rdfs:comment
| - El slowcore es un subgénero del rock, que se coloca habitualmente dentro de la corriente del indie rock y del rock alternativo, llegándose a considerar una extensión de este último. (es)
- Le slowcore est un sous-genre musical du rock alternatif et du rock indépendant, caractérisé par des paroles poignantes, des mélodies graves, un tempo lent, et des arrangements minimalistes. Le slowcore est souvent utilisé d'une manière interchangeable avec le terme sadcore. Les groupes représentatifs du genre incluent : Red House Painters, Bedhead, Black Heart Procession, Low, Spain, Idaho et . D'autres artistes apparentés au genre sont Lana Del Rey, Smog, Cat Power et Cowboy Junkies. (fr)
- Slowcore is a subgenre of alternative rock and indie rock. The music of slowcore artists is generally characterized by bleak lyrics, downbeat melodies, slower tempos and minimalist arrangements. Slowcore is often used interchangeably with the term sadcore. (en)
- スロウコア(Slowcore)とはロックのジャンルの一種である。寒々とした暗いメロディと歌詞、抑制の効いたスローテンポのリズムにミニマリスティックなアレンジが施される。ギターはクリーンな音色でディストーションが控え目なものが通常だが、リバーブを効果的に扱うバンドも見られる。サッドコアという名称で同列に扱われることも多い。 コデインやロウといった、スリントやギャラクシー500らに影響を受けたバンドがこのジャンルの代表である。スロウコアは1990年代初頭、当時隆盛を誇ったグランジへの反発として始まったが、スロウコアバンドの多くはグランジ勢に対し概ね知名度が低い。 グランジの衰退によりスロウコアのグランジに敵対するというステータスがなくなり、結果的にスロウコアも徐々に衰退するが、今日でも一部のオルタナティヴ・ロックやインディー・ロックのバンドにインスピレーションを与えるジャンルの一つである。 (ja)
- Termin slowcore (zazwyczaj używany naprzemiennie z terminem sadcore) odnosi się do powstałego pod koniec lat osiemdziesiątych w Stanach Zjednoczonych stylu indie rocka, charakteryzującego się powolnymi tempami i sennym, depresyjnym nastrojem. Jako pionierów gatunku zwykle wskazuje się grupę Galaxie 500. Do zespołów najczęściej kojarzonych ze slowcore należą m.in. Low, American Music Club, czy . (pl)
- Slowcore é um subgênero de rock alternativo e indie rock. A música dos artistas de slowcore é geralmente caracterizada por letras sombrias, melodias pessimistas, tempos mais lentos e arranjos minimalistas. Slowcore é frequentemente usado de forma intercambiável com o termo sadcore. (pt)
- Slowcore, synonym mitunter auch Sadcore genannt, sind Bezeichnungen für Spielarten des Indie-Rock, die seit Ende der 1980er bis Mitte der 1990er Jahre (aber teilweise bis heute) vorwiegend in den Vereinigten Staaten in Gebrauch waren. Beide Bezeichnungen spiegeln den Charakter der Musik wider, bei der es sich gefühlsmäßig um langsame bzw. traurige Musik handelt. Bisweilen wird der Inhalt der Texte hierbei zur Abgrenzung der beiden Begrifflichkeiten herangezogen. Ähnlich wie beim Begriff Emocore erfolgt eine solche Zuordnung jedoch eher von außerhalb. So stammt die Bezeichnung laut einem Interview mit Alan Sparhawk von der Band Low zwar von einem Freund der Band, war ursprünglich aber als Witz gemeint. Eine eher spöttische Alternativbezeichnung lautet Snorecore. (de)
- Lo slowcore, a volte scritto slo-core e chiamato anche sadcore, è un sottogenere musicale dell'indie rock e dell'alternative rock. È caratterizzato da ritmi rallentati, melodie in chiave minore, arrangiamenti minimali e atmosfere rarefatte e depresse. I brani hanno una forte componente strumentale. Nato negli Stati Uniti alla fine degli anni ottanta, non è riferito ad una scena specifica ma ad un'attitudine abbracciata da alcuni gruppi dopo l'ondata hardcore della metà anni ottanta e si intreccia con una certa parte di post-rock come quello degli Slint o dei Karate. (it)
|