rdfs:comment
| - The Société Normande de Peinture Moderne, also known as Société de Peinture Moderne, or alternatively, Normand Society of Modern Painting, was a collective of eminent painters, sculptors, poets, musicians and critics associated with Post-Impressionism, Fauvism, Cubism and Orphism. The Société Normande de la Peinture Moderne was a diverse collection of avant-garde artists; in part a subgrouping of the Cubist movement, evolving alongside the so-called Salon Cubist group, first independently then in tandem with the core group of Cubists that emerged at the Salon d'Automne and Salon des Indépendants between 1909 and 1911 (i.e., Albert Gleizes, Jean Metzinger, Fernand Léger, Robert Delaunay and Henri Le Fauconnier). Historically, the two groups merged in 1912, at the Section d'Or exhibition, bu (en)
- La Société normande de peinture moderne est un collectif d'éminents peintres, sculpteurs, poètes, musiciens et critiques associés au postimpressionnisme, au fauvisme, au cubisme et à l'orphisme rassemblant un groupe diversifié d'artistes d'avant-garde ; en partie un sous-groupe du mouvement cubiste, évoluant aux côtés du groupe dit Salon cubiste, d'abord indépendamment puis en tandem avec le noyau de cubistes qui a émergé au Salon d'Automne et au Salon des Indépendants entre 1909 et 1911 (c'est-à-dire Albert Gleizes, Jean Metzinger, Fernand Léger, Robert Delaunay et Henri Le Fauconnier). Historiquement, les deux groupes ont fusionné en 1912, à l'exposition de la Section d'Or, mais des documents de la période antérieure à 1912 indiquent que la fusion s'est produite plus tôt et de manière pl (fr)
|