rdfs:comment
| - Der Souris River oder Mouse River (französisch bzw. englisch: Maus-Fluss) ist ein ca. 700 km langer rechter Nebenfluss des Assiniboine River. Der Fluss fließt durch die kanadischen Provinzen Saskatchewan und Manitoba und durch den US-Bundesstaat North Dakota. Der Fluss mündet bei in den Assiniboine River. Im Sommer 2011 kam es am Souris River bei Minot zu einem Jahrhunderthochwasser, bei welchem über 11.000 Menschen wegen der Überschwemmungen evakuiert werden mussten. (de)
- El río Souris (del inglés: 'Souris River'), en francés, rivière Souris es un río que discurre por las provincias canadienses de Saskatchewan y Manitoba, y por el estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. El río Souris se origina en Yellow Grass Marshes, al norte de Weyburn, en la parte suroeste de la provincia canadiense de Saskatchewan, después fluye al sureste ingresando a Dakota del Norte, donde vira al norte para volver a entrar a Canadá, uniéndose al río Assiniboine en Manitoba después de haber recorrido unos 700 km. En Dakota del Norte se le conoce también como río Ratón. (es)
- La rivière Souris (Souris river chez les Canadiens anglophones et aux États-Unis, même si parfois elle est surnommée également "Mouse river" pour son trajet aux États-Unis) est une rivière du centre de l'Amérique du Nord. (fr)
- Il fiume Souris, detto anche fiume Mouse (Topo), è un fiume di circa 700 km. Nasce in Canada, nella provincia del Saskatchewan a sud della città di Regina. Scorre in direzione sud-est, attraversa il confine con gli Stati Uniti puntando in direzione sud. Dopo la città di Minot, in Dakota del Nord, il suo corso punta verso nord per rientrare in Canada, nella provincia di Manitoba. Oltre confine segue definitivamente la direzione nord-est fino alla confluenza con il fiume Assiniboine presso la città di Brandon. (it)
- Сури́с (англ. Souris River, фр. Souris), также Ма́ус (Mouse River) — река в Канаде, протекающая в провинциях Саскачеван и Манитоба, а также по территории США (Северная Дакота). Берёт начало на юго-востоке Саскачевана, впадает в реку Ассинибойн в Манитобе. (ru)
- Суріс (англ. Souris River) — річка в Канаді, що протікає в провінціях Саскачеван і Манітоба, а також по території США (Північна Дакота). Бере початок на південному сході Саскачевану, впадає в річку Ассінібойн в Манітобі. На території Північної Дакоти згадується під назвою Маус. (uk)
- The Souris River (/ˈsʊərɪs/; French: rivière Souris) or Mouse River (as it is alternatively known in the U.S., a calque of its French name) is a river in central North America. It is about 700 km (430 mi) in length and drains about 23,600 square miles (61,100 km2). It rises in the Yellow Grass Marshes north of Weyburn, Saskatchewan. It wanders south through North Dakota beyond Minot to its most southern point at the city of Velva, and then back north into Manitoba. The river passes through the communities of Melita, Hartney, Souris and Wawanesa and on to its confluence with the Assiniboine River near Treesbank, about 25 miles (40 km) southeast of Brandon. The main tributaries which flow into the Souris in Manitoba are the Antler River, the Gainsborough, and Plum Creeks. (en)
- Souris (ang. Souris River) – rzeka w Kanadzie (prowincje Saskatchewan i Manitoba) i Stanach Zjednoczonych (stan Dakota Północna), dopływ Assiniboine. Długość rzeki wynosi około 970 km, a powierzchnia jej dorzecza 57 000 km². Większe miasta położone nad rzeką to Weyburn, Estevan, Minot i . (pl)
- Souris River (Franska: rivière Souris) eller Mouse River, är en biflod till Assiniboine River. Den har sina källor i Saskatchewan, med en del biflöden i North Dakota. Flodens totala längd är ca 700 km. Den går från Saskatchewan in i North Dakota och därefter åter in på den kanadensiska sidan i provinsen Manitoba, där den når Assiniboine River nära staden Brandon. (sv)
|