rdfs:comment
| - Obec Slatina nad Úpou (německy Moorgrund an der Aupa) se nachází v severozápadní části okresu Náchod, který leží v kraji Královéhradeckém. Žije zde 311 obyvatel. Kromě samotné Slatiny nad Úpou patří k obci také dvě další vesnice: Boušín a Končiny, oficiálně se ale nečlení na evidenční části obce. (cs)
- Slatina nad Úpou (deutsch Moorgrund an der Aupa) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt am rechten Ufer der Úpa (Aupa) und gehört zum Okres Náchod. Das Epitheton nad Úpou wird seit 1904 verwendet. (de)
- Slatina nad Úpou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 296 biztanle ditu eta 10,11 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Slatina nad Úpou (en allemand : Moorgrund an der Aupa) est une commune du district de Náchod, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 307 habitants en 2020. (fr)
- Slatina nad Úpou es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 296 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales). (es)
- Slatina nad Úpou (German: Moorgrund an der Aupa) is a municipality and village in Náchod District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants. It lies on the Úpa River. (en)
- Slatina nad Úpou è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Náchod, nella regione di Hradec Králové. (it)
- Slatina nad Úpou (Duits: Slatina) is een Tsjechische gemeente in de regio Hradec Králové, en maakt deel uit van het district Náchod. Slatina nad Úpou telt 297 inwoners (2007). (nl)
- Slatina nad Úpou é uma comuna checa localizada na região de Hradec Králové, distrito de Náchod. (pt)
- Slatina nad Úpou – miejscowość i gmina (obec) w Czechach, w kraju hradeckim, w powiecie Náchod. W 2022 roku liczyła 311 mieszkańców. W dokumentach po raz pierwszy jest wieś wspomniana w 1545 roku. Do 1904 roku nazywała się Slatina. W części Boušín znajduje się barokowy Kościół Nawiedzenia NMP z lat 1682–1692. (pl)
- Slatina nad Úpou är en ort i Tjeckien. Den ligger i den nordöstra delen av landet, 120 km öster om huvudstaden Prag. Slatina nad Úpou ligger 368 meter över havet och antalet invånare är 279. Terrängen runt Slatina nad Úpou är platt söderut, men norrut är den kuperad. Terrängen runt Slatina nad Úpou sluttar söderut. Den högsta punkten i närheten är 498 meter över havet, 2,2 km nordväst om Slatina nad Úpou. Runt Slatina nad Úpou är det ganska tätbefolkat, med 124 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Trutnov, 14,7 km nordväst om Slatina nad Úpou. Omgivningarna runt Slatina nad Úpou är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|