rdfs:comment
| - La província de Smolian (en búlgar: Област Смолян) és una província del sud de Bulgària. Fa frontera amb Grècia i està situada a les . La província és poblada per musulmans búlgars, i els musulmans hi són 58.758 habitants dels 140.066 del total de la província, uns 41.599 són ortodoxos i un total de 39.003 no declaren la seva religió [1]. La principal ciutat és , i altres importants són:
*
*
*
*
*
*
* Dospat (ca)
- Smoljanská oblast (bulharsky Област Смолян) je jedna z oblastí Bulharska. Leží v jeho jižní části podél hranice s Řeckem a jejím správním střediskem je město Smoljan. (cs)
- مقاطعة سموليان (بالبلغارية: Област Смолян) وهي أوبلاست (مُقاطعة) تقع جنوب بلغاريا. وهي إحدى المُقاطعات الـ28 في بلغاريا. تقع فيها جبال رودوب، ولها حدود مُشتركة مع اليونان في الجنوب. سُميت المقاطعة على اسم عاصمتها وأهم مُدنها سموليان. تبلُغ مساحة المقاطعة 3,192.8 كم². وقُسمت المقاطعة لـ10 بلديات، بعدد سكان 121,572 نسمة سنة 2011. (ar)
- Η Επαρχία Σμόλιαν αποτελεί μια από τις 28 επαρχίες της Βουλγαρίας και μία από τις 4 που συνορεύουν με την Ελλάδα. Πήρε το όνομα της από την πρωτεύουσα της, το Σμόλιαν. Σε επίσημη απογραφή του Φεβρουάριου του 2011 αριθμούσε 121.752 κατοίκους και σε εκτιμήσεις του 2020 αριθμούσε 101.887 κατοίκους. Η επαρχία διαιρείται σε 10 δήμους. (el)
- Die Oblast Smoljan (bulgarisch Област Смолян) ist ein politisch-administrativer Verwaltungsbezirk im Süden der Republik Bulgarien. Verwaltungszentrum ist die gleichnamige Stadt Smoljan in 1010 Metern Höhe (höchstgelegene Stadt Bulgariens). Der Bezirk grenzt an Griechenland und liegt in den Rhodopen. Der Name geht auf das frühslawische Volk der Smoljanen in Südbulgarien zurück. Bis 1912 gehörte die Region als Verwaltungseinheit Ismilian zum Osmanischen Reich und ist bis heute eines der Zentren des Islam in Bulgarien. (de)
- Smolian probintzia (bulgarieraz: Област Смолян, Oblast Smolyan) hegoaldeko Bulgariako oblasta da, Rodope mendietan kokatua. Iparraldean Plovdiv probintziarekin du muga, ekialdean Kardzhali probintziarekin, hegoaldean Greziarekin, eta mendebaldean Pazardzhik eta Blagoevgrad probintziekin. 3.193 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 121.752 biztanle zituen. Hiriburua da. (eu)
- La provincia de Smolyan (en búlgaro: Област Смолян), es una provincia u óblast ubicada al sur de Bulgaria. Según el censo de 2021, tiene una población de 95 536 habitantes. Limita al norte con la provincia de Plovdiv; al este con la de Kardzhali; al sur con Grecia y al oeste con las de Pazardzhik y Blagoevgrad. (es)
- Is cúige de chuid na Bulgáire é Cúige Smolyan. Bhí 121,752 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Provinsi Smolyan (bahasa Bulgaria: Област Смолян - Oblast Smolyan, former name Smolyan okrug) merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 3.193 km² dan populasi 140.066 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah . (in)
- Smolyan Province (Bulgarian: Област Смолян, Oblast Smolyan; former name Smolyan okrug) is a province in Southern-central Bulgaria, located in the Rhodope Mountains, neighbouring Greece to the south. It is named after its administrative and industrial centre — the city of Smolyan. The province embraces a territory of 3,192.8 km2 (1,232.7 sq mi). that is divided into 10 municipalities with a total population of 124,795 inhabitants, as of December 2009. (en)
- L'oblast de Smolyan est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. Son chef-lieu est la ville de Smolyan. (fr)
- スモリャン州(スモリャンしゅう、ブルガリア語: Област Смолян, ラテン文字転写: Oblast Smolyan)はブルガリア中南部に位置する州。ロドピ山脈の中にあり、南でギリシャと国境を接する。ポマク(ムスリム・ブルガリア人)の人口が多いことで知られ、2001年の調査によると、州の総人口14万66人のうち5万8758人がイスラム、4万1599人が正教会の信者である。 (ja)
- 스몰랸주(불가리아어: Област Смолян)는 불가리아 중남부에 위치한 주로, 주도는 스몰랸이며 면적은 3,193km2, 인구는 140,066명, 자동차 번호는 CM이다. 로도피 산맥에 위치한다. 북서쪽으로는 파자르지크 주, 서쪽으로는 블라고에브그라드 주, 북쪽으로는 플로브디프 주, 동쪽으로는 커르잘리 주와 접하고 있고 남쪽으로는 그리스와 국경을 접한다. 10개 시를 관할한다. (ko)
- Il distretto di Smoljan (in bulgaro: Област Смолян) è uno dei 28 distretti della Bulgaria. (it)
- Obwód Smolan (bułg. Област Смолян) – jedna z 28 jednostek administracyjnych Bułgarii, położona w południowej części kraju. Graniczy z Grecją oraz z obwodami: Kyrdżali, Płowdiw, Pazardżik i Błagojewgrad. (pl)
- Smoljan (Bulgaars: Област Смолян) is een oblast in het zuiden van Bulgarije. De hoofdstad is het gelijknamige Smoljan en de oblast heeft 105.421 inwoners (2018). (nl)
- Smolyan ou Smoljan (búlgaro: Смолян) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de Smolyan. (pt)
- Smoljan är en region (oblast) med 107 282 invånare (2017) belägen i södra Bulgarien. Den administrativa huvudorten är Smoljan. (sv)
- Смо́лянская о́бласть (болг. Област Смолян) — область на юге Болгарии. Административный центр — город Смолян, расположен к юго-востоку от столицы Болгарии — города София. (ru)
- Смолянська область (болг. Област Смолян) — область в Південно-центральному регіоні Болгарії. Межує на півдні з Грецією. (uk)
- 斯莫梁州(保加利亞語:Област Смолян)是保加利亞的一個州,位於該國南部,與希臘接壤。面積3,193平方公里,2006年時人口為140,066人。首府斯莫梁。下分10市。 (zh)
- La provinco Smoljan (bulgare Област Смолян; vidu la artikolon oblasto) - situas en la sudo de Bulgario, en la montaro Rodopoj. Ĝi havas loĝantaron de ĉirkaŭ 140 000 homoj, el kiuj pli-malpli 22 procentaĵoj vivas en la administra centro Smoljan. La provinca teritorio kovras areon de 3 193 kvadrataj kilometroj. Provincoj (oblastoj) de Bulgario (eo)
|