| rdfs:comment
| - سوسنوفاي بور (بالروسية: Сосновый Бор) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي لينينغراد أوبلاست. (ar)
- Sosnowy Bor (russisch Сосновый Бор, wörtl. Kiefernwald) ist eine russische Stadt, 80 km westlich von Sankt Petersburg an einer Bucht des Finnischen Meerbusens in der Oblast Leningrad. Sie hat 65.788 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Sosnovy Bor (Сосно́вый Бор en ruso) es una localidad rusa del óblast de Leningrado localizada a orillas del golfo de Finlandia a 81 km al oeste de San Petersburgo. La zona está enclavada en el . De acuerdo con el censo de 2013, la población era de 66.967 habitantes. (es)
- Sosnovy Bor (Russian: Сосно́вый Бор, lit. pine forest) is a town in Leningrad Oblast, Russia, situated on the Koporye Bay of the Gulf of Finland, 81 kilometers (50 mi) west of St. Petersburg. The town of Sosnovy Bor is surrounded by Lomonosovsky District. Population: 65,788 (2010 Census); 66,132 (2002 Census); 55,800 (1989 Census). (en)
- Sosnovyj Bor, in russo: Сосновый Бор?, è una città della Russia posta nell'Oblast' di Leningrado, sulla riva meridionale del Golfo di Finlandia, a 81 chilometri da San Pietroburgo, in direzione del confine con l'Estonia. La città, una delle più giovani della regione, è stata fondata nel 1973 in concomitanza con l'apertura di una centrale nucleare, la Leningradskaja AES. (it)
- ソスノヴイ・ボール（ソスノーヴィイ・ボール、ロシア語: Сосно́вый Бор、ラテン文字表記の例: Sosnovy Bor）は、ロシアのレニングラード州西部にある都市。町の名は、「松の林」という意味。州都サンクトペテルブルクから西へ81kmの、フィンランド湾南岸のコポリェ湾に沿う海辺の町である。サンクトペテルブルクのバルチースキー駅からはエレクトリーチカで行ける。 人口は2010年時点で67,281人。2002年国勢調査で66,132人、1989年ソ連国勢調査で55,800人。 (ja)
- Sosnovy Bor (en russe : Сосновый Бор) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie. Le nom de la ville signifie « forêt de pins ». Sa population s'élevait à 66 967 habitants en 2013 et à 67 054 habitants en 2021. La ville est fermée aux étrangers et accessibles aux citoyens de la fédération de Russie uniquement sur présentation de passeport national prouvant leur citoyenneté. (fr)
- 소스노비보르(러시아어: Сосно́вый Бор, "소나무 숲"이라는 뜻)는 러시아 레닌그라드주 서부에 위치한 도시로, 인구는 66,132명(2002년 기준)이다. 상트페테르부르크(레닌그라드 주의 주도)에서 서쪽으로 81km 정도 떨어진 곳에 위치하며 핀란드 만과 접한다. 1958년 레닌그라드 원자력 발전소가 들어서면서 신설되었고 1973년 시로 승격되었다. (ko)
- Sosnowy Bór (ros: Сосновый Бор) – miasto w Rosji, w obwodzie leningradzkim, około 80 km na zachód od Petersburga. Leży nad Zatoką Koporską (część Zatoki Fińskiej). Miasto otoczone jest , choć nie jest jego częścią. Populacja wynosi 67 tys. osób (2020). W Sosnowym Borze znajduje się elektrownia jądrowa z reaktorami typu RBMK-1000 (czarnobylskiego), o mocy 4000 MW oraz . Ze względu na ośrodki o znaczeniu strategicznym, wstęp do miasta wymaga specjalnego zezwolenia. (pl)
- Sosnovyj Bor (ryska Сосно́вый Бор) är en stad i Leningrad oblast i Ryssland. Staden har 67 397 invånare år 2015. (sv)
- Сосновий Бор (рос. Сосновый Бор) — селище у Виборзькому районі Ленінградської області Російської Федерації. Населення становить 33 особи. Належить до муніципального утворення . (uk)
- Сосно́вый Бор — город (с 1973 года) в Ленинградской области России. Образует Сосновоборский городской округ. (ru)
- Сосновый Бор (до 1948 — Халила, фин. Halila) — посёлок в Полянском сельском поселении Выборгском районе Ленинградской области. (ru)
- 索斯諾維博爾（俄語：Сосно́вый Бор，羅馬化：Sosnovy Bor，意為「松林」）是俄羅斯列寧格勒州西部的一個城市，位於聖彼得堡以西81公里的芬蘭灣南岸的科波爾灣畔。可從聖彼得堡的波羅的海站（балтийский вокзал）乘前往。2010年人口為67,281人。2002年為66,132人。 (zh)
- Сосновий Бор (рос. Сосновый Бор) — місто Ленінградської області Росії. Адміністративний центр .Населення — 65 788 осіб (2010 рік). (uk)
- Sosnovyj Bor (rusky Сосно́вый Бор) je město v Leningradské oblasti v Rusku. Nachází se v Koporské zátoce zhruba 80 km od Petrohradu. Bylo založeno roku 1958 a roku 1973 se stalo městem, dosud nejmladším na severozápadě Ruska. Počet obyvatel rychle rostl. V roce 1959 měla obec 1762 obyvatel, o dvacet let později 42 205. Na počátku roku 2010 činila populace 67 234. (cs)
- Sosnovij Bor (ruse Сосновый Бор) estas urbo en Leningrada provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 41454. La urbo estis fondita en jaro 1958. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1973. La interurba telefona kodo estas 81269, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 59° 53′ N 29° 06′ O / 59.883 °N, 29.100 °O (mapo). La urbo estas sur bordo de la Finna Golfo, ĉe rivero (Коваши). En la urbo estas fervoja stacio Kaliŝĉe (Калище). (eo)
- Sosnovy Bor (Russisch: Сосновый Бор) is een Russische stad, gelegen in de oblast Leningrad, waarbinnen het een stedelijk district (gorodskoj okroeg) vormt. Sosnovy Bor ligt aan de zuidkust van de Finse Golf, ruim 80 kilometer ten westen van Sint-Petersburg. Er wonen ruim 66.000 mensen (2002). (nl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)