| rdfs:comment
| - في التعريفات القانونية للعلاقات الشخصية، الشخص الأعزب هو الشخص الذي لم يسبق له الزواج من قبل. (ar)
- Single je osoba, která z různých důvodů, ať již dobrovolně či nedobrovolně volí nebo je donucena okolnostmi žít život o samotě, tedy bez partnera. Do této kategorie spadají relativně mladí lidé ve věku 25 až 40 let, kteří se rozhodli žít po delší dobu bez partnera proto, aby mohli rozvíjet jiné než rodinné životní strategie. Čeština zatím pro anglický termín singles nemá odpovídající český ekvivalent, dal by se přeložit jako nezadaní nebo bydlící sami. Sociolog Možný užívá termín „dobrovolná nepárovost“. (cs)
- Als Alleinstehender oder umgangssprachlich auch Alleinlebender oder – als Anglizismus – Single wird eine erwachsene Person bezeichnet, die ohne feste soziale Bindung an eine Partnerin oder einen Partner sowie ohne minderjährige Kinder im Haushalt lebt. Nach dieser Definition sind Alleinerziehende keine Singles. „Alleinstehender“ ist ein statistischer Begriff für Einpersonen-Haushalte, das Attribut „ledig“ eine amtliche Bezeichnung für Personen, die nie verheiratet waren, „Junggeselle“ eine umgangssprachliche Bezeichnung für denselben Sachverhalt. (de)
- Ezkongabetasuna, legezko aitorpenarekin, ezkontiderik ez duen pertsonaren egoera zibila da, ezkonduaren (lehenetsitako edo ordezko egoera zibilaren) aurkakoa. Egoera horretan dagoen pertsonari ezkongabea deitzen zaio. Hedaduraz, ezkongabe terminoa bikotekiderik (neska-lagunik edo mutil-lagunik) ez duen pertsonari ere aplikatzen zaio. Gizarte batzuetan, modu oker, gutxiesgarri eta arruntean, zahartzen edo heldutasunera ezkongabe iristen den pertsonari neskazahar edo mutilzahar esaten zaio. (eu)
- Soltería es el estado civil, con reconocimiento legal, en el que se encuentra aquella persona que no tiene cónyuge. En este sentido, es la opción contraria al casamiento o matrimonio y el estado civil por defecto o supletorio. A la persona que está en esta situación se la denomina soltero (lat. solitarius) o soltera. Por extensión, el término soltero/a también se aplica a la persona que no tiene pareja (novia/o). (es)
- Bujangan atau bujang adalah sebutan untuk seorang pria yang belum atau tidak mempunyai istri atau . Sedangkan seorang perjaka atau jejaka atau jaka merupakan seorang bujangan yang belum pernah melakukan persetubuhan. (in)
- In legal definitions for interpersonal status, a single person refers to a person who is not in committed relationships, or is not part of a civil union. In common usage, the term 'single' is often used to refer to someone who is not involved in any type of romantic relationship, including long-term dating, engagement, marriage, or someone who is 'single by choice'. Single people may participate in dating and other activities to find a long-term partner or spouse. (en)
- 独身（どくしん）は、未婚あるいは配偶者との離婚・死別により、婚姻関係がない状態またはその者（独身者）のこと。なお「未婚」は結婚経験がなく独身の状態またはその者（未婚者）を指し、配偶者と離別または死別して独身となった場合は「未婚」ではないため、「独身」と「未婚」は同義ではない。 「晩婚化」、「生涯未婚率」、および「非婚社会」も参照 (ja)
- ( 비혼은 여기로 연결됩니다. 쌀국수에 대해서는 쌀 버미셀리 문서를 참고하십시오.)( 독신은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 독신 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
비혼자(非婚者)는 결혼 상태에 있지 않은 사람을 말한다. (ko)
- Single è un termine inglese (che significa letteralmente "singolo") che identifica un particolare status personale di una persona che non è impegnata in nessuna relazione stabile di tipo sentimentale o personale come dating a lungo termine, fidanzamento o matrimonio e che vive da sola, nella maggior parte della casistica per libera scelta. (it)
- 单身（英語：Single or unmarried person），是指已经到或超过国家或地区的法定结婚年龄後，未婚，或离婚、丧偶者。但更廣泛和流行的定義是未婚或未有伴侶的人，其中不論其是否已成年。有穩定戀愛關係的固定伴侶、但從未結婚的人，在法律上被認為是單身，其中主觀意願認定不想結婚的，俗稱獨身主義者或不婚族。 人口学上，某一性别、适婚年龄人口无法进入婚姻，大量单身的社会现象则被称为婚姻挤压。 (zh)
- Solteria és l'estat civil d'una persona que no ha contret matrimoni. La persona es diu solter o fadrí. Jurídicament, una persona legalment soltera pot tenir parella de fet, si no hi ha contracte (de casament o de parella estable). Col·loquialment se sol dir solter per a qui no té pas «parella». La paraula prové del particip ‘solt’, «desligat», del verb arcaic ‘soldre’ derivat del llatí solvere, «deslligar, descordar». (ca)
- Singel, singiel – oznacza osobę żyjącą w pojedynkę z własnego świadomego wyboru lub z przyczyn losowych. Singlami mogą być zarówno panny i kawalerowie, jak i osoby rozwiedzione, owdowiałe czy przebywające w separacji, jeśli tylko nie żyją w trwałym związku. Z ekonomicznego punktu widzenia, single stanowią jednoosobowe gospodarstwo domowe. Słowo to, pochodzące z języka angielskiego, pojawiło się pierwotnie w gwarze młodzieżowej, z której przeszło do języka potocznego i analiz socjologicznych. Uważane jest za bardziej neutralne niż określenia budzące pejoratywne skojarzenia jak np. „stara panna” czy „stary kawaler”. (pl)
- Een alleenstaande of alleengaande is iemand die geen partner heeft, alleen woont en in het eigen dagelijks onderhoud voorziet. Dit kan iemand zijn die vrijgezel/vrijgezellin is (niet gehuwd), maar ook iemand die eerder gehuwd was maar nu weduwe/weduwnaar of gescheiden is. Het begrip single wordt vooral gebruikt voor iemand die geen partner heeft, onafhankelijk van de leefsituatie. Iemand zonder partner maar met een of meer kinderen in huis wordt door het CBS ouder in eenouderhuishouden genoemd, maar wordt ook wel alleenstaande ouder genoemd, waarbij het begrip alleenstaand dus ruimer is. (nl)
- В юридическм смысле, одиноким считается человек, который не состоит в серьезных отношениях или не является частью гражданского партнёрства. Термин часто используется для обозначения кого-то, кто не вовлечен в какие-либо серьезные романтические отношения, включая длительные свидания, помолвку, брак, или кого-то, кто «одинок по своему выбору». Одинокие люди могут участвовать в свиданиях и других мероприятиях, чтобы найти постоянного партнера или супруга. Одинокими могут быть как несемейные люди, так и те, которые развелись, овдовели или не поддерживают постоянные отношения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)