| rdfs:comment
| - Les massacres de Sinjar sont une série de tueries commises en août 2014 pendant la seconde guerre civile irakienne par les troupes de l'État islamique contre les populations yézidies. Lors de cette offensive, les hommes adultes sont systématiquement exécutés par les djihadistes, tandis que des milliers de femmes et d'enfants sont enlevés et convertis de force à l'islam pour une large part d'entre-eux. Les femmes et les jeunes filles sont réduites à l'esclavage sexuel, tandis que les jeunes garçons sont enrôlés comme enfants soldats. (fr)
- De massamoorden in Sinjar omvatten het uitmoorden van 5000 mannelijke Jezidi's in Sinjar en het in Irak door de Islamitische Staat in Irak en de Levant in augustus 2014. Dit vond plaats tijdens . Een lid van de Koerdische Regionale Overheid verklaarde dat de Islamitische Staat om demografische en strategische redenen het offensief startte. Door het wegjagen en uiroeien van Koerden en Arabieren in het gebied te brengen. Door de hulp van Koerdische en Amerikaanse troepen kon de meerderheid van de 50 000 Jezidi's die naar het waren gevlucht geëvacueerd worden. (nl)
- مجزرة سنجار هي مجزرة جرت في شهر آب أغسطس من قبل تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) ضد الأقلية الإيزيدية في العراق في محافظة نينوى في مدينة سنجار وضواحيها، وقد وصلت ضحايا بعض التقديرات للمجرزة إلى حوالي 2000-5000 ولم يكتفي التنظيم بهذه المجزرة بل قام بسبي الفتيات الإيزيديات وأخذهن كجواري وتم بيعهن في أسواق الموصل والرقة والمناطق الأخرى التي كان يسيطر عليها التنظيم، جرت هذه المجزرة بعد انسحاب قوات البيشمركة المفاجئ من مدن سنجار وضواحيها حيث وسع التنظيم صراعه إلى داخل إقليم كردستان في شمال العراق عندها، هجر بعدها سكان المدينة إلى جبل سنجار ليحتموا فيه وبقوا هناك عدة أسابيع ومات العديد منهم من الجوع والمرض إلى أن قامت قوات وحدات حماية الشعب الكردية وحزب العمال الكردستاني وقوات البيشمركة وبدعم دولي من التحالف الدولي من إنقاذ بقية الإيزيديين الموجودين في جبل سنجار وترحيلهم لمناطق أكثر أمان. وفقًا لنو (ar)
- La massacre de Sinjar va ser la matança i el segrest genocides de milers de persones iazidites a la ciutat de Sinjar (en kurd: شنگال, Şingal), a la governació de Nínive, a l'Iraq, per part de l'Estat Islàmic (ISIS) l'agost de 2014. Aquest esdeveniment va començar amb l'atac de l'ISIS i la captura de Sinjar i les ciutats veïnes el 3 d'agost, durant l'ofensiva de l'ISIS a principis d'agost de 2014. (ca)
- Masakr v Sindžáru bylo zabíjení 2 000–5 000 jezídských mužů ve městě Sindžáru v guvernorátu Ninive ozbrojenci z Islámského státu v srpnu 2014. Událost začala 3. srpna během Irácké krize v roce 2014, kdy byl Sindžár a přilehlá města obsazen Islámským státem. 8. srpna 2014 zahájily Spojené státy americké nálety na pozice a jednotky ISIS v severním Iráku, které vedly k válce proti Islámskému státu. Asistence kurdských a amerických sil umožnila většině z 50 000 Jazídů, obklíčených ISIS v pohoří Džabal Sindžár, uniknout do bezpečí. (cs)
- La masacre de Sinyar fue la matanza y el secuestro genocidas de miles de hombres yazidíes en la ciudad de Sinyar (kurda: شنگال Şingal) y del distrito de Sinyar en la gobernación de Nínive, en Irak, por parte del Estado Islámico de Irak y el Levante (conocido como EIIL, o en inglés ISIS o ISIL) en agosto de 2014. Este evento comenzó con el ataque del EIIL y la captura de Sinjar y las ciudades vecinas el 3 de agosto, durante la ofensiva del EIIL a principios de agosto de 2014. (es)
- The Sinjar massacre (Kurdish: Komkujiya Şengalê) marked the beginning of the genocide of Yazidis by ISIL, the killing and abduction of thousands of Yazidi men, women and children. It took place in August 2014 in Sinjar city and Sinjar District in Iraq's Nineveh Governorate and was perpetrated by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL). The massacre began with ISIL attacking and capturing Sinjar and neighboring towns on 3 August, during its Northern Iraq offensive. (en)
- Massacre de Sinjar foi uma série de assassinatos em massa cometidos durante a Guerra Civil Iraquiana pelas tropas do Estado Islâmico do Iraque e do Levante contra a população iazidi. O massacre resultou na morte de 5.000 iazidis na cidade de Sinjar (em curdo: شنگال Şingal) e no na província iraquiana de Ninawa pelo Estado Islâmico em agosto de 2014. Este evento começou com o Estado Islâmico atacando e capturando Sinjar e cidades vizinhas no dia 3 de agosto, durante a ofensiva do grupo no início de agosto de 2014. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)