rdfs:comment
| - Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (VKM: CFL) je lucemburská železniční společnost provozující osobní dopravu a drážní infrastrukturu. Společnost byla založena 14. května 1946, v roce 2006 byla z ní byla vyčleněna nákladní doprava do společnosti CFL cargo, která je společným podnikem CFL a ArcelorMittal. (cs)
- La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex. Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français. (fr)
- Chemins de Fer Luxembourgeois adalah perusahaan kereta api Luxemburg. Perusahaan ini mulai berdiri tahun 1946. (in)
- 룩셈부르크 국유 철도(룩셈부르크어: Société nationale des chemins de fer luxembourgeois, 약칭 CFL)는 룩셈부르크의 국유 철도이다. 1946년 철도 사기업들의 국유화의 결과물이다. (ko)
- ルクセンブルク国鉄(Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois,Luxembourg Railways,CFL)はルクセンブルクの国有鉄道である。2005年には1,410万人の旅客と1,170万tの貨物を輸送している。3,090人の職員数を有し、ルクセンブルクでは7番目に職員数が多い企業となっている。 (ja)
- La Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (sigla CFL) venne fondata il 14 maggio 1946 a Lussemburgo, capitale del Granducato di Lussemburgo, come unica società per la gestione del trasporto ferroviario di passeggeri e merci in tutto il granducato. (it)
- De Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (afgekort CFL) (Nederlands: Luxemburgse Spoorwegen) is de nationale spoorwegmaatschappij van het Groothertogdom Luxemburg. In 1946 besloot de Luxemburgse regering alle spoorwegondernemingen onder te brengen in een staatsonderneming. De CFL werd op 14 mei 1946 opgericht. De Luxemburgse staat bezit 94% van de aandelen van het bedrijf. De Belgische overheid bezit 4% van de aandelen en de Franse overheid 2%. De lengte van het spoorwegnet is 617 km waarvan 140 km dubbelsporig en 574 km geëlektrificeerd. (nl)
- Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL) (właściwie: Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) – luksemburski narodowy przewoźnik kolejowy założony w 1946. Przedsiębiorstwo zatrudnia 3090 osób (2007). Udziały w spółce należą w 92% do Wielkiego Księstwa Luksemburga, 6% należy do Belgii, a 2% do Francji. W 2005 z jego usług skorzystało 14,1 mln pasażerów. (pl)
- 卢森堡国家铁路公司(法語:Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois)简称卢森堡国铁(CFL),是卢森堡大公国的国营铁路运营商,拥有超过3000名员工,是该国第七大企业雇主。其主要经营在卢森堡境内的铁路客运业务及近30条线路的巴士业务,跨境连接则多与邻国的法国国铁、德国铁路和比利时国铁联合经营。 卢森堡国铁所运营的客运铁路车辆大部分为电联车和由电力机车牵引的推挽式列车,柴联车则保有2组。卢森堡大公国拥有卢森堡国铁92%的股权,比利时王国及法兰西共和国则分别持有该公司6%和2%的股权。 铁路货运由独立运作的附属公司——卢森堡国铁货运(CFL Cargo)经营,它将卢森堡国铁的货运业务及安赛乐米塔尔的物流业务相结合,由卢森堡国铁持有三分之二股权,安赛乐米塔尔持有余下的三分之一股权。铁路货柜运输则由卢森堡国铁联运(CFL Multimodal)负责。此外,还有洛里铁路公司(Lorry-Rail S.A.)经营由贝唐堡至法国勒布卢间的国际铁路运输业务。 (zh)
- Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL) és l'empresa nacional de trens de Luxemburg. Va ser creada el 14 de maig del 1946. Està present en l'àmbit del transport de passatgers, de mercaderies i porta a terme la gestió i el funcionament de la xarxa ferroviària de Luxemburg. Les accions de l'empresa es divideixen en: 92%, l'estat de Luxemburg, 6%, l'estat de Bèlgica i el 2%, l'estat de França. (ca)
- Die Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL; deutsch Nationale Gesellschaft der Luxemburgischen Eisenbahnen) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Luxemburgs. Sie ist vorwiegend im Schienenverkehr in Luxemburg auf dem Gebiet der Personenbeförderung tätig. Grenzüberschreitende Verbindungen werden zumeist durch die nationalen Eisenbahngesellschaften der Nachbarländer abgedeckt: SNCF, SNCB. Die CFL betreibt außerdem die Standseilbahn Pfaffenthal-Kirchberg, fast 30 nationale Buslinien sowie zwei grenzüberschreitende Schnellbusverbindungen zum Hauptbahnhof Saarbrücken („Luxemburg-Saarbrücken-Express“) bzw. zum Bahnhof Lorraine TGV („Gare Lorraine Express“). (de)
- La Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (Compañía Nacional de Ferrocarriles de Luxemburgo, abreviada CFL) es la empresa pública de ferrocarriles de Luxemburgo creada el 14 de mayo de 1946. Actúa en el ámbito del transporte de pasajeros y mercancías, y gestiona y explota la red ferroviaria de Luxemburgo, el funicular de Pfaffenthal-Kirchberg, líneas de autobús, principalmente por cuenta del Régimen General de Transporte por Carretera, y un servicio de coche compartido llamado Flex. (es)
- The Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (Luxembourg National Railway Company, abbreviated CFL) is the national railway company of Luxembourg. In 2013, it carried approximately 25 million passengers and 804 million tonnes of goods. The company employs 3,090 people, making CFL the country's seventh-largest corporate employer. Luxembourg borders Belgium, France and Germany. Correspondingly, there are cross-border services into these countries. Some are wholly run by CFL, whereas others are run by SNCF, NMBS/SNCB and DB. CFL passenger trains cover most of the network. (en)
- Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL), sv: Luxemburgs järnväg är den luxemburgska statliga järnvägen. 2005 transporterade de 14,1 miljoner passagerare och omkring 11,7 miljoner ton gods. Företaget har 3090 anställda vilket gör det till den sjunde största arbetsgivaren i Luxemburg. Järnvägsnätet i Luxemburg omfattar 275 km järnväg, varav 149 km dubbelspår. Större delen av järnvägsnätet är elektrifierat. Mestadels med 25 kV, 50 Hz, men det finns även 48 km elektrifierat med 3 kV likström. (sv)
- Национальное общество люксембургских железных дорог (фр. Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois, CFL) — национальная железнодорожная компания Люксембурга. В 2005 году компания перевезла около 14,1 млн пассажиров и 11,7 млн. тонн грузов. В компании занято 3090 человек (седьмое место в Люксембурге). Сети Люксембурга граничат с железнодорожными сетями SNCF, NMBS/SNCB и Deutsche Bahn. (ru)
|