 mieszkańców. Do 1995 należała do okręgu Mittelland. (pl)
- Speicher – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Eifel Bitburg-Prüm, siedziba gminy związkowej Speicher. (pl)
- Speicher (schweizertyska: Im Spiicher) är en ort och kommun i kantonen Appenzell Ausserrhoden i Schweiz. Kommunen har 4 425 invånare (2021). I kommunen finns orterna Speicher och Speicherschwendi. (sv)
- Шпайхер (нем. Speicher AR) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Аппенцелль-Ауссерроден. Население составляет 3963 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3023. (ru)
- Speicher (Alemanha) é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bitburg-Prüm, na associação municipal de , no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Speicher é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 3.963 habitantes. Estende-se por uma área de 8,21 km², de densidade populacional de 483 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bühler, Eggersriet (SG), Rehetobel, San Gallo (Sankt Gallen) (SG), Teufen, Trogen. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Шпайхер (нем. Speicher) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Получил статус города 8 мая 2011 года. Входит в состав района Айфель-Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Шпайхер (Айфель). Население составляет 3130 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 15,37 км². Официальный код — 07 2 32.
* Вокзал
* Шпайхер (Айфель) (ru)
- Speicher, Tyskland är en stad i Eifelkreis Bitburg-Prüm i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare åtta kommuner. (sv)
- 施派歇尔(德语:Speicher)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积15.36平方公里,总人口3142人,其中男性1525人,女性1617人(2011年12月31日),人口密度205人/平方公里。 (zh)
- Шпайхер (нім. Speicher) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Бітбург-Прюм. Центр об'єднання громад . Площа — 15,37 км2. Населення становить 3624 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|