| rdfs:comment
| - Ο Δεύτερος Συμμαχικός Πόλεμος (ή Πόλεμος των Συμμάχων ή και Αιτωλικός Πόλεμος) διεξήχθη από το 220 π.Χ. ως το 217 π.Χ. μεταξύ της Ελληνικής Ένωσης υπό τον Φίλιππο Ε΄ της Μακεδονίας αφενός και την Αιτωλική Συμπολιτεία, την Σπάρτη και την Ήλιδα αφετέρου. Τελείωσε με την Ειρήνη της Ναυπάκτου. (el)
- La Dua interaliancana milito helena (alia nomo: Etolia milito) daŭris de 220-217 a.K. Ĝia kaŭzo estis la marodoj de la etoliaj liganoj en Mesenio, kiujn eĉ la je helpo vokitaj Aĥeanoj ne povis fini. Pro tio Filipo la 3-a (Macedonio) kaptis la okazon enmiksiĝi en grekiajn aferojn kaj membrigis Mesenion al la ligo dum kunveno de la Aĥea ligo en Korinto en la 220-a jaro. Tiel grandan fortosuperecon la Etoliaj liganoj ne povis rompi; la landoj de la liganoj etoliaj estis dezertigitaj. Ili suferus eĉ pli, se Filipo ne - post la informo pri la venko de Hanibal Barka ĉe Trasimeno en 217 - volus esti libera por kampanjoj en Italujo. Sekve Filipo faris packontrakton kun la Etolianoj en Naŭpakto. Per ĝi restis la posedaj statoj neŝanĝitaj. (eo)
- Der Bundesgenossenkrieg (auch Aitolischer Krieg) von 220 bis 217 v. Chr. war eine militärische Auseinandersetzung zwischen zwei griechischen Bündnissen, welche unter der Führung Makedoniens und des Aitolischen Bundes standen. (de)
- La guerra social o guerra de los Aliados fue un conflicto que puso de un lado a la Liga Aquea y el reino de Macedonia, y por otro lado a la Liga Etolia, Esparta y Elis. (es)
- The Social War, also War of the Allies and the Aetolian War, was fought from 220 BC to 217 BC between the Hellenic League under Philip V of Macedon and the Aetolian League, Sparta and Elis. It was ended with the Peace of Naupactus. (en)
- Perang Sosial, juga Perang Sekutu dan Perang Aetolia, terjadi dari 220 SM sampai 217 SM antara Liga Hellenik di bawah Filipus V dari Makedonia dan , Sparta dan Elis. Perang tersebut berakhir dengan Perdamaian Naupaktus. (in)
- La guerre des Alliés ou guerre sociale est un conflit ayant opposé la Ligue achéenne alliée au royaume de Macédoine à la Ligue étolienne et à ses alliés, dont Sparte, de 220 à 217 av. J.-C. Elle se termine par la victoire des premiers. (fr)
- La guerra sociale o guerra degli alleati, fu combattuta dal 220 al 217 a.C. tra la Lega achea, comandata da Filippo V di Macedonia, e la Lega etolica, guidata da Sparta ed Elea; si concluse con la . (it)
- Союзническая война (220—217 гг. до н. э.) — война государств Эллинского союза против Этолийского союза. (ru)
- Andra (grekiska) bundsförvantskriget eller Aitoliska kriget var ett krig 220–217 f.Kr. mellan aitoliska förbundet å ena sidan och det med Makedonien allierade achaiska förbundet på den andra, hos vilket sistnämnda messenierna sökte hjälp mot de i deras land härjande aitolerna. Som achaisk förbundsfältherre bekrigade Filip V av Makedonien med framgång aitolerna, men då han efter romarnas nederlag i 217 f.Kr. fick viktigare intressen att bevaka, slöt han fred i Naupaktos på grundval av status quo. (sv)
- Союзницька війна (220—217 до н. е.) — війна елліністичного періоду між двома коаліціями, котрі сформувались навколо Етолійського та Ахейського союзів. (uk)
- 同盟者戰爭（Social War），發生於希臘化時代的希臘，時間從前220年到前217年之間。主要是由馬其頓腓力五世率領導的泛希臘聯盟對抗埃托利亞同盟、斯巴達、厄利斯的戰爭。並在前217年雙方簽訂。 (zh)
- De Bondgenotenoorlog of Aetolische Oorlog was een oorlog die van 220 tot 217 voor Christus werd uitgevochten tussen de Achaeïsche Bond, gesteund door Philippus V van Macedonië, en de Aetolische Bond en Sparta. De oorlog eindigde onbeslist. Beide partijen vermeden een directe confrontatie, maar de politieke verhouding werd danig gehavend door plunderingen en piraterij. De kleinere staten Akarnania, Epirus en Boeotië vielen buiten dit conflict aangezien zij een symmachie gesloten hadden met Macedonië. Athene, Rhodos en de Ptolemaeën waren neutraal. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)