rdfs:comment
| - صوفي أمالي من برونزويك-لونبورغ (بالألمانية: Sophie Amalie von Braunschweig-Lüneburg) (24 مارس 1628 - 20 فبراير 1685) كانت ملكة الدنمارك والنرويج، زوجة الملك فريدريك الثالث ملك الدنمارك والنرويج وأم ملك الدنمارك والنرويج. (ar)
- Žofie Amálie Brunšvická (dánsky Sophie Amalie) (24. března 1628, Herzberg – 20. února 1685, Kodaň) byla rodem brunšvicko-lüneburská princezna a jako manželka dánského krále Frederika III. dánská a norská královna v letech 1648–1670. (cs)
- Sophie Amalie von Braunschweig-Calenberg (* 24. März 1628 auf Schloss Herzberg; † 20. Februar 1685 in Kopenhagen) war eine Prinzessin aus dem Haus der Welfen und durch Heirat Königin von Dänemark und Norwegen. (de)
- Η Σοφία Αμαλία, (γερμ. Sophie Amalie von Braunschweig-Calenberg, 24 Μαρτίου 1628 - 20 Φεβρουαρίου 1685) από τον Οίκο των Γουέλφων-Αννόβερου ήταν κόρη του δούκα του Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Δανίας. (el)
- Sofía Amelia de Brunswick-Luneburgo (Herzberg am Harz, 24 de marzo de 1628-Copenhague, 20 de febrero de 1685) fue reina de Dinamarca y Noruega como esposa del rey Federico III de Dinamarca. (es)
- Sophie-Amélie de Brunswick-Lunebourg (en allemand : Sophie Amalie von Braunschweig-Calenberg), née le 24 mars 1628 à Herzberg (Principauté de Lunebourg) et morte le 20 février 1685 à Copenhague (Royaume de Danemark et de Norvège), est reine consort de Danemark-Norvège comme épouse du roi Frédéric III de Danemark. (fr)
- Sophie Amalie of Brunswick-Calenberg (24 March 1628 – 20 February 1685) was Queen of Denmark and Norway as the consort of the King Frederick III of Denmark. She is known for her political influence, as well as for her cultural impact: she acted as the adviser of her husband, and introduced ballet and opera to Denmark. (en)
- ゾフィー・アマーリエ・フォン・ブラウンシュヴァイク=カレンベルク(独: Sophie Amalie von Braunschweig-Calenberg, 1628年3月24日 - 1685年2月20日)は、デンマーク=ノルウェーの王フレゼリク3世の王妃。 (ja)
- Sofia Amalia di Brunswick e Lüneburg (24 marzo 1628 – 20 febbraio 1685) fu la regina consorte di Danimarca e Norvegia. (it)
- Zofia Amelia brunszwicka duń. Sophie Amalie (ur. 24 marca 1628 w Herzbergu, zm. 20 lutego 1685 w Kopenhadze) – królowa Danii i Norwegii. (pl)
- Sofia Amalia av Braunschweig-Lüneburg, född 24 mars 1628, död 20 februari 1685, var drottning av Danmark och Norge 1648–1670. Hon var dotter till hertig Georg av Braunschweig-Lüneburg och Anna Eleonora av Hessen-Darmstadt och gifte sig den 1 oktober 1643 med den danske prinsen och den blivande kungen Fredrik (III). (sv)
- Sofia Amália (Herzberg am Harz, 24 de março de 1628 – Copenhague, 20 de fevereiro de 1685) foi a esposa do rei Frederico III e rainha consorte do Reino da Dinamarca e Noruega. Era filha de Jorge, Duque de Brunsvique-Luneburgo, e sua esposa Ana Leonor de Hesse-Darmstadt, também sendo tia paterna do rei Jorge I da Grã-Bretanha. (pt)
- София Амалия Брауншвейг-Люнебургская (нем. Sophie Amalie von Braunschweig-Lüneburg; 24 марта 1628, Херцберг — 20 февраля 1685, Копенгаген) — принцесса Брауншвейг-Люнебургская, супруга короля Дании и Норвегии Фредерика III. (ru)
- Софія Амалія Брауншвейг-Люнебурзька (нім. Sophie Amalie von Braunschweig-Lüneburg; 24 березня 1628, Герцберг-ам-Гарц — 20 лютого 1685, Копенгаген) — принцеса Брауншвейг-Люнебурзька, дружина короля Данії і Норвегії Фредеріка III. (uk)
- 不倫瑞克-卡倫貝格的索菲·阿瑪莉埃(德語:Sophie Amalie von Braunschweig-Calenberg,1628年3月24日-1685年2月20日),和,1648年至1670年在位。 (zh)
- Sofia Amàlia de Brunsvic-Lüneburg (en alemany Sophie Amalie von Braunschweig-Lüneburg) va néixer al castell de el 24 de març de 1628 i va morir a Copenhaguen el 20 de febrer de 1685. Era filla del duc Jordi de Brunsvic-Lüneburg(1582-1641) i d'Anna Elionor de Hessen-Darmstadt (1601-1659). (ca)
- Sofia Amalia Bruswick-Lüneburgekoa (1628ko martxoaren 24a - 1685eko otsailaren 20a) Brunswick-Lüneburgeko dukesa zen jaiotzaz eta Danimarka eta Norvegiako erregina Frederiko III.a Danimarkakoarekin ezkondu eta gero. eta Ana Eleonor Hesse-Darmstadtekoaren alaba zen. Etxeko bizitzaren maitalea, Erresumaren finantza egoera kaxkarrak ez zuen gelditu gorteko bizitza aberats bat egiteaz. Moda, jaiak eta antzerkia gustoko zituen, eta Danimarkan frantziar modarekiko gustoa sartu zuen. Gortearen aberastasun honek herritarren haserrea sortu zuen. Alargundu ondoren Amalienborg jauregira erretiratu zen. (eu)
- Sophia Amalia van Brunswijk-Lüneburg (Herzberg am Harz, 24 februari 1628 — Kopenhagen, 20 februari 1685) was een dochter van George van Brunswijk-Calenberg en van Anna Eleonora van Hessen-Darmstadt. In 1643 huwde zij met de latere koning Frederik III van Denemarken. Zij werd de moeder van: Onder haar invloed werd de absolute monarchie ingevoerd in Denemarken. Zij voerde een luxueuze hofstijl, niettegenstaande de benarde financiële situatie van het koninkrijk. Het Sophia Amalieburgpaleis werd in 1669-1673 gebouwd op de plaats waar zich thans Amalienborg bevindt. (nl)
|