| rdfs:comment
| - La guineu grisa argentina (Lycalopex griseus) és una espècie de guineu del gènere Lycalopex. Se la troba al Con Sud de Sud-amèrica, particularment a l'Argentina i Xile. Pesa 2,5-4 kg i fa 45-70 cm de llargada. La seva dieta es compon principalment de rosegadors, conills i ocells. Respecte a la reproducció, amb cada ventrada neixen 2-4 cries després d'un període de gestació de dos mesos, que culmina al març. (ca)
- ثعلب أمريكا الجنوبية الرمادي (الاسم العلمي: Lycalopex griseus) هو حيوان صغير من فصيلة الكلبيات يعيش في أمريكا الجنوبية يدعى غالبا باسم ثعلب باتاغونيا. هي نوع من الثعالب المزيفة، وهي جنس من ثعالب أمريكا الجنوبية. (ar)
- Der Argentinische Kampfuchs (Lycalopex griseus, Syn.: Pseudalopex griseus), auch Patagonischer Fuchs, Grauer Andenfuchs oder Chilla genannt, tritt in den Ebenen der Pampas, in einigen Wüsten und niedrigen Bergen Südamerikas auf. Er gehört zu den Echten Hunden. (de)
- Η νοτιοαμερικανική γκρίζα αλεπού (Lycalopex griseus), γνωστή και ως παταγονική αλεπού, είναι είδος Λυκαλώπεκος, οι «ψευδείς» αλεπούδες. Είναι ενδημική στο νότιο τμήμα της Νότιας Αμερικής. (el)
- Lycalopex griseus generoko eta Canidae familiako ugaztun haragijale bat da. (eu)
- El zorro gris patagónico o chilla (Lycalopex griseus) es una de las especies sudamericanas de cánidos semejantes a los zorros del Viejo Mundo, por lo cual se les da el mismo nombre vulgar. Fue descrito por Gray en 1837 como Vulpes griseus. Posteriormente fue trasladado al género Lycalopex. A mediados de la década de 2010 se podía encontrar escrito como Pseudalopex griseus, sinónimo del nombre aceptado. (es)
- Mamach is ea an sionnach liath Airgintíneach. (ga)
- Rubah kelabu Amerika Selatan (Lycalopex griseus), juga dikenal sebagai rubah Patagonia, chilla atau zorro kelabu, adalah sebuah spesies , jenis rubah "palsu". Spesies tersebut adalah endemik di bagian selatan Amerika Selatan. (in)
- The South American gray fox (Lycalopex griseus), also known as the Patagonian fox, the chilla or the gray zorro, is a species of Lycalopex, the "false" foxes. It is endemic to the southern part of South America. (en)
- 남아메리카회색여우(Lycalopex griseus)는 조로 여우의 일종이다. "아르헨티나여우" 또는 "파타고니아여우", "칠라"(chilla), "회색조로"(gray zorro)라는 이름으로도 알려져 있다. 남아메리카 남부 지역에서 서식한다. (ko)
- チコハイイロギツネ（学名： Lycalopex griseus）とは、イヌ科クルペオギツネ属の一種である。チコは、スペイン語で「小さい」という意味を持つ。 (ja)
- La chilla (Lycalopex griseus Gray, 1837), nota anche come volpe grigia sudamericana o volpe grigia argentina, è una licalopecia diffusa nelle pianure della Pampa e in altre regioni desertiche e pianeggianti del Sudamerica. Il suo nome volgare è un prestito dal mapuche. Alcuni autori non riconoscono nessuna sottospecie; altri, invece, ne riconoscono fino a un massimo di quattro. (it)
- De Patagonische vos (Lycalopex griseus syn. Pseudalopex griseus), ook bekend als de Argentijnse vos, is een soort van "valse" vossen. (nl)
- Nibylis argantyński, lis argentyński, argentyński lis szary (Lycalopex griseus) – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny psowatych. (pl)
- Pampasräv eller argentinsk gråräv (Lycalopex griseus) är ett rovdjur i familjen hunddjur. Som namnet antyder förekommer den i den sydamerikanska pampasslätten samt i ökenområden och låga bergsregioner av Sydamerika. Arten livnär sig främst av mindre djur och frukter. Rävarnas päls exporterades tidigare i stort antal. (sv)
- A raposa-cinzenta-argentina (Lycalopex griseus) é uma espécie de raposa sul-americana (gênero Lycalopex). A espécie é endêmica do Cone Sul da América do Sul, particularmente na Argentina e Chile. Apesar do nome, elas não são "raposas verdadeiras" (gênero Vulpes), apenas se assemelham às raposas devido à evolução convergente. (pt)
- Lycalopex griseus (зорро сірий або чілла) — вид ссавців родини псових (Canidae), який мешкає в південній частині Південної Америки, введений на Фолклендські острови. Населяє рівнини й передгір'я, напівпустельні місця. Вид був описаний у 1837 році Греєм як Vulpes griseus. (uk)
- Южноамериканская лисица или аргентинская серая лисица или серый зорро(лат. Pseudalopex griseus) — один из видов южноамериканских лисиц. (ru)
- 阿根廷狐（学名 Lycalopex griseus），别名巴塔哥尼亚狐，犬科动物伪狐属的一种。 (zh)
- Pes argentinský (Lycalopex griseus) je jihoamerická šelma, která je řazena mezi tzv. "falešné lišky". Vyskytuje se na úpatí hor a na travnatých pláních u obou dvou stranách And od severní Chile a Argentiny po Ohňovou zemi. Vyhýbá se však vysokohorskému terénu a v Argentině severovýchodního pobřeží. Pes argentinský byl také uměle byl vysazen na Falklandách a údajně byl spatřen i na území Peru, jenže zatím to nebylo vědecky doloženo. (cs)
- Lycalopex griseus Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Lycalopex griseus Un renard gris d'Argentine (Pseudalopex griseus) au parc national Torres del Paine, au Chili. Espèce Lycalopex griseus(Gray, 1837) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 28/06/1979 Synonymes
* Pseudalopex griseus (Gray, 1837)
* Lycalopex gracilis (Burmeister, 1861)
* Dusicyon griseus (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)