| rdfs:comment
| - سورتلاند (بالإنجليزية: Sortland) هي مدينة في مقاطعة روغالاند في النرويج.يبلغ عدد سكانها حوالي 9,509 نسمة. (ar)
- (nordsamisch: Suortá) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Nordland, die Teile der zur Inselgruppe Vesterålen gehörenden Inseln Langøya und Hinnøya umfasst. Die Kommune hat 10.468 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Sortland. (de)
- Sortland estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Nordland. Fine de 2022 en la komunumo vivis 10 468 loĝantoj. (eo)
- Sortland Norvegiako udalerria da. Nordland konderrian kokatua dago. 722.37 km² ditu eta 9.678 biztanle ditu. (eu)
- Sortland est une kommune norvégienne de l'archipel des Vesterålen dans le comté de Nordland. Elle avait 10 566 habitants en 2020. Son port est une escale de l'Hurtigruten.
* Place du marché de Sortland en été
* Village de Sigerfjord
* Centre-ville de Sortland vu de Strandheia (fr)
- （ノルウェー語: Sortland）は、ノルウェーのヌールラン県にある自治体、町。ベステローデン諸島の一部から成る。行政の中心地はソルトラン町で、青く塗られた家が多いことからよく「青い町」と称される。 1841年にハッセルから分離、設立され、2000年1月1日にはゴドフィヨルデン地域をトロムス県のから編入した。 ソルトラン町はに位置し、ベステローデン地域の商業の中心地になっている。ヒン島とはソルトラン橋でつながっているため、車でのアクセスも可能。ノルウェー沿岸警備隊が北部基地を構えている。 (ja)
- Sortland è un comune norvegese della contea di Nordland. Il comune di Sortland nacque nel 1841, quando venne separato da quello di Hadsel, ed è parte del distretto tradizionale delle isole Vesterålen. Il centro amministrativo del comune è . Tra gli altri centri abitati nel distretto, abbiamo Bø, Holand, Holmstad, Liland, Sigerfjord, Strand e Vik. La Guardia Costiera norvegese ha la sua base nord a Sortland, chiamata Kystvaktskvadron Nord. Sortland è la città più grande delle Vesterålen. Sorge vicina al che attraversa lo stretto di e connette le isole di Langøya e Hinnøya. (it)
- Sortland – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Nordland. Sortland jest 153. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
- Sortland (Noord-Samisch:Suortá) is een gemeente in de Noorse provincie Nordland. De gemeente ligt voor het grootste deel op het eiland Langøya, een klein deel ligt op Hinnøya. Sortland telde 10.378 inwoners in januari 2017. (nl)
- Sortland é uma comuna da Noruega, com 713 km² de área e 9 509 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Sortlands kommun (norska: Sortland kommune) är en norsk kommun i Nordland fylke. Kommunen omfattar delar av öarna Langøya och Hinnøya i ögruppen Vesterålen. Mellan öarna strömmar Sortlandssundet. (sv)
- 苏特兰（挪威語：Sortland）是挪威诺尔兰郡的一个市镇。 (zh)
- Sortland o Suortá (en sami septentrional) és un municipi situat al comtat de Nordland, Noruega. Té 10,401 habitants (2018) i la seva superfície és de 722.37 km². El centre administratiu del municipi és la població de Sortland. Els altres pobles de Sortland són , , , , , i . (ca)
- Sortland es un y municipio en Nordland, Noruega. Es parte del distrito de Vesterålen. El centro administrativo del municipio es la ciudad de Sortland. En 1997, el municipio decidió declarar el municipio de Sortland. Con algunas casas pintadas de azul, Sortland se refiere a veces como"la ciudad azul". Sortland se separó del municipio de Hadsel en 1841. El área de fue trasladado de Kvæfjord el 1 de enero del 2000. (es)
- (Norwegian) or Suortá (Northern Sami) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional region of Vesterålen. The administrative centre of the municipality is the town of Sortland. Other population centres in Sortland include Bø, Holand, Holmstad, Liland, Sigerfjord, Strand, and Vik. The Norwegian Coast Guard has its northern base in Sortland, called Kystvaktskvadron Nord. (en)
- Сортланн ( (инф.)) — город и коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является составной частью региона Вестеролен. Административный центр коммуны — город Сортланн. Сортланн часто называют «голубой город», потому что большинство домов окрашено в голубой цвет. Сортланн был отделен от коммуны Хадсель в 1841 году. Территория была передана от коммуны Квефьорд (фюльке Тромс) 1 января 2000 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)