| rdfs:comment
| - Dobrovolná skromnost (jednoduchý/prostý život, anglicky voluntary poverty či simple living) je životní styl zahrnující praktiky minimalizující složitost života. Nemusí však nutně jít o asketismus. Je reakcí na materialismus, konzumerismus a okázalou spotřebu. Může mít náboženský, spirituální i sekulární důvod. (cs)
- Einfachheit, auch Schlichtheit, ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Kompliziertheit. In der wissenschaftlichen Logik gilt das Prinzip, einen gegebenen Sachverhalt mit so wenigen Elementen wie möglich, somit unter möglichster Vermeidung unnötig komplexer Kausalketten zu erklären (Ockhams Rasiermesser). Andererseits kann Vereinfachung auch zu falschen Auffassungen von Sachverhalten führen, weshalb sie auch manipulativ oder zu Propagandazwecken eingesetzt werden können. Vereinfachung kann auch didaktische Gründe haben, um das Verständnis zu erleichtern. (de)
- Semplicità è riferibile a qualcosa che è fisicamente costituita da uno o da un numero minimo di elementi essenziali tali da renderla facilmente comprensibile nella sua struttura e agevolmente riproducibile. Il lemma, in senso estensivo, riferito alle caratteristiche immateriali individuali, può significare con valore positivo: schiettezza, sobrietà, modestia; con sfumature negative: ingenuità, dabbenaggine in una persona ("semplicione", "sempliciotto") la cui mente non riesce a comprendere se non concetti molto semplici.Il termine si contrappone direttamente a complessità. (it)
- 단순한 삶은 생활 양식을 단순화하는 여러 자발적인 실천과 운동을 가리키며, 소유를 줄이거나 자급도를 높이는 것 등이 있다. 단순한 삶이란 원하는 것을 가짐으로써가 아니라 필요한 것을 가짐으로써 만족하는 것이라고 할 수 있다. 금욕주의가 일반적으로 단순하게 사는 것을 추구하고 사치와 낭비를 경계하지만, 그렇다고 해서 단순한 삶을 추구하는 사람이 꼭 금욕주의자인 것은 아니다. 또한 단순한 삶은 어쩔 수 없는 가난이 아닌, 선택에 의한 자발적인 생활 양식이다. 사람들은 종교적 이유나 건강 상의 이유로, 가족 및 친구들과 더 좋은 시간을 보내기 위해서, 일과 여가의 균형을 위해서, 개인적인 취향을 따라서, 검소하게 살기 위해서, 환경적인 이유로 단순한 삶을 선택한다. 물질주의나 과시적인 소비에 대한 반작용으로서 나타나는 경우도 있으며, 때로 자연환경보호, , 사회정의, , , 지속 가능한 발전 등과 같은 반소비주의나 반전 운동의 사회·정치적 목적의 연장선상에서 나타나는 경우도 있다. (ko)
- Minimalizm – ograniczenie do minimum wymagań, potrzeb, dążeń. W ujęciu szerszym minimalizm sprowadza się do przewartościowania priorytetów, tak aby pozbyć się nadmiaru i zbędnych rzeczy - dobytku, przekonań, zachowań, zwyczajów, zawiązków i czynności - które nie dodają naszemu życiu wartości, a skupić się na rzeczach kluczowych, wzbogacających nasze życie. Metodę na zapewnienie sobie możliwie dużego zakresu wolności w życiu, widzą nie w dorobieniu się dużej ilości pieniędzy, a w ograniczeniu tego, ile pieniędzy potrzebujemy. (pl)
- Простота — свойство, качество или условие, которое считается простым и элементарным по составу. Часто обозначает красоту, чистоту или ясность. Простые вещи часто легче разъяснить и понять, чем сложные. Простота может означать свободу от трудностей, напряжения или путаницы. Также простота может относиться к простому образу жизни. (ru)
- Simplicidade é um termo de uso geral nas áreas do conhecimento humano. O termo adquire significados diversos a depender do assunto tratado, inclusive entre subáreas de uma mesma disciplina acadêmica. Coloquialmente, de forma geral, simplicidade é o estado ou qualidade de ser simples, algo evidente sem que seja necessário o uso de muitas variáveis para definição. Alternativamente, como Herbert A. Simon sugere, algo é simples ou complexo a depender de como escolhemos descrevê-lo. Em alguns usos, o rótulo "simplicidade" pode inferir beleza, pureza ou clareza. Noutros casos, o termo pode sugerir uma carência de nuance ou complexidade relativa ao que é obrigatório. (pt)
- Simple living, också kallat enkelt leverne, frivillig enkelhet, voluntary simplicity eller downshifting, är en livsstil som bygger på begränsad konsumtion. Anhängare av livsstilen utövar den ofta av religiösa, ideologiska eller ekologiska skäl. Syftet kan vara att inte förbruka mer naturresurser än nödvändigt, men också ett avståndstagande från konsumtionsstress eller att inte vara beroende av heltidsarbete. (sv)
- Опроще́ние, или минимали́зм как образ жизни, — образ жизни, направленный на упрощение своей жизни и отказа от излишеств. Причины выбора такого образа жизни могут быть различными — этическими, религиозными, экологическими и т. п. Сам русский термин прежде всего известен благодаря учению Льва Толстого, однако само слово «опрощённые» было создано И. С. Тургеневым до появления «Исповеди» Толстого. Опрощение не следует смешивать с аскезой, так как не всех сторонников опрощения будет правильно называть аскетами. (ru)
- Простота́ — властивість, якість або умова вважатись простим та елементарним за складом. Часто позначає красу, чистоту або ясність. Прості речі часто легше роз'ясняти та зрозуміти, аніж складні. Простота може значити свободу від труднощів, натуги або плутанини. Також простота може відноситись до простого способу життя. (uk)
- 簡單生活（Simple living），或譯簡樸生活、簡易生活、簡約生活、自求簡樸（Voluntary simplicity）等，是一種極力減少追求財富及消費的生活風格。其追隨者奉行簡單生活的原因各有不同，如靈性、健康、增加與家人和朋友相處的寶貴時光、降低壓力、個人喜好或崇尚儉樸。 其他人所提出的社會或政治目標符合反消費主義運動，包括保育倫理、社會正義和可持續發展。曾說：「我們可以將自求簡樸稱為一種外在越儉樸，內心越富有的生活方式，一種最真實、最活生生的方式，帶給我們與生活直接且有意識的接觸。」 簡單生活作為一種概念，有別於那種受迫於貧困的生活，是一種自願選擇的生活方式。雖然禁慾主義也宣揚簡樸的生活，拋棄奢侈與放縱，但不是所有簡單生活的追隨者都是禁慾主義者。 (zh)
- الحياة البسيطة عددًا من الممارسات التطوعية المختلفة لتبسيط نمط حياةٍ المرء. قد يشمل ذلك على سبيل المثال، الحد من ممتلكات المرء، والتي يشار إليها بشكل عام بالتقليلية، أو زيادة الاكتفاء الذاتي. من الممكن ان تتمثل الحياة البسيطة بأفرادٍ راضيين بما لديهم وليس بما يريدون. ليس كل مؤيدي الحياة البسيطة من الزاهدين، على الرغم من أن الزهد يشجع الحياة البسيطة والامتناع عن الكمالية والغفران بشكل عام. تختلف الحياة البسيطة عن أولئك الذين يعيشون في فقرٍ قسريٍّ، لأنه اختيارٌ طوعي لنمط الحياة. (ar)
- La simplicitat voluntària o vida amb senzillesa o vida de simplicitat o pobresa voluntària engloba una sèrie d'hàbits de vida voluntaris que duen a simplificar l'estil de vida. Aquests poden incloure, per exemple, la reducció de les , generalment conegudes com a minimalisme, o augmentant l'. La simplicitat voluntària es pot caracteritzar perquè els individus se satisfan amb allò que tenen. Encara que l'ascetisme generalment promou viure amb senzilles i abstenir-se del luxe, no tots els defensors de la simplicitat voluntària són ascetes. La vida amb senzillesa és diferent dels que viuen en la pobresa forçada, ja que es tracta d'una elecció de vida voluntària. (ca)
- Jednoduchost je stav jednoduchosti. Něco, co je snadné pochopit nebo vysvětlit, se zdá jednoduché, na rozdíl od něčeho složitého. Alternativně, jak navrhuje Herbert A. Simon, je něco jednoduché nebo složité v závislosti na způsobu, jakým to popíšeme. V některých použitích může označení „jednoduchost“ naznačovat krásu, čistotu nebo jasnost. (cs)
- Einfaches Leben (von englisch simple living) oder freiwillige Einfachheit (von engl. voluntary simplicity; auch LOVOS von engl. lifestyle of voluntary simplicity) bezeichnet einen Lebensstil, für den das Prinzip der Einfachheit zentral ist. Ein solches Leben kann sich beispielsweise durch die freiwillige Reduzierung des Besitzes – bekannt als Minimalismus – oder den Versuch der Selbstversorgung auszeichnen. Die philosophische und politische Strömung des Primitivismus sieht das einfache Leben als Ideal für die gesamte Gesellschaft an. (de)
- Modera vivstilo, aŭ plisimple Simpla vivo, estas koncepto, kiu inkluzivas en ĝi kelkajn apartajn kredojn pri manieroj simpligi la vivstilojn de homoj. Unu maniero povus esti memvole malpliigi konsumon kaj la kvanton de la posedaĵoj posedataj de homo. La memvola elekto vivi tiel, la grado kaj el la efikoj de ĉi-tiu elekto, grave influas la homan kaj komunan vivon. Vernon Howard difinis simplan vivon kiel "vi sukcesis en vivo kiam ĉio, kion vi vere volas, estas ĝuste tio, kion vi vere bezonas". Kvankam asketismo subtenas simplan vivon, ne ĉiuj fluoj de simpla vivo subtenas asketismon. (eo)
- Vida sencilla o Modo de vida sencillo, Vida modesta o Minimalismo[cita requerida] (del inglés: simple living) hace referencia a una forma de vida no agresiva en su más amplio sentido. La simplicidad voluntaria o vida simple es un estilo de vida que las personas pueden seguir por varias razones como la espiritualidad, la salud o el ecologismo. Otros pueden seguir la simplicidad voluntaria por razones de justicia social, rechazo al consumismo o simplemente porque es la forma de vida que más felicidad les aporta. (es)
- Bizimodu xumea, bizimodu apala edo bizimodu sinplea norberaren bizimodua boluntarioki xumetasunez bizitzeko hainbat modu biltzen dituen bizitzeko estiloa da. Bere barnean, adibidez, honako aukerak egon daitezke: norberaren jabetzak ahal bezainbeste murriztea, maiz minimalismoa bezala izendatua, nork bere burua ahal bezainbeste aski izatea, alegia, areagotzea, eta abar. Orokorrean, ideia nagusia, norberak duenarekin bizitzen jakitea eta behar duena baina gehiago nahi ez izatean datza, gehiegizko jabetzek edo ardurek dakartzaten arazoak edo kezkak ekiditeko asmoz. (eu)
- Kesederhanaan adalah properti, kondisi, atau kualitas ketika segalanya dapat dipertimbangkan untuk dimiliki. Kesederhanaan biasanya berhubungan dengan beban yang diletakkan sesuatu pada seseorang yang mencoba untuk menjelaskan atau memahaminya. Sesuatu yang mudah dipahami atau dijelaskan adalah sederhana, berlawanan dari sesuatu yang . Dalam beberapa hal, kesederhanaan dapat digunakan untuk mengartikan kecantikan, kemurnian atau kejelasan. Kesederhanaan juga dapat digunakan sebagai konotasi negatif untuk menandakan defisit atau ketidakcukupan nuansa atau kerumitan suatu benda, relatif terhadap sesuatu yang dianggap perlu. (in)
- Hidup sederhana atau gaya hidup minimalis merujuk kepada sejumlah praktik sukarela untuk menyederhanakan hidup seseorang. Misalnya, memilih tinggal di rumah minimalis tindakan mengurangi jumlah dan jenis harta kepemilikan atau meningkatkan kemandirian. Para penganut gaya hidup minimalis bisa memiliki berbagai motivasi untuk menjalankan lakunya, misalnya demi spiritualitas, kesehatan, menambah kuantitas waktu spesial di tengah-tengah keluarga dan para sahabat, menyeimbangkan waktu bekerja dan menikmati hidup, selera pribadi, berhemat, atau mengurangi sampah dan mencegah stres. (in)
- Simple living refers to practices that promote simplicity in one's lifestyle. Common practices of simple living include reducing the number of possessions one owns, depending less on technology and services, and spending less money. Not only is simple living focused on external changes such as minimalism through fewer commitments or possessions but it also connects to the human's mindset and set of beliefs. These practices can be seen throughout history, religion, art, and economics. (en)
- La simplicité (du latin simplicitas) est la propriété, la condition ou la qualité d'être simple, naturel, et non-combiné. Elle dénote souvent la beauté, pureté, clarté ou spontanéité. Les choses simples sont par définition souvent plus faciles à expliquer et à comprendre que les choses compliquées, la complexité étant l'opposé de la simplicité. La simplicité signifie aussi le fait d'être libéré des efforts et de la confusion, et des choses non indispensables. La simplicité en tant que mode de vie peut aussi référer à la simplicité volontaire. (fr)
- La simplicité volontaire (ou sobriété volontaire) est un mode de vie consistant à réduire intentionnellement sa consommation. D'un point de vue intellectuel, voire spirituel, l'objectif serait celui de mener une vie davantage centrée sur des valeurs définies comme « essentielles ». Cet engagement personnel et/ou associatif découle de multiples motivations qui peuvent donner la priorité à des actions justes, des valeurs morales, qui déterminent alors les structures familiales, communautaires et/ou les choix écologiques. A l'époque contemporaine, le concept est souvent associé à celui de décroissance. (fr)
- La semplicità volontaria (neologismo italiano, in inglese downshifting «scalare marcia») all'interno del mondo del lavoro e del più vasto concetto di lifestyle «stile di vita» o simple living «vivere in semplicità» è la scelta da parte di diverse figure di lavoratori - particolarmente professionisti - di giungere ad una libera, volontaria e consapevole autoriduzione del salario, bilanciata da un minore impegno in termini di ore dedicate alle attività professionali, così da godere di maggiore tempo libero (per dedicarsi alla famiglia, all'ozio, all'hobbystica, ecc.). (it)
- Eenvoudig leven of simpel leven is een levensstijl waarbij iemand het doel heeft het eigen leven te vereenvoudigen. Hierbij kan het bijvoorbeeld gaan om het verminderen van de hoeveelheid spullen die men bezit (minimalisme), zelfvoorzienend worden, of ascese. Het concept kan ook worden beschreven als het richten van geluk op wat men heeft, in plaats van wat men wil. Het begrip komt niet overeen met armoede, omdat dat geen vrijwillige levenswijze is. (nl)
- A simplicidade voluntária refere-se a práticas que promovem a simplicidade no estilo de vida de alguém. Práticas comuns de simplicidade voluntária incluem reduzir o número de bens que se possui, depender menos da tecnologia e serviços e gastar menos dinheiro. Estas práticas podem ser vistas ao longo da história, religião, arte e economia. (pt)
- Просте життя або Спрощення (англ. simple living — просте життя, рос. Опрощение) — вибір людиною способу життя, пов'язаного з відмовою від більшості благ сучасної цивілізації. Причини такого вибору можуть бути різними — етичними, релігійними, екологічними тощо. Спрощення не слід змішувати з аскетизмом, оскільки не всіх прихильників спрощення буде правильно назвати аскетами. Просте життя в гармонії з природою проповідував американський письменник Генрі Девід Торо — автор книги «Волден, або Життя в лісі». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)