| rdfs:comment
| - سوفانوفونج (: ສະເດັດເຈົ້າສຸພານຸວົງ) (و. 1909 – 1995 م) هو سياسي من لاوس، فرنسا . ولد في لوانغ برابانغ . تولى منصب رئيس جمهورية لاوس (2 ديسمبر 1975–15 أغسطس 1991) .وهو عضو في حزب الشعب الثوري اللاوسي . توفي في فيينتيان . (ar)
- Prinz Souphanouvong (laotisch ສຸພານຸວົງ, Aussprache: [súʔpʰáːnūʔʋóŋ]; * 13. Juli 1909 in Luang Prabang; † 9. Januar 1995 in Vientiane) war ein laotischer Politiker. Er war ab 1950 Oberhaupt der antikolonialen und prokommunistischen Bewegung Pathet Lao und von 1975 bis 1991 erster Staatspräsident der Demokratischen Volksrepublik Laos. (de)
- El príncipe Souphanouvong o Sufanuvong (en laosiano: ສຸພານຸວົງ; Luang Prabang, 13 de julio de 1909-Vientián, 9 de enero de 1995) fue un político laosiano; uno de los "" —junto con sus hermanastros, los príncipes Souvanna Phouma y Boun Oum de Champasak (que representaron respectivamente las facciones políticas comunista. y cercana a Vietnam; neutralista y monárquica de Laos)— y primer presidente de Laos desde diciembre de 1975 hasta agosto de 1991. (es)
- Le prince Souphanouvong, dit le Prince rouge, né le 13 juillet 1909 à Luang Prabang et mort le 9 janvier 1995 à Vientiane, est un homme d'État laotien, membre du Parti révolutionnaire populaire lao. Il est le premier président de la République, du 2 décembre 1975 au 15 août 1991 (même si la présidence effective est exercée par Phoumi Vongvichit à partir de 1986). (fr)
- Pangeran Souphanouvong (bahasa Laos: ສຸພານຸວົງ; 13 Juli 1909 – 9 Januari 1995) adalah salah satu "", bersama dengan Pangeran saudara seayahnya Souvanna Phouma dan Pangeran Boun Oum dari , yang mewakili faksi politik komunis (pro-Vietnam), netralis dan royalis di Laos. Ia menjadi Presiden Laos dari 2 Desember 1975 sampai 15 Agustus 1991. Namun pada 1986,Karena kesehatannya menurun Ia digantikan sementara oleh sebagai Pelaksana Tugas Presiden pada 29 Oktober 1986-15 Agustus 1991. Namun status nya tetap menjadi Presiden hingga 15 Agustus 1991. Ia menjadi Presiden Non-Aktif selama 1986 sampai 1991. Pada 15 Agustus 1991,Ia digantikan secara resmi oleh Kaysone Phomvihane. (in)
- Prince Souphanouvong (13 July 1909 – 9 January 1995; Lao: ສຸພານຸວົງ), nicknamed the Red Prince, was along with his half-brother Prince Souvanna Phouma and Prince Boun Oum of Champasak, one of the "Three Princes" who represented respectively the communist (pro-Vietnam), neutralist and royalist political factions in Laos. He was the President of Laos from December 1975 to August 1991. (en)
- Il principe Souphanouvong, in lingua lao: ສຸພານຸວົງ, trascrivibile Suphanuvòng (Luang Prabang, 13 luglio 1909 – Vientiane, 9 gennaio 1995), è stato un rivoluzionario e politico laotiano.Rampollo di un'importante famiglia nobiliare legata alla casa reale di Luang Prabang, la sua adesione al marxismo gli procurò il soprannome Principe Rosso. Fu uno dei protagonisti delle lotte per l'indipendenza del Laos, che nel 1893 era stato colonizzato e posto sotto l'amministrazione dell'Indocina francese. (it)
- 수파누봉 왕친(라오어: ສຸພານຸວົງ, 영어: Prince Souphanouvong, 1909년 7월 13일 - 1995년 1월 9일)은 라오스의 정치인, 독립운동가이다. 1975년부터 1991년까지 라오스의 초대 국가주석을 지냈다. 루앙 프라방(Luang Prabang)의 마지막 이왕(二王)이었던 분콩(Bounkhong) 왕자의 세 아들 중 하나였으며, 왕가의 여인으로부터 태어난 이복형제들과 달리 평민과의 사이에서 태어난 사생아였다. 프랑스와 베트남에서 교육받았으며, 호찌민에게 빠져 인도차이나 공산주의 운동에 참가하여 "붉은 왕친"이라는 별명을 얻었다. 후에 라오인민혁명당의 지도자가 되었으며, 1975년 라오인혁당이 정권을 잡은 이후 1978년에 라오민주주의인민공화국의 초대 국가주석이 되었다. 1986년 이후에는 가 국가주석 대리가 되며 권력의 자리에서 물러났다. 1991년 이후에는 카이손 폼비한이 국가주석이 되며 수파누봉은 형식적인 국가주석의 지위에서도 물러나게 되었다. (ko)
- スパーヌウォン（ラーオ語: ສຸພານຸວົງ, ローマ字転写: Souphanouvong, 1909年7月13日 - 1995年1月9日）は、ラオスの王族、政治家。ラオス内戦時は左派パテート・ラーオ代表として連合政府副首相を務め、王政廃止後は初代ラオス人民民主共和国主席及び最高人民議会議長（国会議長）。「赤い殿下」の異名を持つ。スファヌボンとも表記。 (ja)
- Tiao Souphanouvong (ur. 13 lipca 1909 w Luang Prabang, zm. 9 stycznia 1995 w Wientian) – polityk laotański, książę, pierwszy prezydent tego kraju po zniesieniu monarchii. Pełnił tę funkcję od 3 grudnia 1975 do 15 sierpnia 1991 roku. (pl)
- Принц Суфанувонг (лаос. ສະເດັດເຈົ້າສຸພານຸວົງ, 13 июля 1909, Луангпхабанг — 9 января 1995, Вьентьян) — политический и государственный деятель Королевства Луангпхабанг и Королевства Лаос, один из лидеров борьбы за независимость страны в 1945 — 1954 годах, председатель Патриотического фронта Лаоса с 1956 года, президент Лаоса с декабря 1975 года по август 1991 года (исполнял обязанности до 31 октября 1986 года). Первый президент Лаосской Народно-Демократической Республики. (ru)
- Príncipe Souphanouvong (Luang Prabang, 13 de julho de 1909 — Vietnã, 9 de janeiro de 1995) foi um político laociano e primeiro presidente do país, com gestão entre 2 de dezembro de 1975 e 15 de agosto de 1991, sob o Partido Popular Revolucionário do Laos, de caráter socialista. Ao lado de seus irmãos e Boun Oum, foi um dos "", representantes da política comunista no Leste Europeu. (pt)
- Принц Суфанувонг (лаос. ເຈົ້າສຸພານນະວົງ, 13 липня 1909, Луанґпхабанґ, Французький Індокитай, тепер Лаос — 9 січня 1995 року, В'єнтьян, Лаос). — політичний і державний діяч Луанґпхабанґу (від 1945 року — Лаосу). Племінник короля Лаосу Сісаванга Вонга і зведений брат принца Суванни Пхуми, прем'єр-міністра королівського уряду. Перший президент Лаоської Народно-Демократичної Республіки. (uk)
- 苏发努冯亲王（寮語：ສຸພານຸວົງ；1909年7月13日－1995年1月9日），老挝人民民主共和国和老挝人民革命党及老挝人民军主要缔造者和领导人之一，首任老挝国家主席（1975年－1991年），巴特寮革命運動領導人，人称“红色亲王”。 (zh)
- Suphanuvong ( ສຸພານຸວົງ, výslovnost [súʔpʰáːnūʔʋóŋ]; 13. července 1909Luang Prabang — 9. ledna 1995 Vientiane) byl laoský politik, vůdce guerillového hnutí a první prezident Laoské lidově demokratické republiky, známý pod přezdívkou Rudý princ. (cs)
- Souphanouvong (laoseraz: ສຸພານຸວົງ; Luang Prabang, 1909ko uztailaren 13a - Vientian, 1995eko urtarrilaren 9a) Laosko politikaria izan zen. Errege-familiako kidea, eta Laosko Errepublikako lehen lehendakaria. Ingeniari-ikasketak egin zituen, Frantzian. Laosera itzultzean, 30eko hamarraldiaren bukaeran, mugimendu abertzalean parte hartu zuen. Bigarren Mundu Gerraren bukaeran, berriz, frantsesen aurka borrokatu zen Indotxinako Gerran. Pathet Lao mugimendu nazionalista komunistaren sortzaileetako bat izan zen, 1950ean. Bere anaiorde Souvanna Phoumaren lehendakaritzapean, Plangintza, Berreraikuntza eta Hirigintzako ministro izan zen (1957-1958), baina atxilo hartu zuten gobernua erorarazi zuen estatu-kolpe batean. Ihes egitea lortu zuen, eta handik aurrera Pathet Lao taldearen ekintza armatuen (eu)
- Prins Souphanouvong (Luang Prabang, 12 juli 1912 – Vientiane, 9 januari 1995) was een Laotiaans politicus. Souphanouvong was de halfbroer van prins Souvanna Phouma. Hij studeerde in Frankrijk. Terug in Laos vertegenwoordigde hij de linkse politieke richting. Na de Tweede Wereldoorlog werd hij de feitelijke organisator van de tegen de Fransen strijdende pro-communistische - en in nauwe verbinding met ' Indochinese Communistische Partij staande - Pathet Lao-beweging. (nl)
- Prins Souphanouvong (Lao: ສຸພານຸວົງ), född 13 juli 1909 i Luang Prabang, död 9 januari 1995 i Vientiane. Var ledare för Laotiska revolutionära folkpartiet och president i Laos mellan 1975 och 1991. Souphanouvong var son till , den sista vicekungen av Luang Prabang, men hade, till skillnad från sina mest kända bröder och , en mor som inte var adlig. De senare två stod under som ledare för den neutrala respektive den kungavänliga sidan i konflikten. Han arbetade i hamnen i Le Havre innan han tog sin ingenjörsexamen vid . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)