rdfs:comment
| - التواصل الاجتماعي هو مقياس لكيفية تضافر الناس وتفاعلهم مع بعضهم البعض. وعلى المستوى الفردي، يتضمن التواصل الاجتماعي نوعية وعدد العلاقات التي تربط الفرد بالآخرين في الدائرة الاجتماعية التي تشمل العائلة والأصدقاء والمعارف. وبعيدًا عن مفاهيم المستوى الفردي هذه، فإنه يتضمن علاقات تتخطى الدوائر الاجتماعية للفرد وحتى المجتمعات الأخرى. ويقدم هذا التواصل، الذي يمثل واحدًا من العديد من عوامل التماسك في المجتمع، مزايا لكل من الأفراد والمجتمع. وفي بعض الأحيان، تستعين عمليات المسح القائمة على السكان بأسئلة نوعية للمساعدة في استيعاب مستوى التواصل الاجتماعي في المجتمعات. (ar)
- Соціа́льний зв'язок — набір чинників, що обумовлюють спільну діяльність людей в конкретних спільнотах в певний час для досягнення тих або інших цілей. Характеризують взаємовідносини людей поза матеріальним виробництвом. Соціальні зв'язки поділяються на типи:
* демографічні,
* інформаційні,
* культурні,
* політичні,
* адміністративні. (uk)
- Social connection is the experience of feeling close and connected to others. It involves feeling loved, cared for, and valued, and forms the basis of interpersonal relationships. "Connection is the energy that exists between people when they feel seen, heard and valued; when they can give and receive without judgement; and when they derive sustenance and strength from the relationship." —Brené Brown, Professor of social work at the University of Houston (en)
- Sociale verbondenheid is het gevoel van verbinding dat mensen ervaren wanneer zij zich bij een of meer anderen gezien, gehoord en gekend voelen, respect ervaren en herkenning vinden. Ze ontlenen steun en kracht aan deze relatie, ervaren naastenliefde, nabijheid en wederkerigheid; ze helpen en ondersteunen elkaar. Mensen die sociale connecties hebben ontwikkelen een gezonder leven en het risico op depressie of psychische aandoeningen verlaagt. Zich sociaal verbonden voelen hangt af van de kwaliteit en kwantiteit van betekenisvolle relaties die iemand heeft met familie en vrienden. (nl)
|
has abstract
| - التواصل الاجتماعي هو مقياس لكيفية تضافر الناس وتفاعلهم مع بعضهم البعض. وعلى المستوى الفردي، يتضمن التواصل الاجتماعي نوعية وعدد العلاقات التي تربط الفرد بالآخرين في الدائرة الاجتماعية التي تشمل العائلة والأصدقاء والمعارف. وبعيدًا عن مفاهيم المستوى الفردي هذه، فإنه يتضمن علاقات تتخطى الدوائر الاجتماعية للفرد وحتى المجتمعات الأخرى. ويقدم هذا التواصل، الذي يمثل واحدًا من العديد من عوامل التماسك في المجتمع، مزايا لكل من الأفراد والمجتمع. وفي بعض الأحيان، تستعين عمليات المسح القائمة على السكان بأسئلة نوعية للمساعدة في استيعاب مستوى التواصل الاجتماعي في المجتمعات. (ar)
- Social connection is the experience of feeling close and connected to others. It involves feeling loved, cared for, and valued, and forms the basis of interpersonal relationships. "Connection is the energy that exists between people when they feel seen, heard and valued; when they can give and receive without judgement; and when they derive sustenance and strength from the relationship." —Brené Brown, Professor of social work at the University of Houston Increasingly, social connection is understood as a core human need, and the desire to connect as a fundamental drive. It is crucial to development; without it, social animals experience distress and face severe developmental consequences. In humans, one of the most social species, social connection is essential to nearly every aspect of health and well-being. Lack of connection, or loneliness, has been linked to inflammation, accelerated aging and cardiovascular health risk, suicide, and all-cause mortality. Feeling socially connected depends on the quality and number of meaningful relationships one has with family, friends, and acquaintances. Going beyond the individual level, it also involves a feeling of connecting to a larger community. Connectedness on a community level has profound benefits for both individuals and society. (en)
- Sociale verbondenheid is het gevoel van verbinding dat mensen ervaren wanneer zij zich bij een of meer anderen gezien, gehoord en gekend voelen, respect ervaren en herkenning vinden. Ze ontlenen steun en kracht aan deze relatie, ervaren naastenliefde, nabijheid en wederkerigheid; ze helpen en ondersteunen elkaar. Sociale verbondenheid vormt de basis van interpersoonlijke relaties. Volgens Brené Brown, hoogleraar sociaal werk aan de , is verbinding de energie die bestaat tussen mensen wanneer zij zich gezien, gehoord en gewaardeerd voelen, kunnen geven en ontvangen zonder oordeel, en steun en kracht ontlenen aan de relatie. Mensen die sociale connecties hebben ontwikkelen een gezonder leven en het risico op depressie of psychische aandoeningen verlaagt. Zich sociaal verbonden voelen hangt af van de kwaliteit en kwantiteit van betekenisvolle relaties die iemand heeft met familie en vrienden. Volgens de Britse psychiater John Bowlby hebben mensen verbondenheid even hard nodig als water en voedsel. Bowlby heeft het vooral over de hechte band tussen kinderen en hun ouders, maar dit geldt zeker ook voor volwassenen, want het is moeilijk om zich goed te voelen of zich te ontwikkelen als men geen belangrijke mensen om zich heen heeft. Verbondenheid is daarmee dus een basisbehoefte van de mens. Een gebrek aan sociale verbondenheid kan leiden tot psychische klachten. (nl)
- Соціа́льний зв'язок — набір чинників, що обумовлюють спільну діяльність людей в конкретних спільнотах в певний час для досягнення тих або інших цілей. Характеризують взаємовідносини людей поза матеріальним виробництвом. Соціальні зв'язки поділяються на типи:
* демографічні,
* інформаційні,
* культурні,
* політичні,
* адміністративні. (uk)
|