rdfs:comment
| - Partai Perikatan Singapura (bahasa Inggris: Singapore Alliance) atau dengan akronim SA adalah koalisi partai politik di Singapura yang didirikan pada 2 Juni 1961 dengan nama "Perikatan Singapura". Perikatan Singapura pertama kali mengikuti pemilihan umum negara bagian Singapura tahun 1963 yang dianggotai oleh beberapa partai politik, yaitu Organisasi Kebangsaan Melayu Bersatu Singapura, Kesatuan Melayu Singapura, Persatuan Tionghoa Malaya, Kongres India Malaya, dan . Akan tetapi, Koalisi SA gagal meraih kursi di Singapura dan mengakibatkan lunturnya pengaruh politik Perikatan. Pada 17 Februari 1966, Koalisi SA didaftarkan kembali dengan nama Partai Perikatan Singapura. Seluruh komponen partai telah meninggalkan koalisi, kecuali . (in)
- 新加坡联盟党(英語:Singapore Alliance Party),或简称新加坡联盟(英語:Singapore Alliance),是于1961年7月在新加坡成立的政党联盟。联盟党先后多次参加新加坡地区的大选,尤其是和1963年这两场对新加坡意义重大的选举。 联盟党作为一个政党联盟,是由马来亚地区的联盟三大成员党(即巫统,马华公会和国大党)的新加坡分支,以及前首席部长林有福的(SPA)组成。 (zh)
- The Singapore Alliance Party, or simply the Singapore Alliance, was a political coalition formed on 2 June 1961 that contested several elections in Singapore, notably the 1955 Elections of Singapore and the 1963 Elections of Singapore. It consisted of the local branch of the United Malays National Organisation (UMNO), the Malay Union, the local chapters of the Malayan Chinese Association and the Malayan Indian Congress, and former Chief Minister Lim Yew Hock's Singapore People's Alliance (SPA). (en)
- 싱가포르 연합 정당 또는 때로는 싱가포르 동맹으로 알려져 있는 싱가포르 얼라이언스는 1961년 7월에 결성된 정당들의 연합으로, 특히 1955년 싱가포르 선거와 1963년 싱가포르 선거와 같은 여러 선거를 치렀다. 유엔말레이스국가기구(UMNO), 말레이연합(Malay Union), 말레이중국인협회와 말레이인도인회의 현지 지부, 임예호크 전 싱가포르인민동맹(SPA) 등으로 구성됐다. 이 동맹은 1963년 6월 24일 말레이시아에서 집권 연합당의 싱가포르 당원으로 공식화되었다. 1963년 선거 때의 선거 정책은 UMNO가 말레이시아 연방 선거에서 사용한 것과 유사하며, 집권 국민행동당(PAP)이 싱가포르의 주요 인종 중 하나인 말레이인들을 학대했다고 주장했다. 싱가포르 동맹도 말레이시아 연방 내의 합병을 지지하고 반공산주의자였지만, 본토에 있는 같은 형태의 공동 정치 모델을 싱가포르로 확대하려고 했다. 당시 좌파 성향의 PAP와 사회주의 성향의 PAP와는 달리 정치적 권리와 동일시됐다. (ko)
|