rdfs:comment
| - La República Federal Socialista de Iugoslàvia (RFSI) va ser un Estat socialista europeu que va existir entre els anys 1943 i 1992, substituint en la seva creació a la República Federal Popular de Iugoslàvia. Estava formada per Sèrbia, Eslovènia, Bòsnia i Hercegovina, Croàcia, Macedònia i Montenegro. Va ser governada fins a l'any 1980 per Josip Broz Tito, el qual va mantenir un distanciament amb els països del Bloc de l'Est i va criticar les intervencions soviètiques a Hongria, Txecoslovàquia i Afganistan.
- Socialistická federativní republika Jugoslávie byl federativní socialistický mnohonárodní stát, ležící v západní části Balkánského poloostrova. Hlavním městem státu bylo i největší město Bělehrad. Země získala od Itálie Istrijský poloostrov, jenž dnes náleží Chorvatsku a Slovinsku. Vznikla a prohlášena byla v roce 1945 jako Demokratická federativní Jugoslávie ze zbytků Království Jugoslávie. Od roku 1946 nesla jméno Federativní lidová republika Jugoslávie a roku 1963 Socialistická federativní republika Jugoslávie. Rozpadla se v roce 1992.
- La República Federal de Yugoslavia fue un estado europeo formado por las repúblicas federadas de Montenegro y Serbia que existió desde el 27 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero de 2003 cuando fue reconstituido y renombrado por Serbia y Montenegro, auspiciado por presiones extranjeras. La República Federal de Yugoslavia fue el sucesor legal de la disuelta República Federal Socialista de Yugoslavia.
- La République fédérale de Yougoslavie est le régime politique de la Yougoslavie après le changement constitutionnel de 1992 et l'abandon de toute référence au socialisme. La République fédérale de Yougoslavie disparaît en 2003 à la suite de la création de la Serbie-et-Monténégro, État qui éclatera à son tour en 2006 après l'indépendance du Monténégro.
- Republik Federal Yugoslavia (bahasa Serbia: Савезна Република Југославија / Savezna Republika Jugoslavija) atau RFY adalah negara federal yang terdiri dari Serbia dan Montenegro dari bekas Republik Federal Sosialis Yugoslavia (RFSY), dibentuk setelah empat republik lainnya memisahkan diri dari Yugoslavia di tengah ketegangan etnik yang memanas. Negara ini eksis dari 1992 sampai 2003, ketika dibentuk ulang sebagai Uni Negara Serbia dan Montenegro.
- ユーゴスラビア連邦共和国(ユーゴスラビアれんぽうきょうわこく、セルビア語・セルビア・クロアチア語:Савезна Република Југославија; СРЈ / Savezna Republika Jugoslavija; SRJ)は、1992年から2003年まで存在した南ヨーロッパ・バルカン半島中部の連邦国家。 ユーゴスラビア社会主義連邦共和国(SFRJ)が崩壊して4つの共和国が独立した後、同国に留まっていたセルビア共和国とモンテネグロ共和国によって結成された。スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニア分離前のユーゴスラビアと区別して「新ユーゴスラビア」と呼ぶことが多い。
- ユーゴスラビア社会主義連邦共和国(ユーゴスラビアしゃかいしゅぎれんぽうきょうわこく、セルビア・クロアチア語、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語、マケドニア語: Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija / Социјалистичка Федеративна Република Југославија、スロベニア語: Socialistična federativna republika Jugoslavija)は、第二次世界大戦中の1943年から、解体される1992年まで存続した、ユーゴスラビアの社会主義国家。
- Federalna Republika Jugosławii (Савезна Република Југославија – Savezna Republika Jugoslavija, potocznie trzecia Jugosławia) – państwo powstałe po rozpadzie Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii (1991–1992), będące federacją dwóch republik – Serbii i Czarnogóry. Państwo to istniało w latach 1992–2003.
- A República Federal da Jugoslávia (português europeu) ou Iugoslávia (português brasileiro) foi um estado federal formado pelas repúblicas da Sérvia e de Montenegro que existiu entre 1992 e 2003, quando foi reconstituído e renomeado para Sérvia e Montenegro. Sua capital era Belgrado. A federação surgiu da dissolução da República Socialista Federal da Iugoslávia, quando Croácia, Eslovênia, Bósnia e Herzegovina e a Macedónia do Norte se autodeclararam independentes.
- De Socialistische Federale Republiek Joegoslavië (Servo-Kroatisch/Macedonisch: Socijalistička federativna republika Jugoslavija, Социјалистичка федеративна република Југославија; Sloveens: Socialistična federativna republika Jugoslavija, Albanees: Republika Socialiste Federative e Jugosllavisë), vaak aangeduid als Joegoslavië, was tussen 1943 en 1992 een socialistische staat op de Balkan in Zuidoost-Europa. Slovenië, Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië, Montenegro, Noord-Macedonië en Kosovo zijn de staten die tussen 1991 en 2008 op het grondgebied van Joegoslavië zijn ontstaan.
- Förbundsrepubliken Jugoslavien, ibland kallat Restjugoslavien, var namnet på en statsbildning på Balkan mellan 1992 och 2003. Staten omfattade republikerna Serbien och Montenegro från den före detta Socialistiska federationen Jugoslavien. Förbundsrepubliken Jugoslavien skapades efter att övriga fyra republiker bröt sig ut under ökande etniska spänningar. 2003 ombildades Förbundsrepubliken Jugoslavien till konfederationen Serbien och Montenegro, vilken existerade till 2006.
*
*
- Союзна Республіка Югославія — держава на півдні Європи, яка існувала в 1992—2003 роках. 4 лютого 2003 змінила державний лад, ставши державним союзом із назвою Сербія і Чорногорія. В історіографії щодо Союзної Республіки Югославія часом використовується термін «Третя Югославія» для позначення її відмінності від монархічного Королівства Югославія Олександра I Карагеоргієвича («Перша Югославія», 1929—1945) і комуністичних Демократичної Федеративної Югославії (ДФЮ, 1945—1946), Федеративної Народної Республіки Югославія (ФНРЮ, 1946—1963), Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії (СФРЮ, 1963—1992) — все разом «Друга Югославія».
- Соціалісти́чна Федерати́вна Респу́бліка Югосла́вія — колишня югославська держава, яка існувала у 1945–1992 роках. Офіційно країна називалася Федеративна Народна Республіка Югославія у 1945–1963, і Соціалістична Федеративна Республіка Югославія у 1963–1992.
- جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية (بالمقدونية: Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija) (بالسلوفينية: Socialistična federativna republika Jugoslavija)، التي يشار إليها عادة باسم إس إف آر يوغوسلافيا أو يوغوسلافيا فحسب. كانت بلدًا في جنوب شرق ووسط أوروبا، ووُجِدت منذ تأسيسها في أعقاب الحرب العالمية الثانية حتى تفككها في عام 1992 في خضم الحروب اليوغوسلافية. تبلغ مساحتها 255,804 كم مربع (98,766 ميل مربع). كانت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية محدودة بالبحر الأدرياتيكي وإيطاليا غربًا، والنمسا وهنغاريا شمالًا وبلغاريا ورومانيا شرقًا. كانت دولة اشتراكية واتحاد تحكمه رابطة شيوعيي يوغوسلافيا وتتألف من ست جمهوريات اشتراكية –البوسنة والهرسك، كرواتيا، مقدونيا، الجبل الأسود، صربيا، سلوفينيا– وعاصمتها بلغراد. وبالإضافة إلى ذلك، ضمت مقاطعتين متمتعتين بالحكم الذاتي داخل صربيا: كوسوف
- Svazová republika Jugoslávie (srbsky Savezna Republika Jugoslavija, Савезна Република Југославија) byla federací Černé Hory a Srbska, která vznikla na zbytku území Jugoslávie (SFRJ) 27. dubna 1992 po odtržení Slovinska, Chorvatska, Makedonie a Bosny a Hercegoviny a přijetí nové ústavy. Jejím hlavní městem byla srbská metropole Bělehrad. Federace byla transformována 4. února 2003 ve volnější soustátí Srbsko a Černá Hora. Toto soustátí poté zaniklo 3. června 2006 rozpadem na dva samostatné státy Srbsko a Černá Hora.
*
*
- Die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (abgekürzt SFR Jugoslawien oder SFRJ) war ein blockfreier sozialistischer Staat in Südosteuropa, der von 1945 bis zum 26. April 1992 bestand. Vor dem Zweiten Weltkrieg wurde Jugoslawien als das Königreich Jugoslawien, oder auch Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen bezeichnet. Die Bezeichnung nach dem Zweiten Weltkrieg war zunächst Demokratisches Föderatives Jugoslawien sowie von 1946 bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien (FVRJ).
- Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (σερβικά: Савезна Република Југославија-СРЈ, Savezna Republika Jugoslavija-SRJ) ή απλά Γιουγκοσλαβία ήταν ανεξάρτητο κράτος της Ευρώπης που σχηματίστηκε τον Απρίλιο του 1992 με απόφαση του Ομοσπονδιακού Εκτελεστικού Συμβουλίου της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας και τα εναπομείναντα μέλη της, Σερβίας και Μαυροβουνίου (μαζί με τις αυτόνομες περιοχές της Βοϊβοντίνας και του Κοσσυφοπεδίου), μετά την απόσχιση των υπολοίπων μελών από το ενιαίο κράτος.
- Η Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΣΟΔ Γιουγκοσλαβίας ή ΣΟΔΓ) ήταν ένα κράτος στην Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη, που υπήρχε από την ίδρυσή της μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι τη διάλυσή της το 1992 κατά τη διάρκεια των Γιουγκοσλαβικών πολέμων. Καλύπτοντας μια έκταση 255.804 χλμ. η ΣΟΔΓ συνόρευε με την Αδριατική Θάλασσα και την Ιταλία στα δυτικά, την Αυστρία και την Ουγγαρία στα βόρεια, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία στα ανατολικά και την Αλβανία και την Ελλάδα στα νότια.
- Socialisma federacia respubliko Jugoslavio estis federacia socialisma multnacia ŝtato situanta en okcidenta parto de la Balkana duoninsulo. Ĉefurbo de la ŝtato estis samtempe ankaŭ la plej granda urbo Beogrado. Ĝi estiĝis kaj proklamita ĝi estis en la jaro 1943 kiel Demokrata federacia Jugoslavio el restoj de Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj. Ekde 1946 ĝi portis nomon Federacia popola respubliko Jugoslavio kaj en 1963 fine Socialisma federacia respubliko Jugoslavio. Ĝi konsistis el ses respublikoj:
|