| rdfs:comment
| - Un pam és una antiga unitat de longitud antropomètrica (la mesura entre l'extrem del dit polze i l'extrem del menovell amb els dits estesos) que es va estandarditzar en 20,873 centímetres. A Catalunya i les Illes era la vuitena part de la cana. Al País Valencià és la quarta part de la vara. A la Roma antiga existia una mesura anomenada palmus, que era l'ample del palmell de la mà, sense comptar el polze, que equivalia a 7,3925 centímetres. (ca)
- Η σπιθαμή είναι «ανθρωπομετρική μονάδα μήκους», που δεν ανήκει στο διεθνές σύστημα μονάδων SI, και ορίζεται ως το μήκος ανοίγματος της παλάμης ενός ενήλικα, δηλαδή περίπου 18 εκατοστά. Δεν πρέπει να συγχέεται με την παλάμη. (el)
- هو وحدة قياس طولي وهي خمسة (5) أصابع. مقدار الشِّبْر:
* عند الحنفية 11.592 سنتيمتر.
* المالكية 8.832 سنتيمتر.
* وعند الحنابلة والشافعية: 15.456 سنتيمتر. (ar)
- Die Spanne oder Handspanne ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems. Sie ist ein altes Maß und wird gelegentlich als anschauliche Schätzgröße verwendet. Die Handspanne entspricht etwa 20 cm. (de)
- Spano estas malnova mezurunuo de longo, malsame normigita en diversaj jur-sistemoj, sed origine proksimume egala al la distanco inter la ekstremoj de la polekso kaj de la eta fingro de disetendita mano (t.n. "granda spano"). Malgranda spano estas la distanco inter la ekstremoj de polekso kaj meza fingro. Arkitekture spano estas distanco inter du apogpunktoj de volbo, plafono aŭ inter du pilieroj de pont-arko kaj simile (PIV2). (eo)
- El palmo era una antigua unidad de longitud antropométrica: la medida entre el extremo del dedo pulgar y el extremo del meñique con la mano extendida. En España se estandarizó en 20,873 centímetros; en Nápoles, en 26,367 cm. Esta medida, cuando se emplea en la actualidad, se suele denominar coloquialmente cuarta y se utiliza para indicar una distancia aproximada de quince a veinte centímetros. La palabra palmo proviene del latín palmus. Entre las antiguas medidas españolas aparece el palmo y la vara (que tiene cuatro palmos). (es)
- Jengkal (bahasa Inggris: span) adalah satuan panjang yang didasarkan pada ukuran tangan manusia dari ujung ibu jari sampai ujung jari kelingking pada saat direntangkan sejauh mungkin. Pada zaman dahulu, satu jengkal dianggap sebagai "setengah hasta". Kadang kala dibedakan antara jengkal besar (bahasa Inggris: great span; yaitu dari ibu jari ke jari kelingking) dengan jengkal kecil (bahasa Inggris: little span; yaitu dari jari telunjuk ke jari kelingking). (in)
- A span is the distance measured by a human hand, from the tip of the thumb to the tip of the little finger. In ancient times, a span was considered to be half a cubit. Sometimes the distinction is made between the great span or full span (thumb to little finger) and little span or short span (thumb to index finger, or index finger to little finger). (en)
- La spanna è un'unità di misura antica, che si basa sulla distanza tra le punte del pollice e del mignolo in una mano di adulto aperta, equivalendo a circa 20 cm. La spanna è suddivisibile in 10 o 7,5 pollici ed equivale a due terzi di piede. Ma in altri sistemi viene invece suddivisa in 10⅔ dita o 8 pollici. Nel sistema inglese, una spanna equivale a 9 pollici. La parola sembra derivare dal francone spanna.Per analogia, il concetto di "spanna" viene utilizzato per indicare qualche misura grossolana, da dove molti derivati come "misura spannometrica", cioè "a occhio", "grosso modo", eccetera. (it)
- 스팬(span)은 사람의 손으로 측정되는 거리로서, 엄지손가락 끝에서 새끼손가락 끝까지를 가리킨다. 고대에 스팬은 큐빗의 반절로 간주되었다. 그레이트 스팬(great span: 엄지손가락에서 새끼손가락)과 리틀 스팬(little span: 집게손가락에서 새끼손가락)으로 구별하기도 한다. (ko)
- スパン（span）は人間の手を基準とした長さの単位で、親指の先から小指の先の長さに当たる。古代は、1/2キュビットとされた。 1スパン =9インチ =0.2286メートル スラヴ語派では、スパンに対応するのはpiadであり、この長さは親指の先から人差し指の先までとなる。 1 piad =4 vershok =7インチ =0.1778メートル スワヒリ語では、futuriと等価である[1]。 ヒンディー語、ウルドゥー語やインド及びパキスタンのその他の言語では、bālisht (Urdu: بالشت, Hindi: बालिश्त)と呼ばれる非公式の単位である。 (ja)
- O palmo é uma medida de comprimento que se obtém com a mão toda aberta, medindo-se do dedo polegar ao mínimo, cuja distância gira em torno de 22 centímetros. (pt)
- Piędź – dawna miara długości, określana jako odległość między końcami kciuka i palca środkowego (lub małego) rozwartej dłoni. W dawnej Polsce jej wartość, zróżnicowana lokalnie, wynosiła w zależności od regionu: 1 piędź = 1/3 łokcia ≈ 19,8 cm lub1 piędź = 3/4 stopy ≈ 22,3 cm (pl)
- П'ядь (дав.-рус. пѧдь від прасл. *pęti — «п'ясти, натягати») — давня міра довжини, що дорівнювала відстані між кінцями розтягнутих великого і вказівного пальців («мала п'ядь») або великого пальця і мізинця («велика п'ядь»).1 п'ядь = 17,78 см (uk)
- Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного. 1 пядь = 1/12 сажени = 1/4 аршина = 4 вершка = 7 дюймов = 17,78 см. (ru)
- 拃是人张开的手从拇指尖到小指（或中指）尖之间的距离，长约五寸。同时拃也是一个动词，表示用这样的方式量长度。 西方世界中，英语相對應的说法是span，是从拇指尖到小指尖之间的距离。在古代西方的算法中，1英拃等于1/2腕尺（cubit），参见英制。 英制中，1 span = 9 英寸= 0.2286 米 在斯拉夫语言中，类似的说法是 piad（复数 piędź，俄语 пядь），是从拇指尖到食指尖的宽度，参见“”。 1 piad := 4 = 7 英寸= 0.1778 米 在非洲文化的斯瓦希里语中，拃的對應概念是 futuri 。 在印地-乌尔都语以及印度、巴基斯坦其它北方语言中，拃一般用作非正式度量称为 bālisht（乌尔都：بالشت，印地语：बालिश्त）。 (zh)
- Píď je stará délková míra, užívaná v mnoha kulturách a odvozená z rozměrů lidské ruky. Nejběžnější, tak zvaná velká píď odpovídá přibližně 20 cm a je odvozena od rozpětí konců roztažených prstů ruky, palce a malíčku. "Měřilo" se tak, že člověk roztáhl oba prsty pravé ruky co nejdále od sebe, přiložil palec k levému konci měřeného předmětu, malíček přitiskl tam, kam až dosáhl, a palec k němu přisunul. Malíček opět natáhl co nejdál a tak pokračoval až k pravému konci předmětu Tento opakovaný pohyb se počítal a nazýval se pídění. (cs)
- L'empan est une unité de longueur ancienne. Elle a comme base la largeur d'une main ouverte, du bout du pouce jusqu'au bout du petit doigt, soit environ 20 cm. Le mot provient du francique spanna désignant cet intervalle. Cet empan naturel (en grec lichas) est défini comme 10 doigts ou 7 ½ pouces (= 90 lignes). Ou bien, plus généralement, ce sont les deux tiers du pied, soit 10 ⅔ doigts ou 8 pouces (= 96 lignes). Dans le système très particulier des bâtisseurs des cathédrales du Moyen Âge, l’empan fait exactement 89 lignes du roi. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)