rdfs:comment
| - Skye Bridge (gaelsky Drochaid an Eilein Sgitheanaich), česky Skyeský most, je silniční most, který překlenuje průliv mezi obcí Kyleakin na ostrově Skye a ostrůvkem Eilean Bàn (v překladu ze skotské gaelštiny Bílý ostrov), který se nachází uprostřed mořské úžiny. V dalším úseku je spojnicí mezi Eilean Bàn a pevninou tzv. Carrich Viaduct, který je zhruba ještě o 100 metrů delší, než zmíněný obloukový most s dvěma pilíři. Název Skye Bridge se ovšem často užívá nejen pro samotný most, ale pro celé spojení mezi skotskou pevninou a ostrovem Skye. Most je součástí silnice z do a dále na ostrově Skye přes Kyleakin, Broadford a Portree až do přístavu Uig na západním pobřeží poloostrova . (cs)
- Die Skye Bridge (deutsch: Skye-Brücke) verbindet Skye, die größte Insel der Inneren Hebriden, mit dem schottischen Festland. Die Straßenbrücke ist Teil der A87. Sie führt von Kyle of Lochalsh über das Westende von , ein südlich an den Minch anschließendes Sea loch, nach Kyleakin auf Skye. An dieser Stelle ist Loch Alsh nur 400 Meter breit. (de)
- Skye Bridge edo Skye zubia Eskoziako Highland eskualdean kokatzen den zubia da. 1992an eraikitzen hasi zen, eta azkenik 1995ko urriaren 16a ireki zen. Eskoziako lur lehorran dagoen Kyle of Lochalsh udalerria eta Skye uhartean dagoen Kyleakin udalerria errepidez lotzen ditu, aintzira zeharkatuz, zubi honen eraikuntza arte 1600. urtetik aurrera bien arteko zeharkaldia burutzen zuen ferry zerbitzu batek egiten baitzuen. Diseinatzailea Miller-Dywidag eta Arup ingenieritza konpainiak izan ziren, eta erabilitako materiala altzairua eta hormigoia izan ziren. Gutxi gorabehera 500 metroko luzera du. (eu)
- Le pont de Skye, en anglais Skye Bridge, en écossais Drochaid an Eilein, est un pont routier du Royaume-Uni situé en Écosse. (fr)
- Il Skye Bridge (in gaelico scozzese Drochaid an Eilein Sgitheanaich) è un ponte stradale sul , in Scozia, che collega l'isola di Skye all'isola di Eilean Bàn. Il nome è utilizzato anche per l'intero Skye Crossing, un sistema che collega ulteriormente Eilean Bàn alla terraferma attraverso il viadotto Carrich. (it)
- De Skye Bridge is een brug in Schotland die het eiland Skye verbindt met het vasteland. Op de plek waar de brug ligt is de afstand tussen het vasteland en het eiland Skye het kleinst: circa 500 meter. De brug heeft twee rijstroken, een voetpad en een fietspad. (nl)
- Jembatan Skye (bahasa Inggris: Skye Bridge, bahasa Gaelik Skotlandia: Drochaid an Eilein Sgitheanaich) adalah jembatan jalan raya di atas , Skotlandia, yang menghubungkan Pulau Skye ke pulau Eilean Bàn. Nama ini juga digunakan untuk seluruh Skye Crossing, yang selanjutnya menghubungkan Eilean Bàn ke daratan utama melintasi Carrich Viaduct. Persimpangan tersebut merupakan bagian dari A87. (in)
- The Skye Bridge (Scottish Gaelic: Drochaid an Eilein Sgitheanaich) is a road bridge over Loch Alsh, Scotland, connecting the Isle of Skye to the island of Eilean Bàn. The name is also used for the whole Skye Crossing, which further connects Eilean Bàn to the mainland across the Carrich Viaduct. The crossing forms part of the A87. (en)
|