rdfs:comment
| - La Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul és un club de futbol brasiler de la ciutat de Caxias do Sul a l'estat de Rio Grande do Sul. (ca)
- نادي كاشياس دو سول لكرة القدم (بالبرتغالية: Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul) ، هو نادي كرة قدم برازيلي، أسس سنة 1935 م. (ar)
- Η Σοσιάντατε Εσπορτίβα Ρεκρεατίβα Κασίας ντο Σουλ, γνωστή ως Κασίας, είναι μια βραζιλιάνικη ποδοσφαιρική ομάδα από την της πολιτείας Ρίο Γκράντε ντο Σουλ. (el)
- El Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul, más conocido como Caxias, es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Caxias do Sul en Rio Grande do Sul. Fue fundado en 1935 y juega en la Serie D. (es)
- Le Sociedade Esportiva Recreativa Caxias est un club de football brésilien basé à Caxias do Sul, dans l'État du Rio Grande do Sul. (fr)
- La Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul, noto anche semplicemente come Caxias, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Caxias do Sul, nello stato del Rio Grande do Sul. (it)
- SERカシアス・ド・スル (ポルトガル語: Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul) 、通称カシアス (Caxias) は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州カシアス・ド・スルを本拠地とするサッカークラブである。 1935年4月10日設立。同じくカシアスを本拠地とするECジュベントゥージとのダービーは「カ・ジュ (Ca-Ju)」と呼ばれる。 (ja)
- SER 카시아스두술은 카시아스로 잘 알려진 브라질의 축구단으로 히우그란지두술주의 카시아스두술을 연고로 한다. 현재 캄페오나투 브라질레이루 세리에 D에 참가하고 있다. (ko)
- SER Caxias do Sul is een Braziliaanse voetbalclub uit Caxias do Sul in de staat Rio Grande do Sul. (nl)
- Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul - brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Caxias do Sul leżącym w stanie Rio Grande do Sul. (pl)
- Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul, S.E.R. Caxias är ett brasilianskt fotbollslag från Caxias do Sul. Största rival är EC Juventude, (sv)
- СЭР «Кашиас» (порт. Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul), либо полностью «Сосьедади Эспортива и Рекреатива Кашиас-ду-Сул» (Общество спорта и отдыха Кашиаса-ду-Сул), или просто «Кашиас» — бразильский футбольный клуб из города Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Чемпион штата 2000 года, выступает в Серии D Бразилии. (ru)
- Die Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul meist nur kurz Caxias (ausgesprochen kaˈʃias) genannt, ist ein Fußballverein aus der rund 400.000 Einwohner zählenden Stadt Caxias do Sul im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Der größte Erfolg des derzeitigen Drittligisten war der Sieg in der Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Sul von 2000. (de)
- Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul, commonly known as Caxias, is a Brazilian professional association football club based in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. The team plays in Série D, the fourth tier of the Brazilian football league system, as well as in the Gauchão Série A, the top tier of the Rio Grande do Sul state football league. Caxias won the Campeonato Gaúcho – Rio Grande do Sul State Championship in 2000 and lost the 2012 Final to Sport Club Internacional. (en)
- A Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul é um clube do futebol brasileiro, sediado na cidade de Caxias do Sul, no estado do Rio Grande do Sul, é conhecido por S.E.R. Caxias, Grená do Povo, ou simplesmente Caxias. Seu uniforme é composto de camisa grená e azul, com calção e meias grenás e brancas, e seu mascote é Bepe, o italiano, que representa o povo que colonizou a Serra Gaúcha, atuando em estádio próprio, o Estádio Francisco Stédile, mais conhecido como Centenário. (pt)
|