| rdfs:comment
| - La Guerra Social, també coneguda com la Guerra dels Aliats, es va lliurar des del 357 aC fins al 355 aC entre Atenes amb la Segona Lliga atenesa i les ciutats-estat aliades de Quios, Rodes, Kos i Bizanci. (ca)
- Ο Πρώτος Συμμαχικός Πόλεμος ήταν πολεμική σύγκρουση, η οποία διήρκεσε από το 357 ως 355 π.Χ., με αντιπάλους την Αθήνα και τις πόλεις της Χίου, της Κω και της Ρόδου, που αποστάτησαν από τη Δεύτερη Αθηναϊκή Συμμαχία. (el)
- Der Bundesgenossenkrieg wurde in den Jahren 357 bis 355 v. Chr. von Athen mit seinem Zweiten Attischen Seebund gegen die vormals dem Bund angehörenden Städte Chios, Rhodos und Kos sowie das unabhängige Byzantion geführt. Der Krieg endete mit einer Niederlage Athens und der Unabhängigkeit der gegnerischen Städte. (de)
- La guerra social, también conocida como guerra de los Aliados, tuvo lugar desde 357 a. C. hasta 355 a. C. entre Atenas contra Quíos, Rodas, Cos y Bizancio. Las tres primeras, hasta ese momento, habían sido aliados de Atenas en la Segunda Liga ateniense. (es)
- Perang Sosial, juga dikenal sebagai Perang Sekutu, terjadi dari 357 SM sampai 355 SM antara Athena dengan dan sekutu negara-kota Chios, Rhodes, Cos dan Byzantion. (in)
- The Social War, also known as the War of the Allies, was fought from 357 BC to 355 BC between Athens with the Second Athenian League and the allied city-states of Chios, Rhodes, Cos and Byzantion. (en)
- La Guerre des alliés ou Guerre sociale désigne une guerre intestine qui divise la Seconde confédération athénienne de 357 à 355 av. J.-C.. Les alliés (Chios, Rhodes, Cos et la ville indépendante de Byzance) refusaient de payer l'impôt de l'alliance (la syntaxis). S'ensuivit une guerre rapide avec Athènes qui se termina par la victoire à Embata (356 av. J.-C.) des rebelles qui retrouvèrent leur indépendance. (fr)
- De Bondgenotenoorlog van 357 tot 355 v.Chr. werd gevoerd door Athenes bondgenoten in de Tweede Delisch-Attische Zeebond, tegen het heerszuchtige Athene. (nl)
- La guerra degli alleati (in greco antico: πόλεμος συμμαχικός , pòlemos symmakhikòs) fu combattuta tra il 357 a.C. e il 355 a.C. da Atene, con la sua Seconda lega delio-attica, contro le città alleate di Chio, Rodi, Coo e Bisanzio. (it)
- Сою́зническая война́ (357—355 до н. э.) — война между Афинами (гегемоном образованного в 378 году до н. э. Второго афинского морского союза) и рядом бывших членов этого союза. (ru)
- Första bundsförvantskriget var ett krig mellan Aten och de avfälliga bundförvanterna Rhodos, Kos och Chios i allians med Byzantion och kung Mausolos i Karien. Kriget fick ett för Aten olyckligt förlopp med förluster till sjöss i slagen vid och och försvagade landets motståndskraft mot Filip II av Makedonien. Det slutade med att Aten erkände de avfallna bundsförvanternas oavhängighet. (sv)
- 同盟者戰爭（Social War，或稱同盟戰爭、同盟國戰爭），又稱盟邦戰爭（War of the Allies或稱聯誼戰爭），指發生在西元前357年到前355年，雅典的與希俄斯、羅得島、科斯島、獨立拜占庭所結成的盟邦之間的戰爭。結果雅典戰敗，瓦解。 (zh)
- Союзницька війна — війна між Афінами, гегемоном утвореного в 378 до н. е. Другого Афінського морського союзу, і низкою колишніх членів цього союзу. (uk)
- La Unua interaliancana milito helena estis farita de Ateno dum 357-355 a.K. kontraŭ Ĥio, Kos kaj Rodoso, la plej potencaj membroj de la Dua atika maroligo (ekde 378). Ili forlasis la ligon pro maljustaĵoj, ĉantaĝoj kaj premo fare de atenaj dungosoldatoj, instigite de la Tebanoj. Kun la helpo de la persia princo Maŭzoleo de Halikarnaso ili volis memstariĝi. La milito ne nur lamigis la potencon de Ateno por sukcese batali kontraŭ Filipo la 2-a (Macedonio) sed ĝi ankaŭ forigis diversajn bonegajn strategojn. Ĉar jam en la komenco Habrias mortis ĉe Ĥio; Ifikrato kaj Timoteo akuzitis fare de la dungosoldatogvidanto Ĥares pro perfido kaj subaĉetado. Kiam la persoj planis subteni la aliancanojn, la atenanoj devis cedi memstarecon al la tri malfidelaj partneroj - tio estis pro ilia politika stato k (eo)
- Wojna Aten ze sprzymierzeńcami – konflikt zbrojny w latach 357–355 p.n.e. między Atenami a dotychczasowymi sprzymierzeńcami i byłymi państwami członkowskimi II Ateńskiego Związku Morskiego: Chios, Rodos, Bizantion i Kos, do których po bitwie na Chios dołączyła się większość byłych członków Związku. Przyczyną wojny była stopniowa zmiana polityki Aten wobec sprzymierzeńców wyrażająca się wzrostem lekceważenia sojuszników i dyktowaniem polityki Związku zgodnie z interesami Ateńczyków. Ważniejsze wydarzenia: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)