rdfs:comment
| - Die Halbinsel Snæfellsnes ['stn̥aiːfɛlsnɛs] liegt westlich des Borgarfjörður in Westisland. Die dünn besiedelte Halbinsel hat zahlreiche landschaftliche Schönheiten aufzuweisen und man hat sie schon das „Island in Miniatur“ genannt, weil sie auf kleinster Fläche alle Reize der großen Insel wiedergibt. (de)
- Snæfellsnes ([ˈstn̥aiːˌfɛlsˌnɛːs]) es una península que está situada al oeste de Borgarfjörður (Fiordo de Borg), en el oeste de Islandia. (es)
- Snæfellsnes (islandieraz ˈstn̥aiːfɛlsˌnɛːs ahoskatua) mendebaldeko Islandiako penintsula da, mendebalderantz dagoena. Vesturland eskualdeko penintsula honek Miniaturazko Islandia ezizena du, bertoko ikur natural asko penintsulan daude eta. Nabarmenena Snæfellsjökull sumendia ( 1446 m) da, Jules Verneren Voyage au centre de la Terre eleberrian agertzen dena. Bere iparraldeko kostaldean arrantza-herri txikiak daude, tartean , Ólafsvík, Grundarfjörður, Stykkishólmur edo . (eu)
- La Snæfellsnes, toponyme islandais signifiant littéralement en français « péninsule de Snæfell », est une péninsule d'Islande située dans l'Ouest du pays. Elle est baignée au nord par le Breiðafjörður et au sud par la Faxaflói. À son extrémité s'élève son point culminant avec 1 446 mètres d'altitude, le Snæfellsjökull, un volcan endormi recouvert d'une petite calotte glaciaire. (fr)
- スナイフェルス半島 (スナイフェルスはんとう、Snæfellsnes) はアイスランド西部にある半島。アイスランド最大の湾であるファクサ湾とブレイザフィヨルズルを隔てる形になっており、半島の付け根には (en) がある。伝統的な地方区分では西アイスランド地方の中央に位置する。 (ja)
- La penisola di Snæfellsnes è situata nella regione occidentale del Borgarfjörður, nell'ovest dell'Islanda. Caratterizzata da un paesaggio molto pittoresco, la penisola viene spesso definita "L'Islanda in miniatura", in quanto la maggior parte delle bellezze naturali del Paese possono essere ritrovate anche in quest'area. (it)
- 스나이펠스네스 반도(아이슬란드어: Snæfellsnes)는 아이슬란드 서부에 있는 반도이다. 팍사만과 브레이다피외르뒤르를 분리하는 형태로 되어 있으며, 반도의 밑에는 보르가르피외르뒤르가 있다. 전통적인 지방 구분에서 베스튀를란드 중앙에 위치한다. (ko)
- Снайфедльснес (исл. Snæfellsnes) — полуостров в Исландии. (ru)
- 斯奈山半岛(冰島語:Snæfellsnes)位于冰岛西部,北临布雷扎湾和华姆斯峡湾,南濒法赫萨湾,长约90公里。斯奈山半岛景色壮丽,常被称为冰岛的缩影。半岛上的著名景点包括斯奈菲尔火山(冰岛语:Snæfellsjökull)及其上覆盖的同名冰川、教会山(冰岛语:Kirkjufell),半岛上有丰富的火山地貌,可见拔地而起的火山口、起伏不平的熔岩地貌,并且有多个美丽的海边小镇。 (zh)
- Снайфедльснес (ісл. Snæfellsnes) — півострів в Ісландії на захід від . (uk)
- Snæfellsnes je protáhlý poloostrov na západě Islandu o rozloze 1468 km². Je ohraničen zálivy Faxaflói a a patří k regionu Vesturland. Nejvyšší horou je Snæfellsjökull, vysoký 1446 m. Na pobřeží se nacházejí rybářské vesnice Ólafsvík, , Grundarfjörður a Stykkishólmur. Poloostrovem vede silnice . Nedaleko vesnice Hellissandur se nachází vysílač dlouhých vln, vysoký 412 metrů, který je nejvyšší stavbou na Islandu. (cs)
- The Snæfellsnes (Icelandic pronunciation: [ˈstnaiːˌfɛlsˌnɛːs]) is a peninsula situated to the west of Borgarfjörður, in western Iceland. The Snæfellsjökull volcano, regarded as one of the symbols of Iceland, can be found in the area. With its height of 1446 m, it is the highest mountain on the peninsula and has a glacier at its peak (jökull means "glacier" in Icelandic). The volcano can be seen on clear days from Reykjavík, a distance of about 120 km. The mountain is also known as the setting of the novel Journey to the Center of the Earth by the French author Jules Verne. The area surrounding Snæfellsjökull has been designated one of the four National Parks by the government of Iceland. It is also the home of the Ingjaldsholl church, a Protestant church. (en)
- Snæfellsnes is een schiereiland van IJsland en ligt tussen de Faxaflói baai in het zuiden, en de Breiðafjörður fjord in het noorden ingeklemd. Een bergketen loopt in oost-westelijke richting over de gehele lengte, en het hoogste punt daarvan is de 1446 meter hoge Snæfellsjökull. Dit is de gelijknamige vulkaan waar tevens een gletsjer (jökull) op ligt. De vulkaan kan op heldere dagen vanuit Reykjavík gezien worden, dat ongeveer 120 kilometer zuidoostelijker ligt. Vlak bij de gletsjer is de Bjarnafoss te vinden. (nl)
- Snæfellsnes – półwysep w zachodniej Islandii, położony na zachód od miasta Borgarfjörður. Krajobraz półwyspu Snaefellsnes nazywane jest niekiedy „Islandią w miniaturze”, ponieważ znaleźć tu można wiele typowych dla tego kraju krajobrazów. Centralnym punktem regionu jest wulkan Snæfellsjökull, który może być uznany nieomalże za symbol Islandii. Jego wysokość sięga 1446 m n.p.m., a na jego szczycie znajduje się lodowiec. Przy dobrej widoczności wulkan widoczny jest ze stolicy kraju, Reykjavíku, położonej około 120 km stąd. Wulkan znany jest dzięki francuskiemu pisarzowi Juliuszowi Verne’owi, który umieścił w nim miejsce akcji swojej książki Podróż do wnętrza Ziemi. (pl)
- A península de Snaefellsnes (em islandês: Snæfellsnes) é uma península no oeste do Borgarfjördur (Fiorde de Borg), na região oeste da Islândia. É chamada Islândia em miniatura, já que em Snaefellsnes se podem encontrar muitas das paisagens islandesas, incluindo o vulcão Snæfellsjökull (Glaciar de Snaefellsnes), reconhecido como um dos símbolos da Islândia. Com uma altitude de 1446 metros é uma das montanhas mais altas da península, com a característica de ter um glaciar no topo. O vulcão pode ser visto em dias claros de Reykjavík, a uma distância aproximada de 120 km. Esta montanha é conhecida por ser o local onde se desenvolve a novela do escritor francês Jules Verne, Voyage au centre de la Terre (Viagem ao Centro da Terra), e também foi a escolhida para a obra Sob o Glaciar do escritor i (pt)
- Snæfellsnes är en halvö belägen väster om Borgarfjörður på västra Island, mellan Breiðafjörður och Faxaflói. På halvön finns den 1 446 meter höga vulkanen Snæfellsjökull som är en av Islands symboler. Berget är det högsta på halvön och på toppen finns en glaciär. Vulkanen kan ses tydligt under klara dagar från Reykjavik, med en distans på omkring 120 kilometer. Berget är känt på grund av romanen Till jordens medelpunkt av den franske författaren Jules Verne. Folk som tror på esoterik tror att vulkanen är centrumet för speciella kraftfält. (sv)
|