rdfs:comment
| - Simonetta Stefanelliová (* 30. listopadu 1954 Řím) je italská herečka a podnikatelka. (cs)
- سيمونيتا ستيفانيلي (بالإيطالية: Simonetta Stefanelli) هي ممثلة وسيدة أعمال ومصممة أزياء إيطالية ولدت في يوم 30 نوفمبر 1954 في مدينة روما عاصمة إيطاليا، بدأت التمثيل في سنة 1968 وأشتهرت بأدائها لأدوار الإغراء، أشهر الأفلام التي مثلتها هو فيلم العراب في سنة 1972 وألذي أدت به دور أوبولونيا كورليوني. إرتبطت بالمخرج ميكيل بلاسيدو وأنجبت منه 3 أبناء منهن الممثلة والمغنية فيولانتي بلاسيدو، تزوجا في سنة 1989 وثم إنفصلا عن بعض في سنة 1994 لتقضي بقية حياتها في لندن مع أطفالها. (ar)
- Simonetta Stefanelli (* 30. November 1954 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin, Unternehmerin und Modedesignerin. International bekannt ist sie vor allem für ihren Auftritt als Apollonia Vitelli-Corleone in dem Film Der Pate von Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1972. (de)
- Simonetta Stefanelli (Roma, Lacio, 30 de noviembre de 1954) es una actriz de cine italiana, famosa por su interpretación de Apollonia Vitelli en la primera película de la trilogía de El padrino (1972). (es)
- Simonetta Stefanelli (Italian pronunciation: [simoˈnetta steːfaˈnɛlli]; born 30 November 1954) is an Italian entrepreneur, fashion designer and retired actress. Internationally, she is best known for her performance as Apollonia Vitelli-Corleone in the 1972 film The Godfather, directed by Francis Ford Coppola. Her other roles include appearances in Moses the Lawgiver, Scandal in the Family and Three Brothers. In 1992, Stefanelli made her last film appearance in the drama Le amiche del cuore (Close Friends) directed by her then husband Michele Placido. (en)
- Simonetta Stefanelli, née le 30 novembre 1954 à Rome dans la région du Latium en Italie, est une actrice italienne. Elle est principalement connue pour son rôle d’Apollonia Vitelli-Corleone dans le film Le Parrain (The Godfather) de Francis Ford Coppola. Ex-compagne de l’acteur et réalisateur Michele Placido, elle est la mère de l’actrice et chanteuse Violante Placido et de l’acteur (it). (fr)
- Simonetta Stefanelli (Roma, 30 novembre 1954) è un'ex attrice italiana. (it)
- 시모네타 스테파넬리(Simonetta Stefanelli, 1954년 11월 30일 ~ )는 이탈리아의 배우, 패션 디자이너이다. (ko)
- シモネッタ・ステファネッリ(Simonetta Stefanelli, 1954年11月30日 - )は、イタリア出身の女優である。 (ja)
- Simonetta Stefanelli (ur. 30 listopada 1954 w Rzymie) – włoska aktorka filmowa i telewizyjna, jedna z największych gwiazd kina włoskiego. (pl)
- Simonetta Stefanelli (Rome, 30 november 1954) is een Italiaanse actrice. (nl)
- Simonetta Stefanelli (italienskt uttal: [simoˈnetta steːfaˈnɛlli]), född 30 november 1954, är en italiensk entreprenör, modedesigner och före detta skådespelerska. Internationellt är hon mest känd för sin roll som Apollonia Vitelli-Corleone i filmen Gudfadern från 1972, regisserad av Francis Ford Coppola. (sv)
- Симонетта Стефанелли (итал. Simonetta Stefanelli; род. 30 ноября 1954, Рим) — итальянская актриса. В кино начала сниматься в 14 лет — «La moglie giapponese» (1968, реж. Джан Луиджи Полидоро). Международную известность получила после исполнения роли Аполлонии Вителли-Корлеоне, жены Майкла Корлеоне в знаменитом фильме «Крёстный отец» (1972). После 1992 года в кино не снималась. (ru)
- Сімонетта Стефанеллі (італ. Simonetta Stefanelli), народилася 30 листопада, 1954 року, Рим, Італія — італійська актриса, після закінчення кінокар'єри дизайнер моди. (uk)
|