rdfs:comment
| - Národní park South Downs (anglicky South Downs National Park), ležící v jižní Anglii, byl ustaven 31. března 2010. Jde o nejmladší anglický národní park. Jeho cílem je chránit přírodní krásy, živé organismy a kulturní památky na vytyčeném území a prezentovat je veřejnosti. (cs)
- Der South Downs Nationalpark (englisch South Downs National Park) ist der Jüngste der insgesamt 15 Nationalparks im Vereinigten Königreich. Der Park liegt in den Grafschaften Hampshire, West Sussex und East Sussex im südlichen England und erstreckt sich dort über eine Fläche von rund 1627 km². (de)
- El Parque Nacional de South Downs es un espacio natural situado en la región Sudeste de Inglaterra declarado parque natural desde el 1 de abril de 2011. El parque cubre 1.627 km², a lo largo de los condados de Hampshire, Sussex Occidental y Sussex Oriental, de ondulados valles que acaban en los abruptos acantilados de Beachy Head y Seven Sisters. (es)
- The South Downs National Park is England's newest national park, designated on 31 March 2010. The park, covering an area of 1,627 square kilometres (628 sq mi) in southern England, stretches for 140 kilometres (87 mi) from Winchester in the west to Eastbourne in the east through the counties of Hampshire, West Sussex and East Sussex. The national park covers the chalk hills of the South Downs (which on the English Channel coast form the white cliffs of the Seven Sisters and Beachy Head) and a substantial part of a separate physiographic region, the western Weald, with its heavily wooded sandstone and clay hills and vales. The South Downs Way spans the entire length of the park and is the only National Trail that lies wholly within a national park. (en)
- Le parc national des South Downs est le plus récent parc national d'Angleterre, créé le 31 mars 2010. Le parc, couvrant une superficie de 1627 km² dans le sud de l'Angleterre, s'étend sur 140 kilomètres de Winchester à l'ouest à Eastbourne à l'est à travers les comtés de Hampshire, West Sussex et East Sussex. Le parc national couvre les collines crayeuses des South Downs (qui, sur la côte de la Manche, forment les falaises blanches des Seven Sisters et de Beachy Head) et une partie importante d'une région distincte, l'ouest du Weald, avec son grès fortement boisé et ses collines et vallées argileuses. Le South Downs Way s'étend sur toute la longueur du parc et est le seul sentier national qui se trouve entièrement dans un parc national. (fr)
- 南唐斯国家公园(英語:South Downs National Park)是英国最新的国家公园,于2011年4月1日全面營運。公园占地面积1627km2(628mi2 ),位于英格兰南部,从西部的温彻斯特郡向东部的伊斯特本绵延140km(87哩),贯穿汉普郡、西萨塞克斯郡和东萨塞克斯郡。公园不仅覆盖了南唐斯丘陵的白垩岩山脉,这个著名的白垩丘陵景观在标志性白垩质白色悬崖比奇角达到顶峰,它还覆盖了独立地理自然区西部原野的大部分地区,那里拥有大量树木繁茂的砂岩、黏土山和山谷。南唐斯道贯穿公园全长,也是唯一一条完全穿越国家公园的国家步道。 (zh)
- Park Narodowy South Downs – park narodowy znajdujący się w południowo-wschodniej Anglii i będący jej najmłodszym parkiem narodowym, powołanym w 2010 roku. Zajmuje on obszar około 1600 km² i rozciąga się na długości 140 km pomiędzy miastem Winchester na zachodzie i Eastbourne na wschodzie, zajmując tym samym tereny w trzech hrabstwach: Hampshire, West Sussex oraz East Sussex. (pl)
- South Downs nationalpark är en nationalpark i södra England, Storbritannien. Nationalparken omfattar cirka 1 600 km² och sträcker sig ungefär 140 km, från staden Winchester i väst till Eastbourne i öst, genom de tre grevskapen Hampshire, West Sussex och East Sussex. Det är Englands nyaste nationalpark, området utnämndes och bekräftades som blivande nationalpark 2009 och etablerades 2010. Nationalparkförvaltningen SDNPA (South Downs National Park Authority) är i full verksamhet sedan 1 april 2011. Omkring 110 000 människor bor inom nationalparkens gränser och mångdubbelt fler i dess närhet. (sv)
|