rdfs:comment
| - Smarck Michel (* 29. März 1937 in Saint Marc; † 1. September 2012 in Port-au-Prince) war ein haitianischer Geschäftsmann und Politiker, der im November 1994 für ein Jahr Premierminister seines Landes wurde. (de)
- Ο Σμαρκ Μισέλ (Georges Jean-Jacques Smarck Michel ή απλώς Smarck Michel, 29 Μαρτίου 1937 – 1η Σεπτεμβρίου 2012) ήταν πολιτικός και επιχειρηματίας από την Αϊτή . Χρημάτισε Πρωθυπουργός της χώρας από το 1994 ως το 1995. Ο Σμαρτ ήταν ο τρίτος πρωθυπουργός επί προεδρίας του και ο πρώτος που διορίστηκε μετά την επιστροφή του Αριστίντ από την εξορία. (el)
- Georges Jean-Jacques Smarck Michel o Smarck Michel (29 de marzo de 1937 - 1 de septiembre de 2012) fue nombrado primer ministro de Haití el 27 de octubre de 1994, ocupando el cargo desde el 8 de noviembre de 1994 hasta el 16 de octubre de 1995. Smarck fue el tercer primer ministro del presidente Aristide, y el primero en ser nombrado después del regreso del Presidente del exilio. (es)
- Georges Jean-Jacques Smarck Michel atau Smarck Michel (29 Maret 1937 – 1 September 2012) ditunjuk sebagai Perdana Menteri Haiti pada tanggal 27 Oktober 1994 dan mulai menjabat sejak tanggal 8 November 1994 hingga tanggal 16 Oktober 1995. Smarck adalah perdana menteri ketiga dari Presiden Aristide, dan yang pertama diangkat setelah kembalinya Presiden dari pengasingan. (in)
- Georges Jean-Jacques Smarck Michel or Smarck Michel (March 29, 1937 – September 1, 2012) was appointed prime minister of Haiti on October 27, 1994, occupying the post from November 8, 1994 to October 16, 1995. Smarck was President Aristide's third prime minister, and the first to be named after the President's return from exile. (en)
- Жорж Жан-Жак Смарк Мишель (фр. Georges Jean-Jacques Smarck Michel, 29 марта 1937, Сен-Марк, Гаити — 1 сентября 2012, Порт-о-Пренс, Гаити) — премьер-министр Гаити (1994—1995). (ru)
- Georges Jean-Jacques Smarck Michel ou Smarck Michel (29 de março de 1937 – 1 de setembro de 2012) foi nomeado primeiro-ministro do Haiti em 27 de outubro de 1994, cargo no qual ocupou de 8 de novembro de 1994 até 16 de outubro de 1995. Michel foi o terceiro primeiro-ministro do presidente Jean-Bertrand Aristide e o primeiro a ser escolhido após o retorno do presidente do exílio. (pt)
- Джордж Жан-Жак Смарк Мішель (фр. Georges Jean-Jacques Smarck Michel; 29 березня 1937 — 1 вересня 2012) — прем'єр-міністр Гаїті у 1994–1995 роках. (uk)
- Smarck Michel, né le 29 mars 1937 à Saint-Marc et mort le 1er septembre 2012 à Port-au-Prince, est un homme d'État, Premier ministre haïtien, membre du comité "Tèt Ansanm pou Lavalas" (Tous ensemble pour Fanmi lavalas, parti politique de Jean-Bertrand Aristide). Smarck Michel est un homme d'affaires, grossiste en produits alimentaires, il est ami depuis les années 1980 avec Jean-Bertrand Aristide. Sous le gouvernement de René Préval, il occupe le poste de ministre du Commerce et de l'Industrie du 19 février au 14 juin 1991. (fr)
- Georges Jean-Jacques Smarck Michel (ur. 29 marca 1937 w Saint-Marc, zm. 1 września 2012 w Port-au-Prince) – haitański polityk, premier Haiti w latach 1994–1995. Urodził się w Saint-Marc w rodzinie wojskowych. Ukończył studia z zakresu zarządzania w biznesie w Nowym Jorku. Był właścicielem sklepu oraz rodzinnej piekarni. Jako działacz opozycyjny był prześladowany przez autorytarne rządy Duvalierów. Wspierał finansowo różne dobroczynne inicjatywy Jeana-Bertranda Aristide'a. (pl)
|