rdfs:comment
| - Die Speedway-Weltmeisterschaften, auch Speedway Grand Prix, werden im Einzel seit 1936 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ausgetragen. Einziger deutscher Weltmeister war bisher Egon Müller im Jahr 1983. Seit 1995 wird der Weltmeister in einem Grand-Prix-Zyklus ermittelt. (de)
- Indywidualne mistrzostwa świata na żużlu (ang. Speedway World Championship) – coroczna seria turniejów, wyłaniająca najlepszych z grona żużlowców. Prowadzone są przez Międzynarodową Federację Motocyklową od 1936 roku. Turnieje finałowe poprzedzone są zazwyczaj skomplikowanym systemem eliminacji krajowych i międzynarodowych. Do 1994 roku mistrza wyłaniano podczas finału jednodniowego, od 1995 roku najlepsi zawodnicy uczestniczą w cyklu turniejów Grand Prix – mistrzem zostaje zwycięzca klasyfikacji generalnej cyklu. (pl)
- Världsmästerskapet i speedway var ett internationellt speedwaymästerskap. Det kördes för första gången 1936, på Wembley Stadium i London, och vanns av Lionel Van Praag från Australien. Fram till och med 1994 korades världsmästaren i en direkt avgörande VM-final, oftast på Wembley Stadium, efter ett antal regionala kvalificeringsomgångar. Från 1995 ersattes denna tävlingsform av FIM Speedway Grand Prix. Det är en serie på tolv deltävlingar, där den förare som får högsta antalet totala poäng blir världsmästare. (sv)
- Чемпіонат світу зі спідвею - міжнародні змагання між найсильнішими спідвейними гонщиками світу. Сьогодні переможець визначається в гонках , в якій очки набрані в гонках накопичуються і переможець визначається за підсумками всіх гонок. Проте до 1995 року чемпіон світу визначався в єдиній гонці, в якій брали участь спортсмени, які пройшли через відбіркові змагання. (uk)
- Чемпионат мира по спидвею — международные соревнования между сильнейшими спидвейными гонщиками мира. Сегодня победитель определяется в гонках серии Гран-При, в которой очки набранные в гонках накапливаются и победитель определяется по итогам всех гонок. До 1995 года чемпион мира определялся в единственной гонке, в которой участвовали спортсмены, прошедшие через отборочные соревнования. (ru)
- The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936. Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia. (en)
|