rdfs:comment
| - Esquenandoa o Esquenandò (Skenandoa o Shenandoah en anglès; 1710-1816) fou un cabdill oneida del clan Llop, el seu nom apareix per primer cop en la firma del (1758) i el 1760 atacà els francesos de Mont-real. Durant la Guerra de la Independència va donar suport als nord-americans el 1775-1780, trencant amb altres membres de la Confederació Iroquesa. Per això els oneida reberen una reserva a l'Estat de Nova York. (ca)
- Esquenandoa o Esquenandó (en inglés, Skenandoa, Shenandoah, or Schenando; 1710–1816) fue un caudillo oneida del clan Lobo. Su nombre aparece por vez primera en la firma del (1758). En 1760 atacó a los franceses en Montreal. Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos prestó apoyo a los estadounidenses (1775-1780), rompiendo así con otros miembros de la Confederación Iroquesa. Por este hecho recibieron los oneida una reserva en el estado de Nueva York. (es)
- Schénando (vers 1706 – 11 mars 1816) fut un commandant (un « chef de pin » soi-disant) des Onneiouts. Schénando a appuyé les Anglais contre les Français dans la guerre de Sept Ans, et pendant la Révolution américaine il a appuyé les Américains coloniaux contre les Anglais et a mené une force de 250 guerriers onneiouts et tuscaroras à New York à l'appui des Américains. Beaucoup d'endroits aux États-Unis portent son nom sous l'orthographe « Shenandoah ».
* Portail des Nord-Amérindiens
* Portail des États-Unis (fr)
- Schenandoa o Schenandò, in inglese Skenandoa, Shenandoah, o Schenando (11 marzo 1706 circa – 1816) è stato un condottiero nativo americano. Fu un cosiddetto "capo del pino", della tribù nativo americana degli Oneida. Schenandoa appoggiò gli inglesi contro i francesi nel corso della guerra dei sette anni. Durante la rivoluzione americana appoggiò i coloni americani contro gli inglesi, conducendo un battaglione di 250 guerrieri oneida e tuscarora verso New York. Molti luoghi negli Stati Uniti portano il suo nome sotto l'ortografia "Shenandoah". (it)
- Shenandoah [ˈʃeːnandoa] (auch Skenandoa oder Schenando) (* nach 1703; † 11. März 1816) war ein Häuptling (ein sogenannter Pine Tree Chief) der Oneida. Shenandoah unterstützte die Engländer gegen die Franzosen im Siebenjährigen Krieg. Während der amerikanischen Revolution kämpfte er auf der Seite der amerikanischen Kolonialisten gegen die Engländer und führte eine Gruppe von 250 Oneida- und Tuscarora-Kriegern nach New York. Im Winter 1777/78 hungerten Washingtons Truppen im Valley Forge. Shenandoah veranlasste seinen Stamm, Lebensmittel aus ihren Reserven über mehrere hundert Kilometer zu Fuß herbeizuschaffen. (de)
- John Skenandoa (/ˌskɛnənˈdoʊə/; c. 1706 – March 11, 1816), also called Shenandoah (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) among other forms, was an elected chief (a so-called "pine tree chief") of the Oneida. He was born into the Iroquoian-speaking Susquehannocks, but was adopted into the Oneida of the Iroquois Confederacy. When he later accepted Christianity, he was baptized as "John", taking his Oneida name Skenandoa as his surname. Based on a possible reconstruction of his name in its original Oneida, he is sometimes called "Oskanondonha" in modern scholarship. His tombstone bears the spelling Schenando (/ˈʃɛnəndoʊ, ˈskɛn-/). (en)
|