| rdfs:comment
| - سيسافانغ فونغ (:ເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສະຫວ່າງວົງ) من مواليد 14 يوليو 1885م ، وتوفي بتاريخ 29 أكتوبر 1959م ، حكم مملكة لاوس خلال فترة بدايته للحكم بتاريخ 28 أبريل 1945م حتى وفاته عام 1959م. (ar)
- Sisavang Vong (voller Thronname Somdet Brhat Chao Maha Sri Vitha Lan Chang Hom Khao Brhat Rajanachakra Lao Parama Sidha Khattiya Suriya Varman Brhat Maha Sri Savangsa Varman, Sisavangvong; * 14. Juli 1885 in Luang Phrabang; † 29. Oktober 1959 ebenda) war von 1904 bis 1949 König des unter französischem Protektorat stehenden laotischen Königreichs Luang Prabang und anschließend bis 1959 König von Laos. (de)
- Sisavang Vong (1885-1959) estis reĝo de la reĝlando Luangprabango de 1904 al 1945. Li ankaŭ estis reĝo de Laoso, ekde 1946 al sia forpaso en 1959. (eo)
- Sisavang Vong (1885-1959) fue el rey de Luang Prabang entre el 1904 y el 1945. Fue también rey de Laos, entre el 1946 hasta su muerte, el 1959. (es)
- Sisavang Vong, né le 14 juillet 1885 et mort le 29 octobre 1959 à Luang Prabang, est un roi du Laos. (fr)
- Sisavang Phoulivong (atau Sisavangvong) (14 Juli 1885 – 29 Oktober 1959) adalah Raja Kerajaan Luang Phrabang dan kemudian Kerajaan Laos dari 28 April 1904 sampai dengan kematiannya pada tanggal 20 Oktober 1959.
* l
* b
* s (in)
- King Sisavangvong (Lao: ພຣະບາທສົມເດັຈພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິຕສີສວ່າງວົງສ໌, 14 July 1885 – 29 October 1959) Born Prince Khao (ຂເ-ົາ), was one of the last kings of Luang Prabang ruling from 28th of April 1904 until his death on the 29th of October 1959. According to Lao customs, while being crowned khao would be given a Courtesy name Sisavangvong and be addressed by his courtesy name until his death. (en)
- 시사방봉(라오어: ພຣະບາທສົມເດັຈພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິຕສີສວ່າງວົງສ໌, 라틴어: Sisavang Vong, 1885년 6월 14일 - 1959년 10월 29일)은 루앙프라방 왕국의 국왕으로, 입헌군주제인 라오스 왕국의 초대 국왕이 되었다. (ko)
- Koning Sisavang Vong (Luang Prabang, 14 juni 1885 – aldaar, 29 oktober 1959) was de zoon van koning (Rath) . In 1904 volgde hij de laatste op als koning van Luang Prabang. In 1946 werd hij koning van het verenigde Laos, dat toen nog een kolonie van Frankrijk was. Na de onafhankelijkheid (1953) bleef de koning zich voornamelijk oriënteren op Frankrijk. Na zijn overlijden werd hij opgevolgd door zijn zoon, Savang Vatthana. (nl)
- シーサワーンウォン（ラーオ語: ເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສະຫວ່າງວົງ、ラテン文字転写: Sisavang Vong、1885年6月14日 - 1959年10月29日）は、最後のルアンパバーン国王、初代ラオス国王。 (ja)
- Sisavang Vong (ur. 14 lipca 1885 w Luang Prabang, zm. 29 października 1959 tamże) – król Luang Prabang od 26 marca 1904 do 27 sierpnia 1946, król Laosu od 23 kwietnia 1946 do 20 października 1959; syn króla Zakarine, władcy Luang Prabang i królowej Thongsy; abdykował na rzecz syna Savanga Vatthany z powodu choroby. (pl)
- Sisavang Vong, ou Sisavangvong (1885 - 1959) foi rei de Luang Prabang entre 1904 e 1945. Posteriormente foi rei do Laos, entre 1946 e sua morte, em 1959. (pt)
- Сисаванг Вонг (лаос. ເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສະຫວ່າງວົງ, 14 июля 1885 — 29 октября 1959) — последний король Луангпхабанга и первый король Лаоса. (ru)
- Сісаванг Вонг (лаос. ພຣະບາທສົມເດັຈພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິຕສີສວ່າງວົງສ໌; 14 липня 1885 - 29 жовтня 1959) — король Луанґпхабанґу, від 1946 — королівства Лаос. Правив від 28 квітня 1904 року до своєї смерті 29 жовтня 1959 року. (uk)
- Sisavang Vong, známý též jako Sisavangvong (14. července 1885 – 29. října 1959), byl v letech 1904–1945 vládcem laoského a poté v letech 1945–1959 prvním králem sjednoceného Laosu, od jeho . Sisavang Vong nastoupil na trůn v roce 1904 po smrti otce, za jehož vlády již byl pod francouzským protektorátem. Během jeho vlády bylo k Luangprabangskému království připojena území zbývající laoská území pod francouzskou suverenitou (Houaphan 1931, Houakhong, Xiengkhouang, Vientiane 1942, , Sayboury, 1946). Po porážce Francie v druhé světové válce se vlády ve Francii ujal Vichistický režim. Japonsko provedlo . Toho využilo Thajsko (japonský spojenec) a pokusilo se připojit svá dříve thajská území, které Thajsku odňala Francie. V říjnu 1940 proto vypukla thajsko-francouzská válka, která skončila 9. (cs)
- Sisavang Vong (Luang Prabang, 14 luglio 1885 – Luang Prabang, 29 ottobre 1959) fu re di Luang Prabang e del Laos. Era figlio di re , al quale succedette nel 1904 come sovrano del Regno di Luang Prabang, uno stato fantoccio sotto il controllo della Francia dal 1893, diventato quindi parte dell'Indocina francese. (it)
- 西萨旺·冯（寮語：ເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສະຫວ່າງວົງ Sisavang Vong，1885年7月14日－1959年10月29日），是老挝保护国及琅勃拉邦末代国王（1904年至1945年在位），后来成为老挝王国首任国王（1946年至1959年在位）。 西萨旺·冯生于琅勃拉邦，其父是琅勃拉邦国王扎卡林。1904年扎卡林死后，他继承琅勃拉邦的王位，并成为老挝保护国国王。在位期间，法属印度支那政府于1931年将华潘并入老挝保护国；1942年将博胶、川圹、万象并入；1946年又将占巴塞和沙耶武里并入。 西萨旺·冯支持法国的殖民统治。1945年3月，大日本帝国发动三九政变占领印度支那后，敦促越南、柬埔寨、老挝独立。越南皇帝保大和柬埔寨国王西哈努克都宣布独立，唯独西萨旺·冯拒绝同日本人合作。他因此与独立派的首相佩差拉·拉达纳冯亲王发生冲突，直到4月8日，他才在日本人的压力下宣布老挝独立。 万象的以其名字命名。该大学曾是老挝唯一一个学位授予机构，1975年巴特寮掌权后将其拆分为数个学院，使现在老挝没有任何学位授予机构。由于他使老挝从法兰西联盟中独立，他的雕像在共产主义革命中幸存下来，琅勃拉邦和万象各有他的一座雕像。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)