rdfs:comment
| - Sitting Pretty és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Walter Lang, estrenada el 1948. (ca)
- Belvedere, das verkannte Genie ist eine 1947 entstandene, US-amerikanische Filmkomödie von Walter Lang mit Robert Young, Maureen O’Hara und Clifton Webb in der Paraderolle des titelgebenden, „von seiner eigenen Genialität eingenommenen Babysitter(s) und Hobbyautor(s)“ Mr. Belvedere. (de)
- Sitting Pretty is a 1948 American comedy film which tells the story of a family who hires Lynn Belvedere, a man with a mysterious past, to babysit their children. It stars Robert Young, Maureen O'Hara, and Clifton Webb. The film was adapted by F. Hugh Herbert from Gwen Davenport's 1947 comic novel Belvedere. It was directed by Walter Lang. The character of Belvedere proved so popular, Webb reprised his role in two more movies: Mr. Belvedere Goes to College (1949) and Mr. Belvedere Rings the Bell (1951). (en)
- Sitting Pretty adalah sebuah film komedi Amerika 1948. Film tersebut dibintangi oleh , Maureen O'Hara dan Clifton Webb. Film tersebut diadaptasi oleh dari novel komika Belvedere (1947) karya Gwen Davenport. Film tersebut disutradarai oleh Walter Lang. Karena karakter Belvedere meraih ketenaran, Webb mempersembahkan lagi perannya dalam dua film lainnya: (1949) dan (1951). (in)
- Bonne à tout faire (Sitting Pretty) est un film américain en noir et blanc réalisé par Walter Lang, sorti en 1948. Grand succès commercial, Clifton Web tournera deux autres suites avec son personnage de Monsieur Belvédère : Monsieur Belvédère au collège (1949) et Monsieur Belvédère fait sa cure (1951). (fr)
- Governante rubacuori (Sitting Pretty) è un film del 1948 diretto da Walter Lang. La sceneggiatura si basa sul romanzo Belvedere di , pubblicato a Indianapolis nel 1947. (it)
- Sitting Pretty is een Amerikaanse komediefilm uit 1948 onder regie van Walter Lang. De film is gebaseerd op het boek Belvedere van en heeft Clifton Webb, Robert Young en Maureen O'Hara in de hoofdrollen. De film werd in Nederland uitgebracht onder de titel Mijnheer de gouvernante. (nl)
- Sitting Pretty (Brasil: Ama-Seca por Acaso / Portugal: Ama Seca de Calças) é um filme norte-americano de 1948, do gênero comédia, dirigido por Walter Lang e estrelado por Robert Young, Maureen O'Hara e Clifton Webb. (pt)
- Alla tiders dadda är en amerikansk film från 1948 i regi av Walter Lang. Filmen fick två uppföljare där Clifton Webb repriserade sin roll: (1949) och (1951). (sv)
- «Ловко устроился» (англ. Sitting Pretty) — кинофильм режиссёра , вышедший на экраны в 1948 году. Экранизация романа «Бельведер». Лента получила премию Гильдии сценаристов США за лучшую американскую комедию (Ф. Хью Херберт), «Золотую медаль за фильм года» от журнала Photoplay, а также была номинирована на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль (Клифтон Уэбб). (ru)
|