rdfs:comment
| - El falciot fumat (Cypseloides fumigatus) és una espècie d'ocell de la família dels apòdids (Apodidae) que habita boscos i zones obertes del sud-est del Brasil i zona limítrofa del Paraguai. (ca)
- El vencejo negruzco o vencejo ahumado chico (Cypseloides fumigatus) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae que vive en Sudamérica. (es)
- Cypseloides fumigatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Apodidae familian sailkatua dago. (eu)
- Cypseloides fumigatus Cypseloides fumigatus Espèce Cypseloides fumigatus Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Martinet fuligineux (Cypseloides fumigatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae. (fr)
- The sooty swift (Cypseloides fumigatus) is a species of bird in subfamily Cypseloidinae of the swift family Apodidae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay. (en)
- Taperuçu-preto ou andorinhão-preto-da-cascata (nome científico: Cypseloides fumigatus) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos. Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil e Paraguai. Seus habitats naturais são florestas temperadas, floresta de planície úmida tropical ou subtropical, e florestas secundárias altamente degradadas. (pt)
- De rookbruine gierzwaluw (Cypseloides fumigatus) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen). (nl)
- Sotseglare (Cypseloides fumigatus) är en fågel i familjen seglare. (sv)
- Тёмный американский стриж (лат. Cypseloides fumigatus) — вид птиц семейства стрижиных. Стриж средних размеров с коротким квадратным хвостом, длинными крыльями и однородным чёрно-коричневым оперением. Обитает возле водопадов в горных и тропических вечнозелёных лесах, умеренных лесах или вторичных кустарниках на востоке Парагвая, крайнем северо-востоке Аргентины, юге и юго-востоке Бразилии. Питается насекомыми, которых ловит в полёте. На вертикальных скалах строит гнёзда конической формы из мха, веточек, листьев, гальки и грязи, не используя при этом слюну. В кладке обычно одно яйцо. Вылупившиеся птенцы голые и слепые, со временем они принимают защитную позу при попытке их потревожить. (ru)
|