| rdfs:comment
| - Soljani je vesnice v Chorvatsku ve Vukovarsko-sremské župě. Vesnice je součástí opčiny Vrbanja. Soljani leží nedaleko hranic se Srbskem, asi 28 km jihozápadně od Županje a 55 km jižně od města Vinkovci v nadmořské výšce 86-88 m n. m. Žije zde 1245 obyvatel (2011). (cs)
- Soljani ist ein kleines Dorf in der kroatischen Region Slawonien unweit der Grenze zu Serbien, Bosnien-Herzegowina und gehört zur Gespanschaft Vukovar-Syrmien. Es befindet sich im südlichen Teil der Provinz Županja-Posavina. Die wichtigsten Straßen von Soljani gehen in 3 Richtungen: zu Vrbanja (Norden), (West) und (Süd-Ost). Der Name des Dorfes wurde erstmals im Jahre 1329 (Sauly, Sali possesio) erwähnt und kommt von dem kroatischen Wort für Salz (kroatisch: Sol). In Soljani leben 1554 Einwohner (2001). (de)
- Soljani est un village se trouvant en Slavonie (Croatie) dans la région Vukovarsko-srijemska županija, peuplée de 1241 habitants (2011). (fr)
- Soljani es una localidad de Croacia en el ejido del municipio de Vrbanja, condado de Vukovar-Sirmia. (es)
- Soljani (Slovak: Soľany) are a village in Cvelferija in the southernmost part of Vukovar-Syrmia County. From the 2011 census the village had a population of 1241 inhabitants. (en)
- Soljani è un insediamento della Croazia appartenente al comune di Vrbanja, nella regione di Vukovar e della Sirmia, Nel 2011 contava 1.241 abitanti. È localizzata a 18 km ad est di Brčko (Bosnia ed Erzegovina), 28 km a sud-est di Županja. (it)
- Soljani – wieś w Chorwacji, w żupanii vukowarsko-srijemskiej, w gminie Vrbanja. W 2011 roku liczyła 1245 mieszkańców. (pl)
- Soljani is een plaats in in de Kroatische provincie Vukovar-Srijem (Kroatisch: Vukovarsko-srijemska županija). De plaats ligt 28 kilometer zuidoosten van Županja.In 2011 bedroeg het inwonertal 1241. (nl)
- Соляни (хорв. Soljani) — село в республике Хорватия, в жупании Вуковарско-Сриемска. Расположено в 18 км к истоку от границы с Боснией и Герцеговиной. (ru)
- Soljani é uma vila em Croácia. Encontra-se a 18 km da fronteira com a Bósnia e Herzegovina, 10 km da fronteira com a Sérvia. (pt)
- Soljani är en ort i landskapet Slavonien i östra Kroatien som ligger nära gränsen till Bosnien och Hercegovina och Serbien. Soljani ligger i Vukovar-Srijems län och har 1 554 invånare (2001). Majoriteten är kroater. (sv)
- Соляни (хорв. Soljani) — населений пункт у Хорватії, в Вуковарсько-Сремській жупанії у складі громади Врбаня. (uk)
- 索尔雅尼（Soljani）是一个克罗地亚Vukovar-Srijem郡的小村庄。它位于该县南部Županja市的Posavina区。从索尔雅尼延伸出的主要道路通往三个方向：Vrbanja（向北），Drenovci（向西）和Strošinci（东南）。索尔雅尼的名称是由英语单词“salt”（克罗地亚语：“sol”）演变而来的。此名称从1326年开始第一次被使用。索尔雅尼的人口为1554人（2001年）。 (zh)
- Το Σολιάνι (κροατικά: Soljani) είναι χωριό στην Τσβελφέριγια, στο νοτιότερο κομμάτι της επαρχίας Βουκοβάρ-Συρμίας, στην Κροατία. Στην απογραφή του 2001, το χωριό είχε τον πληθυσμό των 1554 κατοίκων. Για πρώτη φορά αναφέρθηκε στα 1329 ως "Sauli, Sali posessio" και από τότε το όνομα του χωριού συνδέθηκε με τη λέξη "αλάτι" (sol σημαίνει αλάτι στα Κροατικά;). Κατά τη διάρκεια της Ρωμαικής αυτοκρατορίας, το χωριό αποτυπώθηκε στους ιστορικούς χάρτες ως "Σάλντις", και ένας από τους κύριους Ρωμαικούς δρόμους που οδηγούσε στο Σίρμιουμ (Σρέμσκα Μιτρόβιτσα) πήγαινε δια μέσω του Σάλντις. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)