| rdfs:comment
| - Siurana és un poble i municipi de la comarca de l'Alt Empordà. Està situat entre els rius Fluvià i Muga, en terreny pla amb petits boscos de sureres i bedolls.El procés de dessecació dels estanys que va acabar el segle xix va fer que la seva agricultura canviés i passés a ser principalment de secà. Com que és a prop de la Costa Brava el turisme ha anat creixent. (ca)
- بلدية ثيورانا (بالإسبانية: Ciurana) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Siurana ist ein Ort und eine Gemeinde (municipi) mit 168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Girona in der Autonomen Region Katalonien. Sie liegt in der Comarca Alt Empordà. (de)
- Ciurana (en catalán y oficialmente: Siurana) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña. Situado entre los ríos Fluviá y Muga, en terreno plano con pequeños bosques de alcornoques y abedules. El proceso de desecación de los estanques que terminó en el siglo XIX, hizo que se cambiara su agricultura, que pasó a ser de secano principalmente. Al encontrarse cerca de la Costa Brava su turismo ha ido en fase creciente. (es)
- Siurana Kataluniako udalerria da, Alt Empordà eskualdean eta Gironako probintzian dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 206 biztanle zituen. 10,5 km²-ko azalera du. (eu)
- Siurana est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque d'Alt Empordà (fr)
- Siurana is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain located just south of Figueres. (en)
- Siurana è un comune spagnolo di 167 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Siurana is een plaats in de in de Spaanse provincie Tarragona in de regio Catalonië. Het dorp is gelegen op een hoogte van 737 meter. De steile rotswanden behoren tot de meest bezochte klimlocaties in Spanje. Aan de voet van de berg ligt het stuwmeer van Siurana (Pantà de Siurana) dat gebruikt wordt voor zomeractiviteiten zoals vissen, zwemmen en kajakken. (nl)
- Siurana – gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 10,52 km². W 2011 roku gmina liczyła 170 mieszkańców. (pl)
- Siurana (em catalão e oficialmente) ou Ciurana (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,5 km² de área e em 2021 tinha 179 habitantes (densidade: 17 hab./km²). Foi o último reduto árabe da Reconquista na Catalunha, inexpugnável no seu risco em cima de um rio.O seu ambiente natural é um ponto de referência para escaladores e excursionistas. (pt)
- Сіурана (кат. Siurana) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Ал Ампурда провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Жирона. (uk)
- Siurana är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 600 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 170. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 635 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 108 mm nederbörd, och den torraste är december, med 20 mm nederbörd. (sv)
- 休拉纳（西班牙语：Ciurana），是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口167人（2001年），人口密度15人/平方公里。 (zh)
- Сьюрана (исп. Ciurana, баск. Siurana, кат. Siurana) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Эмпорда. Занимает площадь 10,5 км². Население — 190 человек (на 2010 год). (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)