rdfs:comment
| - Sistema de Informações da República Portuguesa (SIRP) ist eine staatliche Struktur in Portugal zur Koordination seiner Nachrichtendienste. Es besteht seit 1984. SIRP ist die übergeordnete Behörde des Serviço de Informações de Segurança, welcher für nachrichtendienstliche Tätigkeit innerhalb des Landes zuständig ist und des Serviço de Informações Estratégicas de Defesa (SIED), welcher für militärische Aufklärung zuständig ist. (de)
- Система информации республики Португалия (порт. Sistema de Informações da República Portuguesa, SIRP) — правительственная организационная структура Португалии, осуществляющая координацию двух самостоятельных разведывательных служб: (порт. Serviço de Informações de Segurança, SIS), в чью компетенцию входят внешняя разведка и госбезопасность, и (порт. Serviço de Informações Estratégicas de Defesa, SIED) — военной разведки. (ru)
- 葡萄牙國家情報系統(葡萄牙語:Sistema de Informações da República Portuguesa)是葡萄牙情報部門的協調機構(總機關)。該機構下設兩個機構:對內的,和對外的。 安全情報局和防衛與戰略情報局主要職責為在憲法和法律的框架下蒐集並且提供足以保護葡萄牙共和國國家安全的情報。 (zh)
- Le Sistema de Informações da República Portuguesa ou SIRP, en français Système d'information de la république portugaise, est la première agence de service secret portugais. C'est le tronc de deux services séparés (Serviço de Informações de Segurança et Serviço de Informações Estratégicas de Defesa), chacun ayant une fonction particulière.
* Portail du renseignement
* Portail du Portugal (fr)
- The Sistema de Informações da República Portuguesa (SIRP, Portuguese for "Informations System of the Portuguese Republic") is the coordinating structure of the Portuguese intelligence. It is the parent body for two separate intelligence agencies: the Serviço de Informações de Segurança (SIS, Security Intelligence Service) for the internal security intelligence and the Serviço de Informações Estratégicas de Defesa (SIED, Defense and Strategic Informations Service) for foreign intelligence. (en)
|