| rdfs:comment
| - الحزب الديمقراطي الاجتماعي (بالكتالونية: Partit Socialdemòcrata d'Andorra) هو حزب سياسي أندوري، أسس في 2000، يقع مقره في أندورا لا فيلا. (ar)
- Die Sozialdemokratische Partei (katalanisch Partit Socialdemòcrata) ist eine politische Partei in Andorra, aktueller Vorsitzender ist . (de)
- Το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (καταλανικά: Partit Socialdemòcrata, PS) είναι σοσιαλδημοκρατικό στην Ανδόρρα. (el)
- El Partido Socialdemócrata de Andorra (PS) (en catalán: Partit Socialdemòcrata) es un partido político socialdemócrata de Andorra. (es)
- Le Parti social-démocrate (en catalan : Partit Socialdemòcrata) est un parti politique d'Andorre. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre observateur du Parti socialiste européen. Aux élections du 4 mars 2001, le parti a remporté 30,0 % des voix et 6 des 28 sièges. Aux dernières élections législatives, le 24 avril 2005, le parti est arrivé second aux élections avec 38,1 % des voix et 11 des 28 sièges. Il reste dans l'opposition au gouvernement du Parti libéral d'Andorre. Le 26 avril 2009, il gagne les élections législatives avec 45,03 % des voix à la liste nationale et la majorité dans 4 des 7 paroisses, obtenant une majorité relative au Conseil général de 14 sièges sur 28. (fr)
- The Social Democratic Party (Catalan: Partit Socialdemòcrata, PS) is a social-democratic political party in Andorra. (en)
- De Sociaaldemocratische Partij (Catalaans: Partit Socialdemòcrata) is een Sociaaldemocratische partij in Andorra, en tevens de op een na grootste partij van het land. Op 24 april 2005 kreeg de partij bij de verkiezingen 38,1% van de stemmen, waarmee de partij 11 van de 28 zetels kreeg in de Algemene Raad van de Valleien. is de leider van de partij. (nl)
- 社会民主党（しゃかいみんしゅとう、カタルーニャ語: Partit Socialdemòcrata）は、アンドラの政党。社会民主主義を標榜する。社会主義インターナショナル加盟政党であり、欧州社会党にもオブザーバー加盟している。 2001年、2005年の渓谷総会（議会）選挙では第2党にとどまったが、2009年7月の渓谷総会選挙で半数の14議席を獲得して第1党となり、を首相に輩出した。 2011年の渓谷総会選挙では6議席を獲得するにとどまり、第2党に後退して野党となった。2015年の渓谷議会選挙では「アンドラのみどり」や「市民イニシアチブ」、無所属の候補と提携して選挙運動を展開したが、得票率はさらに低下して3議席となった。2019年4月7日執行のでは7議席を獲得し第2党だった。 (ja)
- Andorras Socialdemokratiska parti (PS) grundades 2000. I valet 4 mars 2001 fick partiet 28,7% av rösterna och med det sex mandat i Andorras parlamentet. Valet 2015 fick partiet 23,5% och fick då tre mandat. 2019 fick partiet 30,62% av rösterna och fick därmed fem mandat. Paritet är med i Socialistinternationalen. (sv)
- O Partido Social-Democrata (em catalão: Partit Socialdemòcrata) é um partido social-democrata de Andorra. (pt)
- 社会民主党（加泰隆尼亞語：Partit Socialdemòcrata）是安道爾的一个社会民主主义政黨。 2001年3月4日的選舉中，该党获得30.00%選票，在28个席位中占到6席。2005年4月24日的立法院選舉时，占38.1%選票，在28个席位中占11席。它坚持反对安道尔自由党。2009年4月26日的大选中，它在28席中占14席。 (zh)
- El Partit Socialdemòcrata d'Andorra (també dit sols Partit Socialdemòcrata, PS) és un partit polític andorrà d'esquerra. En les eleccions generals del 4 de març de 2001 va obtenir el 30% dels vots populars, aconseguint 6 dels 28 escons del Consell General. En les eleccions legislatives de 2004 va obtenir el 38,1% de vots populars, incrementant els seus escons fins a 11 de 28. Va guanyar les eleccions generals andorranes del 2009 amb 14 escons i superant la Coalició Reformista (nova marca del Partit Liberal d'Andorra). Arran d'això el president del PS Jaume Bartumeu va esdevenir cap de govern d'Andorra. Un cop aprovats pel Consell General els principals texts de la reforma fiscal i decidir convocar eleccions anticipades per desbloquejar la situació de majoria relativa, varen patir una daval (ca)
- Il Partito Socialdemocratico (in catalano Partit Socialdemòcrata, abbreviato in PS) è un partito politico andorrano socialdemocratico. Fondato nel 2000, alle elezioni del 2001 raccolse il 30% dei suffragi e conquistò 6 seggi su 28. Nelle elezioni del 2005 ottenne il 38,1% e 11 seggi su 28, diventando il principale gruppo di opposizione, mentre nelle successive elezioni del 2009 vinse la metà esatta dei seggi, ottenendo così per la prima volta la guida del governo, che tuttavia non seppe mantenere per le divisioni interne unite al risicato margine di manovra parlamentare. La conseguente crisi con elezioni anticipate nel 2011 riportarono il partito all'opposizione. (it)
- Socjaldemokratyczna Partia Andory (Partit Socialdemòcrata) – socjaldemokratyczna partia polityczna w Andorze. PSA została założona w 2000 roku, a w wyborach parlamentarnych 4 marca 2001 odniosła zwycięstwo uzyskując 30,0% ważnie oddanych głosów co przełożyło się na 6 z 28 miejsc w Radzie Generalnej. Podczas wyborów parlamentarnych 24 kwietnia 2005 partia poprawiła swój wynik wyborczy zdobywając 38,1% społecznego poparcia i 11 z 28 miejsc jednak została opozycją wobec rządu Liberalnej Partii Andory. W ostatnich wyborach powszechnych, które odbyły się 26 kwietnia 2009 PSA odniosła spektakularne zwycięstwo wyborcze w 6 miejscach na krajowej liście i w 4 z 7 parafii zdobywając w sumie 45,03% głosów i 14 z 28 miejsc w tutejszym parlamencie. Jej lider Jaume Bartumeu objął wówczas urząd szefa rzą (pl)
- Социал-демократическая партия Андорры (кат. Partit Socialdemòcrata) — андоррская социал-демократическая политическая организация, основанная в 2000 году после раскола Национально-демократической партии. Впервые выступив на парламентских выборах в 2001 году, получила 30 % голосов. На следующих выборах, состоявшихся в 2004, улучшила свой результат, получив 38,1 %, и стала ведущей оппозиционной партией страны. На последних выборах, состоявшихся 26 апреля 2009 года одержала победу, завоевав 45,03 % голосов избирателей, и получив 14 из 28 мест в парламенте страны. (ru)
- Соціал-демократична партія (кат. Partit Socialdemòcrata) — андоррська соціал-демократична політична партія, заснована 2000 року. На перших своїх парламентських виборах 2001 року здобула 30% голосів. На наступних виборах, що відбулись у 2004 році, покращила свій результат, отримавши 38,1% голосів, і стала провідною опозиційною силою країни. На виборах 26 квітня 2009 року здобула перемогу, завоювавши 45,03% голосів виборців, й отримала 14 з 28 місць у парламенті країни. У 2011 році знову увійшла (частково) до парламенту у складі блоку Демократи Андорри. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)