| rdfs:comment
| - Sofala és una província de Moçambic situada a la part central costera del país. Té una població d'1.676.131 habitants (el 2006; eren 1,289,390 el 2001) i una superfície de 68,018 km². La capital és la ciutat de Beira. El seu nom deriva del riu Sofala i de l'antic port de Sofala, suposat port de l'imperi de Monomotapa. (ca)
- محافظة سُفالة (بالإنجليزية: Sofala Province) هي محافظة في موزمبيق، عاصمتها بيرا، تبلغ مساحتها 68٬018 كيلومتر مربع. (ar)
- Η Σοφάλα (πορτογαλικά: Sofala) είναι μια επαρχία της Μοζαμβίκης. Η επαρχία περιλαμβάνει την Μπέιρα, η οποία είναι και η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Μοζαμβίκης. Είναι η τρίτη μεγαλύτερη επαρχία της Μοζαμβίκης με συνολικό πληθυσμό 1.676.131 κατοίκων (απογραφή 2006). Έχει έκταση 68,018 χιλιόμετρα. (el)
- Die Provinz Sofala liegt im Osten Mosambiks, auf dem Sofala-Schelf. Sie hat eine Fläche von 68.018 km². Auf dieser Fläche leben 2.221.803 Menschen. Die Hauptstadt der Provinz Sofala ist die Stadt Beira. Sie hat 533.825 Einwohner. Seit 1960 befindet sich in der Provinz Sofala der Nationalpark Gorongosa, der über einen einzigartigen Artenreichtum verfügt. Es gibt in dieser Provinz in der Bucht gegenüber von Beira auch den Ort Sofala. (de)
- Sofala es una provincia en el centro de Mozambique. Tiene una superficie de 67.753 km² y una población aproximada de 1.642.920 en 2007. Limita al nororiente con Zambezia, al norte con Tete, al occidente con Manica, al sur con Inhambane, y al oriente está bañada por el Océano Índico, a la altura del Canal de Mozambique. La capital es Beira. (es)
- Sofala Mozambikeko 10 probintzietako bat da. Bere hirubura Beira da. 2007an 1.543.909 biztanle zituen eta bere azalera 68.018 km2koa da. (eu)
- La province de Sofala (en portugais : Provincia de Sofala) est l'une des dix provinces du Mozambique, en Afrique orientale. Sa capitale est la ville de Beira. La province tire son nom de l'ancien port de Sofala, situé à 35 km au sud de Beira. (fr)
- Provinsi Sofala merupakan sebuah provinsi di Mozambik. Provinsi ini memiliki luas wilayah 68.018 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.500.000 jiwa (2002). Beribu kota di Beira. Nama provinsi ini diambil dari nama tanjung Sofala. (in)
- Sofala is a province of Mozambique. It has a population of 2,259,248 (2017 census). Beira is the capital of the province, named for the ruined port of Sofala which is 35 kilometres (22 mi) to the south. (en)
- Sofala è una provincia del Mozambico centrale. (it)
- 소팔라주(포르투갈어: Sofala)는 모잠비크 중부에 위치한 주로, 주도는 베이라이며 면적은 68,018km2, 인구는 1,676,131명(2006년 기준)이다. 북쪽으로는 테트 주와 잠베지아 주, 남쪽으로는 이냠바느 주와 인접해 있으며 동쪽으로는 모잠비크 해협과 맞닿아 있다. 주 이름은 무타파 제국 시대에 있었던 옛 항구 도시인 소팔라에서 유래된 이름이다. (ko)
- Sofala is een van de tien provincies van Mozambique en is centraal in dat land gelegen. De provincie meet 68.000 vierkante kilometer en telde bijna 1,3 miljoen inwoners in 1997. De provinciale hoofdstad is de kuststad Beira. Het gebied werd in 1942 bij Mozambique gevoegd dat toen een Portugese kolonie was. In 1954 werd het nieuwe district Tete gevormd met grondgebied van Sofala en Manica. Toen de districten in 1978 de status van provincie kregen werd het grondgebied van Sofala en van Manica herverdeeld. (nl)
- ソファラ州（Sofala província）は、モザンビーク共和国の中部にある州である。かつては西隣のマニカ州と1つの州であった（マニカ・ソファラ州＝Manicca E Sofala província）。面積は68,018km2、人口は1,516,166人（2002年）。州都は、モザンビーク第二の都市、ベイラ（Beira）である。 (ja)
- Sofala – prowincja Mozambiku, położona w środkowej części kraju. Ośrodkiem administracyjnym prowincji jest miasto Beira. Według spisu z 2017 roku liczy ponad 2,2 mln mieszkańców. Nazwa prowincji wywodzi się od nazwy dawnego portu . (pl)
- Sofala é uma província de Moçambique. Situa-se na região centro do país, com uma longa costa, numa reentrância do canal de Moçambique. A sua capital é a cidade costeira da Beira, localizada a cerca de 1190 km a norte da cidade de Maputo, capital do país. Com uma área de 68 018 km² e uma população de 2 221 803 habitantes em 2017, esta província está dividida em 13 distritos e possui, desde 2013, 5 municípios: Beira, Dondo, Gorongosa, Marromeu e Nhamatanda. Nesta situava-se, sob direcção portuguesa, a feitoria de Sofala e o Forte de São Caetano de Sofala. (pt)
- Софала (порт. Sofala) — провінція Мозамбіку. Площа — 68 018 км². Чисельність населення — 1 671 864 осіб (2007). Адміністративний центр провінції Софала — місто Бейра, друге за величиною в країні. В 30 кілометрах південніше Бейри розташоване старовинне місто-порт Софала. (uk)
- Sofala är en provins i centrala Moçambique. Den har kust mot Moçambiquekanalen, som är den del av Indiska oceanen som ligger mellan Moçambique och Madagaskar. Provinsen har en yta på 68 018 km² och ett invånarantal på 1 654 163 (2007). Den administrativa huvudorten är Beira. (sv)
- Софала (порт. Sofala) — провинция в Мозамбике. Площадь провинции составляет 68 018 км². Численность населения 1 671 864 человек (на 2007 год). Административный центр провинции Софала — город Бейра, второй по величине в стране. В 30 километрах южнее Бейры находится старинный город-порт Софала. (ru)
- 索法拉省（葡文：Província de Sofala）是莫桑比克11省之一，首府贝拉 。 《明史》称：“又有国曰比剌，曰孙剌。郑和亦尝裔敕往赐。以去中华绝远，二国贡使竟不至。”文中提到的“孙剌”可能指今日的索法拉。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)